Останні коментарі

Дякую.
Сподіваюся, що ви пройдете з нами всі 184 години цих шести книг.
А ще... буде й сьома...

Нецікаво але як заколисуе

Я сигма кРчвпп

Та ну, серйозно? Ви хочете, щоб у фільм для широкого прокату впхнули всі внутрішні монологи, моральні муки і страждання, які в книзі займають половину обєму?
Це ж не 10-серійний серіал, а дві години екранного часу. Аса показав Ендера так, щоб ми повірили у його розум і силу, навіть без нескінченних "драматичних пауз".
Глибина є, просто вона в поглядах і діях, а не в "ігрє ліцом".

Та Аса Баттерфілд у фільмі це Ендер на швидку руку. В книзі він серйозний хлоп, думає, страждає, мучається совістю. А у фільмі просто дитинка з розумним личком, який виграє всі битви, ніби грає в КС сам на сам. Все глибоке з книги зникло! То нафіг це спрощення? Де драма? Де сантабарбара, страждання і сльози?!

Так, погоджуюся. Фільм - це майже завжди інтерпретація (якщо сценаріст не режисер), а не відображення книги один в один. І все можна перенести на екран: обсяг с сотніісторінок, внутрішні монологи, відсилки - все це дуже складно передати. Іноді режисери роблять вибір на користь екшену, двіжу, або ж намагаються адаптувати твір під довбнів. Але тут уже як пощастить - буває, що й виходить щось достойне.
А щодо "занетфлікованих" варіантів - це справді дуже болюче питання. Як спотворили "Фундацію" Азімова. Наче й хочуть осучаснити, зробити доступнішим, але в результаті часто гублять ідею і атмосферу книги. Для мене гарною адаптацією є "Мовчання ягнят"

Я тільки на початку, але побачивши коментарі хочу написати свої перші враження. Бо особисто мені подобається саме те, за що хтось висловлював критику. Мені страшенно подобається те, що головний герой - класний хлопець. Слухаєш про нього і якось світліше стає. Мені приємно за ним слідкувати і хочеться побути в його компанії сьогодні ще. Мені подобається детальність описів всього. Це дуже класно розкриває героїв і занурює в світ. Озвучка, як на мене теж чудова. Голос, дикція все супер. З щирим задоволенням і цікавістю слухаю далі.

Фільми, за дуже рідкісними виключеннями, здебільшого дають тою чи іншою мірою "кастровані" історії з книг. Через те з фільмів пропадають книжкові сюжетні лінії. Зникають деякі герої, або, що гірше, з кількох героїв роблять одного, або ж одного розподіляють на кількох. Сотні способів є, щоб перекрутити те, що є в книгах. А якщо до справи беруться "занетфліковані ідіотари-толерантійці", то всій екранізації, незважаючи на бюджети з спецефектами приходить повний швах. Це відбулося з "Грою Ендера", "Фундацією", "Піснею льоду та полум'я", ба, навіть з "Володарем кілець". На жаль... Навіть у режисерських версіях...

Дякую Вас за озвучення цієї книги. Я дуже давно хотіла її прослухати. Музичний супровід твору прекрасний.

Як на мене, то книжка краща за фільм. Я навіть не знала, що є книга, тільки фільм дивилася.

Дуже довго чекав на "Темну вежу". Велике спасибі, озвучка супер.

Дякую! Бріт-Марі неймовірна.

Чудово!Дуже дякую!

хто б що не казав за читання, але все таки воно є і це круто)
то ж дякую дівчині, яка озвучувала)
бо я навіть платні не знайшла.
про книгу окремо скажу, що мені ну дууууже сподобалассь!! я в захваті!!!!!!!!

Недавно підсіла на Стівена Кінга.Прослухала вже багатенько книг.
Неперевершені книги ,які залипають в душу і ще довгенько не можуть вивітриться з неї та колотять думки роздумами.
Дякую автору за чудові книги !
Також дякую людині ,яка озвучує ці шедеври! Без вашого голосу не уявляю вже свій новий день)))🌻🌻🌻

Щиро дякую! Чудова озвучка, прослухав разів 4

Дякую вам.За все.

Малий? Може Малюк?

Клас ! Чогосаме наталка

Клас прикольно😘

Найкраща книга про голодомор В Україні.

Обожнюю ваш голос;)

Дякую, обожнюю ваш голос;)

Радіо КУЛЬТУРА найкраще радіо України! А от керівники...

Клас мені подобається! Мені на зарубіжну літерату задали.

гарна озвучка нема скарг (^w^) :) :) : : :)

усе озвучено гарно при гарно (^w^)

Найбільша біда українців в тому, що вони не люблять України... на когось покладаються , самі ждуть, що якось саме московського пощезне... нажаль саме не пощезне. Поки в Україні не з'явиться народ допоки і не буде України

Дуже хороша книга. Прослухала на одному подиху. Чекатиму на продовження. Щіро співчуваю автору його втраті. Низький уклін герою.

Мабуть трішки неправильно висловився. Я перечитав кілька років тому весь наявний тоді російський переклад циклу. І хоча й сама "Гра" й "Тінь", та й інші частини, де брали участь Боб, Петра та інші мені дуже сподобалися, проте сильніше зачепило те, що розгорталося на Лузитанії, розкриваючи Демосфенову (Валентинину) "теорію чужості". Пояснити чому саме так, я, скоріше за все, не зможу. Можливо суб'єктивні особливості сприйняття, можливо ще щось.

Дуже комфортно слухати, мені дуже подобається, не потрібно шукати книги на сайти, читати

Дякую за чудову книгу, за прекрасне читання. Така тепла душевна історія!

Гра Ендера читається як завершений твір. Навіть без продовжень вона залишає сильне враження.