Гра Ендера - АудіоКниги Українською

Рейтинг:

(121 голос)

4.8

Жанр: Світова література / Фантастика / Сучасна проза / Роман
Автор: Орсон Скотт Кард
Читає: Сергій Оробчук
Триває: 09:29:14

Про аудіокнигу 51 15 581

Він навчається у звичайній школі, але він - не зовсім звичайний хлопчак. І він змушений битися. Битися, навіть коли шансів немає. Тільки з тим, що шансів немає, він не дуже-то згоден. За ним спостерігають і оцінюють кожен його крок. І беруть у Бойову школу Міжнародного космічного флоту, щоб підготувати резерв для відбиття наступної можливої атаки прибульців. Спочатку він виживає. Потім тренується. Потім тренує інших. А потім починається Гра. Гра Ендера.

«Гра Ендера» - глибокий філософський роман із захопливим сюжетом, неординарними персонажами та цікавою розв'язкою. Він демонструє, що в кожній людині є прихований потенціал, який може бути розкритий повністю тільки шляхом довгих тренувань і старань. «Гра Ендера» - це чудовий приклад наукової фантастики, актуальність якого не зникає навіть через чотири десятиліття з моменту публікації.

Ютуб канал диктора

Подякувати диктору за озвучку:
Patreon: OrobchukAudiobook

Підтримай сайт гривнею 😊

Слухати аудіокнигу Гра Ендера онлайн, безкоштовно і без реєстрації на телефоні.

Сподобалось - поділися з друзями. Не сподобалось - з ворогами :)

Підпишись! наш Телеграм

Крах блакитної імперії

Леонід Данільчик

Слухати

Вправа на дихання

Орсон Скотт Кард

Слухати

Смертні боги

Орсон Скотт Кард

Слухати

Чотири дороги назустріч 2

Леся Романчук

Слухати

Вічне життя смерті

Лю Цисінь

Слухати

Чотири дороги Назустріч 4

Леся Романчук

Слухати

Коментарі51

Inna Chervinska

27 квітня 2026 15:19
Слухач

😔😔😔😔 це погано.

0

Відповісти
Oliver

4 березня 2026 19:26

❤️I think its nice

0

Відповісти
Т_Т

1 березня 2026 14:43

👎 Фільм краще, книга дуже драматична, історія одна і таж. Хлопець плаче плаче і плаче і це все. У фільмі цікавіше, там не стільки драми.👎

-4

Відповісти
Гість Тетяна

15 лютого 2026 12:12

Одна з улюблених книг в жанрі фантастики і психологічного роману.
Орсон Скотт Кард під прикриттям «фантастики» розкриває глибокі психологічні та соціальні питання.
Прекрасний переклад і озвучення!

Величезна подяка за Вашу неймовірну роботу!

Дуже б хотілося в майбутньому прослухати і інші книги серії про Ендера і Бобика у Вашому виконанні!

Дякую!🙏

+1

Відповісти
Микола

3 січня 2026 12:05

Хороші враження після прослуховування, все сподобалося.

+1

Відповісти
Миколайка Варгиновна

22 грудня 2025 19:51

Книга погана, дуже нудно слухати. Прослухала перші 15 хвилин вже жахливо нудно стала. -1000000000/10
😒👎👎👎жахливо
Сама фігня.
👎👎👎👎👎погано
Увага! У Вас немає прав для перегляду прихованого тексту.

-6

Відповісти
дмитрий аношенко

19 грудня 2025 22:23
Слухач

Дуже чудова книга

+1

Відповісти
Гнап Сергій

17 листопада 2025 20:02

Хороша книга. Раджу усім!!!

0

Відповісти
Ольга Восколка

15 листопада 2025 08:14

Обожную цю книгу!

книга нуднувата... якщо чесно то історія типова таких історій купа.

-1

Відповісти
Гість Kira

8 листопада 2025 08:18

Десятий раз слухаю, нічого крім цієї книги не підходить. Навіть Хроніки Нарнії перестала слухати. Книга 1000000000000000000/100

+5

Відповісти
1. Ольга Восколка
  
  15 листопада 2025 08:23
  
  Нє хроніки кращі.
  
  -1
  
  Відповісти
  1. Ніно
    
    15 листопада 2025 09:21
    
    Нарнія краща для дітей молодшого шкільного віку
    
    +1
    
    Відповісти
SpecRTO

7 листопада 2025 13:46

Книжка на всі часи. Надзвичайно сподобалась.

+1

Відповісти
Мік

20 жовтня 2025 07:55

Гарно написано. Недарма книга рекомендована в топі. Трохи прискорював, але не так як інші.

0

Відповісти
Гість Ніко

16 жовтня 2025 10:44

Чудово-чудово-чудово! Роман для будь-якого віку. Безподібно написано, гарно озвучено - якісна робота

+2

Відповісти
Шалена Олена

15 жовтня 2025 11:19

Яскравий та захоплюючий роман, прослухано за півдня. Не рекомендую людям з обмеженим світоглядом - може викликати злість і обурення.

+5

Відповісти
Асія

4 жовтня 2025 11:54

Прочитано добре та спокійно.
А сам текст нудний. Мова бідна та плоска, ідея - обраний хлопець, найкращій у всьому, рятівник світу.
Не вистачило зрозумілої мотивації та почуттів.

-4

Відповісти
fitter1977

25 вересня 2025 16:42

озвучка гарна, дякую. Сам твір, ну... нудноватий) Автор видно не мав дітей і не знає, які вони в 6 - 12 років. В нього дитина в 6 років має мислення 25-30 річного. немає жодного дитячого захоплення та побажання). А діти 10 та 12 років, взагалі ведуть в мережи свої колонки на тему глобальної політики, якими привертають увагу професіоналів). Зовсім надумано. Нудноватий зміст, як на мене.

-3

Відповісти
1. Гість Рома
  
  17 жовтня 2025 16:43
  
  з'ясувалося - абсолютно даремно.
  
  Ну, а хто, крім дитини, зміг би це зробити? Адже під час читання книжки неодноразово спадає на думку, що більшість американців після досягнення повноліття досить швидко тупіє, і до років тридцяти перетворюються якщо й не на маразматиків, то точно на людей, що походять від корови, - надто туго міркують. Ось із цієї причини і довелося військовим спертися на слабкі дитячі плечі.
  
  +3
  
  Відповісти
Napoleon

5 вересня 2025 18:14
Слухач

Це був один із найкращих творів...

+5

Відповісти
Прокопенко

27 серпня 2025 13:45

А є продовження українською?

+1

Відповісти
1. udi-udi
  
  31 серпня 2025 17:29
  Слухач
  
  Ні, українською було перекладено тільки першу книгу циклу.
  
  +2
  
  Відповісти
Volodar

20 серпня 2025 15:18

Дякую! Дуже круто прочитано,і класний сюжет.

+3

Відповісти
Романенко

13 серпня 2025 21:44

Озвучка супер, сюжет захоплює. Цікавий щлях воїна з дуже незвичної точки зору.

0

Відповісти
1. Прокурор
  
  14 серпня 2025 17:10
  
  Це, скоріш, шлях топ-менеджера або бійця мма
  
  -1
  
  Відповісти
  1. Романенко
    
    15 серпня 2025 09:52
    
    І що саме тут схоже на шлях менеджера?
    
    0
    
    Відповісти
    1. Прокурор
      
      16 серпня 2025 18:10
      
      Він живе під постійними перевірками, тренуваннями, бойовими завданнями, де будь-яка помилка може коштувати дуже дорого, а у бізнесі – це постіна конкуренція, вічні дедлайни та фінансові ризики. Вчиться правлінню командою та бути одинаком, що близько до досвіду керівників високого рівня.
      
      0
      
      Відповісти
      1. Романенко
        
        16 серпня 2025 21:51
        
        Якщо дивитися на це з такої точки зору, то так. Але при цьому все це підходить для будь-якої професії, де потрібні ці якості, наприклад - охоронець або пожежник))
        
        +1
        
        Відповісти
Соліш

12 серпня 2025 19:49

Сильно. Найкраще, що слухав цього місяця.

+1

Відповісти
Сайгон

12 серпня 2025 09:51

Дуже цікава книга! Захоплює з перших сторінок, і її важко не дослухати. Мені сподобались герої та непередбачуваний сюжет. Це справді гарна фантастика – раджу послухати!

+4

Відповісти
Tor

11 серпня 2025 22:14

Просто захоплює! Такі книги хочеться слухати знову і знову.

0

Відповісти
Лука

11 серпня 2025 14:13

Сподобалось, щоб перебути час. Дякую

+1

Відповісти
Стойчик Стас

10 серпня 2025 22:56

Спочатку думав, що це не для мого віку, а потім затягнуло. І якщо чесно, то і доньці порекомендував, але вона поки що крутить носом.

+3

Відповісти
1. Гість Рома
  
  11 серпня 2025 17:22
  
  Воно і дітям може бути цікаво і дорослим
  
  +1
  
  Відповісти
Alex2000

9 серпня 2025 19:09

Все класно, одне не віриться, що шестирічний хлопчик знається на психології та психіатрії не гірше за Фройда.

0

Відповісти
1. Гість Віталій
  
  9 серпня 2025 23:58
  
  То віддалене майбутнє, і там можливе що завгодно
  
  0
  
  Відповісти
ooipzworking

8 серпня 2025 13:12
Слухач

Як на мене, то книжка краща за фільм. Я навіть не знала, що є книга, тільки фільм дивилася.

+2

Відповісти
1. ValeryZ
  
  8 серпня 2025 16:01
  Диктор
  
  Фільми, за дуже рідкісними виключеннями, здебільшого дають тою чи іншою мірою "кастровані" історії з книг. Через те з фільмів пропадають книжкові сюжетні лінії. Зникають деякі герої, або, що гірше, з кількох героїв роблять одного, або ж одного розподіляють на кількох. Сотні способів є, щоб перекрутити те, що є в книгах. А якщо до справи беруться "занетфліковані ідіотари-толерантійці", то всій екранізації, незважаючи на бюджети з спецефектами приходить повний швах. Це відбулося з "Грою Ендера", "Фундацією", "Піснею льоду та полум'я", ба, навіть з "Володарем кілець". На жаль... Навіть у режисерських версіях...
  
  +2
  
  Відповісти
  1. ooipzworking
    
    8 серпня 2025 16:41
    Слухач
    
    Так, погоджуюся. Фільм - це майже завжди інтерпретація (якщо сценаріст не режисер), а не відображення книги один в один. І все можна перенести на екран: обсяг с сотніісторінок, внутрішні монологи, відсилки - все це дуже складно передати. Іноді режисери роблять вибір на користь екшену, двіжу, або ж намагаються адаптувати твір під довбнів. Але тут уже як пощастить - буває, що й виходить щось достойне.
    А щодо "занетфлікованих" варіантів - це справді дуже болюче питання. Як спотворили "Фундацію" Азімова. Наче й хочуть осучаснити, зробити доступнішим, але в результаті часто гублять ідею і атмосферу книги. Для мене гарною адаптацією є "Мовчання ягнят"
    
    0
    
    Відповісти
    1. ValeryZ
      
      8 серпня 2025 18:52
      Диктор
      
      Для мене ще з середини 90-х (коли я прочитав "Гру в бісер" Гессе), все оце "спрощення" дуже нагадує описану ним "фейлетонну епоху". Все, для того щоб його сприймали, має бути спрощене. Ніяких складних конструкцій. Ніяких складних думок.
      Все - кальковано. Все вихолощено.
      Може і є десь Касталія... але де ж її шукати?
      
      +3
      
      Відповісти
2. скорохоп
  
  8 серпня 2025 16:57
  
  Та Аса Баттерфілд у фільмі це Ендер на швидку руку. В книзі він серйозний хлоп, думає, страждає, мучається совістю. А у фільмі просто дитинка з розумним личком, який виграє всі битви, ніби грає в КС сам на сам. Все глибоке з книги зникло! То нафіг це спрощення? Де драма? Де сантабарбара, страждання і сльози?!
  
  -1
  
  Відповісти
  1. ooipzworking
    
    8 серпня 2025 17:12
    Слухач
    
    Та ну, серйозно? Ви хочете, щоб у фільм для широкого прокату впхнули всі внутрішні монологи, моральні муки і страждання, які в книзі займають половину обєму?
    Це ж не 10-серійний серіал, а дві години екранного часу. Аса показав Ендера так, щоб ми повірили у його розум і силу, навіть без нескінченних "драматичних пауз".
    Глибина є, просто вона в поглядах і діях, а не в "ігрє ліцом".
    
    0
    
    Відповісти
3. Ольга Восколка
  
  15 листопада 2025 08:30
  
  Я думаю що фільм краще... Я зовсім книги не дуже
  
  0
  
  Відповісти
Ліло

7 серпня 2025 15:03

Дуже дякую. Чи буде продовження циклу про Віггіна?

0

Відповісти
1. Скарбник
  
  7 серпня 2025 15:09
  Слухач
  
  Чесно кажучи, мені "Голос тих, кого немає" сподобався значно менше.
  
  +1
  
  Відповісти
  1. ValeryZ
    
    7 серпня 2025 15:35
    Диктор
    
    А от мені, наприклад, Лузитанська частина циклу значно краще зайшла.
    
    До речі, чи то я такий пригальмований, чи то справді немає українського літературного перекладу "Промовця від імені мертвих"? Бо саме заходився перекладати, оскільки не знайшов.
    
    Ось, демка. Первинна, бо я її текст вже переробив:
    https://www.youtube.com/watch?v=01ddSZ4d2GA
    
    +3
    
    Відповісти
    1. Скарбник
      
      7 серпня 2025 17:17
      Слухач
      
      За змістом порівнювати Промовця (Голос) і Гру - це як порівнювати дві ділогії Гіперіона: безглуздо.
      
      +1
      
      Відповісти
      1. Містер-Твістер
        
        7 серпня 2025 18:40
        
        Гра Ендера читається як завершений твір. Навіть без продовжень вона залишає сильне враження.
        
        +1
        
        Відповісти
      2. ValeryZ
        
        7 серпня 2025 19:57
        Диктор
        
        Мабуть трішки неправильно висловився. Я перечитав кілька років тому весь наявний тоді російський переклад циклу. І хоча й сама "Гра" й "Тінь", та й інші частини, де брали участь Боб, Петра та інші мені дуже сподобалися, проте сильніше зачепило те, що розгорталося на Лузитанії, розкриваючи Демосфенову (Валентинину) "теорію чужості". Пояснити чому саме так, я, скоріше за все, не зможу. Можливо суб'єктивні особливості сприйняття, можливо ще щось.
        
        +3
        
        Відповісти
    2. Ліло
      
      7 серпня 2025 17:52
      
      Там перед ними ще є 'Сага тіней' і 'Ендер у вигнанні'.
      
      +2
      
      Відповісти
      1. Ольга Восколка
        
        15 листопада 2025 08:27
        
        Ой боже, хто таке слухає...
        
        0
        
        Відповісти

Аудіокнига Гра Ендера - автор Орсон Скотт Кард

Схожі аудіокниги

Коментарі51