Останні коментарі

Книга імба❤️❤️ слухаю вже напевно в 7 раз по кругу, але озвучка Галини Шумської НАЙКРАЩА💫❤️🥇🥇💐

Оригінально. Трохи сумно. Всім дякую.

Неймовірно,в своїх 38 років сприйняття цієї книги просто ....без слів.

Дякую, пані, за такий різносторонній комент.
Мабуть, кожен хто щось робить сам, вкладає у це частку душі. Якщо Вам подобається, якщо Вам чимось допомагає - це дуже добре. Особисто я вважаю, що мистеціо вічне. Тому, з якого покоління б не були ті мільтики чи ще що - нормальними людьми вони будуть сприйматися правильно. Бо люди й досі слухають і Моцарта і Штрауса, читають Гете та Стендаля, Хайма чи навіть Платона з Цицероном, дивляться Великого Німого та отримують вишукане насолодження від тонких переплетінь емоцій та іншого.
Ну, а кому не подобається - хай читають чи слухають, що їм подобається)
От... читав, читав... тепер сиджу, думаю - а чи можна зробити риси ГГ непередбачуваними? Навіть придумати таке не можу.... цікаво...
P.S. Сподіваюсь, що Вам скоро стане краще.)

Сподобався твір. Всім дякую.

Сумне, але якісне оповідання. Всім дякую.

Про книгу ще не можу сказати, дослухала до половини, але озвучка - СУПЕР!!!! Дякую!!!

Сподобався сюжет. Раджу. Всім дякую.

Дуже цікаво. Сподобався твір. За диктора не буду повторюваться. Всім дякую.

Висококласний твір. Наша мрія про Робін Гуда. Всім дякую.

Вихваляння совітської влади.

Напишіть 10 або більше коментарів і 🎁 отримайте статус Слухач та насолоджуйтесь аудіокнигами без реклами!

Дякую вам.
П'ята книга вже скоро. Залишилось прочитати 4 глави та зробити "довислухування".

Щиро вдячний за таку оцінку.
Я старався зробити озвучку саме так, як вона звучить у мене "в голові", та "відіграти" героїв.
Сподіваюся п'ята книга («Після Світла завжди приходить Темрява») вам також сподобається. Вона місцями виявилася настільки важкою морально, що на пару речень мені доводилося робити по кількадесят дублів. Вся ця книга сповнена величезним внутрішнім болем головного героя, і цей біль час від часу проривається назовні. Найцікавіше, те, що я не знаю достеменно, коли пройде цей біль, як не знає і сам Макс. Болітиме йому те ж саме і в шостій книзі (я вже прочитав передреліз)... І тільки, можливо, у сьомій щось зміниться на краще.
Дякую Вам.

Ну не перегинайте, Людмило 😀
Навіть мені як фізику і шанувальниці філософських вишукувань (вже зовсім не шкільного віку 😅) це оповідання хоч і звучало трохи наївно (як і переважна більшість літератури з жанру фантастики), однак послухати було приємно.

Дякую за прекрасну україномовну озвучку! Скажіть, чи є в планах озвучити продовження цієї історії, роман Вишневського "Зміщення спектра"?

Дуже якісно начитано. Голос і інтонації диктора пасують оповіданню.

Не всі треба однакові, як просто та як глибоко одночасно.
Дякую!
Відгукнулося

Дякую за вашу працю! Дуже сподобалось,цікаво,захопливо,та дуже допомагає,ще раз дякую!

Дякую за озвучку, пане Валерію. Вона у Вас дещо своєрідна, мені довелось трошки призвичаюватись. Але ж саме своєрідність робить відмінними один від одного діячів у царині мистецтва. Скільки зараз фільмів з красивими акторами, котрі кидаєш дивитись, бо всі актори якісь однакові, жодних родзинок, жодних проявів індивідуальності , тому всі персонажі виходять пласкими і нецікавими. Ваша ж озвучка надає об'ємності. Актору чи акторці легше: вони втілюють одного персонажа. Вам же треба було надати індивідуальності багатьом. Головного героя Ви відтворили чудово. Жіночих образів у циклі багатенько, а прямої мови у них не багато, більше говориться про них, а не вони самі. Навіть не знаю, чи зміг би хтось із чоловіків надати індивідуальної манери говорити жіночім персонажам у таких умовах. Хоча позитивні і негативні персонажі Ви таки по різному озвучили, і почуття відтворювали вдало. Диктор, як і перекладач, завжди є співавторами письменника. Ви у цьому плані гарний співавтор, пане Валерію. А щодо наголосів... Справжня українська мова зберіглась тільки у книжках, жива ж мова - це діалекти різного рівня засміченості і спотворення. А у книжках наголосів не ставлять... І у телевізорі шукати правильної мови не виходить. Там не те що наголоси, там одні і ті ж слова можуть під час однієї промови вжити з протилежним значенням. Наприклад, слово "небезпечний" - вживають і у прямому значенні, і як синонім до "безпечний". Жах, а що зробиш... Ваша робота дуже важлива. Ви, практично, рятуєте важко хворого... Дякую Вам.

Дякую за цикл, пане Костянтине. Ви вклали у свою роботу душу. Свою душу і своє бачення. За рахунок цього Ви прочитуєтесь між рядків... Так би мовити, "персонаж за кадром", яскравий і цікавий. Для мене це стало додатковим бонусом. Як людина минулого століття, я насолодилась згадками про мультики мого покоління, в той же час розуміючи, що головний герой скоріше належить до покоління наступного... Пораділа факту, що передбачуваність вчинків головного героя є скоріше притаманною йому рисою на фоні непередбачуваних поворотів сюжету. А від нелюдських істот я взагалі в захваті. Уявила цей цикл у вигляді серіалу з суттєвим кошторисом на комп’ютерні ефекти рівнем не нижче "Аватара" - і це бачення мені сподобалось.

Клас!!! Книга супер!!! Слухаю 12 разів!!! Клас!!!

Продают пироги 🥧 🥧🥧
Один пиріг-лайк

Дуже сподобалося оповідання Змістовне, коли не знаєш чим закінчиться, інтригує. Дякую.

Цікавий роман. Дуже гарне читання! Дякую!

А можете навчитесь писати і не бути сліпим/ою?
Там можна добавити швидкість.

Сподобався твір, класний. З початком буремних часів у нас, відволікаться стала аудіокнигами, та й покращувати мову потрібно. Але як складно щось цікаве знайти для себе. Багато книжок зовсім не можна слухати з поганою озвучкою. Цей Тойво такі класні твори, раніше таку фантастику не читала. Відкриваю її зараз для себе. Буває і краще виконання, а буває і гірше. Слухати можна, але артистизму не вистачає. Дякую все одно за вашу роботу.

ну, таке. я про твір. дуже кумедно слухати про галактичне суспільство майбутнього, повного таких анахронізмів (я не лише про технічні, але й психологічні), з яких сміялися ще в часи написання цього твору. до озвучки претензій не маю. хоча і не поділяю ідею читача, робити сторонні вставки, між частинами оповідання, я розумію чому він це зробив і зробив він це, треба признати, органійно.

Я: пукін можна на два слова?
Пукін: добре...
Я: АВАДА КЕДАВРА!!!

Книга класна 🎀
Оцінюю: 1000000

Угу так Сіріус є хришеним бадьком Гаррі Потера

Дякую, дуже приємно слухати. Продовжуйте далі, Ви молодець)