Гість Андрій
Гість Андрій
Мабуть, з анекдота якогось взяв ідею. :) Забавно вийшло :)
Рр
Рр
Начитка цілком достойна твору) А може навіть і краща :)
Гість Тимур
Гість Тимур
Дякую за читання!!! Падскажіть ще якусь книжку хорошу, дякую
Ирина
Ирина
Великолепный литературный стиль, слушала, как жизнь проживала вместе с героями. Спасибо Борису Лободе за глубокое раскрытие романа.
Гість Аліса
Гість Аліса
Чудова озвучка. Сподіваюся у майбутньому з'являться і наступні частини історії)
Чудова робота! І поема дуже чуттєва та романтична, дякую вам за гарну озвучку!
Гість Олена
Гість Олена
Роман чудовий! Озвучка неякісна, кожен файл починається гучно, закінчується напівпошепки. Голос приємний
Xerobrin009
Xerobrin009
Цитата: Гість Валерія
Мені лише 8 років, я читала цю книжку, а зараз слухаю перший раз і СУПЕР 😎! Браво Руслану Алексіюку! Коли послухала Хроніки Нарнії, вже зрозуміла, що він талант! Клас! Молодці!💙💛 Люблю сайт 4read!

А мені 9
Гість Юрій
Гість Юрій
Дуже точне визначення трагічної особливости більшости українських сімей: хижацька влада московитів спромоглася спричинити розлом свідомости українців, виривши між поколіннями ту маму забудь-ріку. Розрив поколінь- страшна і до щему сумна реальність українського сьогодення. Німих батьків сліпії діти...
Від книги я у захваті: цікавий сюжет, майстерно вкраплені у художнє полотно книги історична фактологія і роздуми авторів. І, звичайно, фірмова, вже пізнавана з перших обертонів, капранівська озвучка. Щира дяка!
Рита
Рита
Дякую! Зараз читаю тільки історичні книжки. Ми дуже сильна та розумна нація.
Гість Ольга
Гість Ольга
Цей твір про Аліну, саме вона улюблениця автора: сильна, мужня, цілеспрямована. Костомаров лише рамка, для її портрету (хоч і знаменита). Весь час проводила аналогії із "Перехресними стежками" І.Франка. Там Регіна Твардовська закінчує життя самогубством, звинувачуючи в цьому всіх навколо батьків, тітку, чоловіка-тирана. Хоча сюжет спочатку практично той самий.
Гість Тетяна
Гість Тетяна
Дякую,дякую,дякую.
Гість Андрій
Гість Андрій
Це просто знущання! Як можна так коверкати імена персонажів?! Таке враження, що людина перший раз текс бачить...
З великим захопленням слухав книгу про такого самовідданого і жертовного Українця. Дяка авторці за повернення такого значущого ім'я до пантеону незламників, що не розгубили по світах, таборах і у вигнанні українське у собі.
Скільки їх, українських достойників на святому алтарі незалежності України?! Маємо знати і вдячно пам'ятати всіх!
Пак Вера Михайловна
Пак Вера Михайловна
Как я люблю слушать Галину Довгозвягу слушаю все аудиокниги в её исполнении по нескольку раз это настоящий театр одного актера. Спасибо ВАМ дорогая Галина за ваш труд желаю вам здоровья и как можно больше озвучивать на украинском языке книг.
Гість mike
Гість mike
Дякую Сергієві Москаленко за як завжди прекрасне читання. Сам роман дуже сподобався. Але переклад... В певних місцях склалося враження, що переклад або машинний, або з російської.
Anny🍄🇺🇦
Anny🍄🇺🇦
дуже гарна книга😊💖🐼🐾🔥🇺🇦🍄🐶🙃
Гість Світлана
Гість Світлана
Це просто клас.
Я просто в захваті😍😍
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
Чудова адаптація! Ви неймовірні))✨
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
Согласна полностью, музыка не очень хорошо подходит к этому рассказу.
Гість Богдан
Гість Богдан
Цікавий твір, чудова озвучка від пана Євгена. Дякую за пророблену роботу.
Anny🍄🇺🇦
Anny🍄🇺🇦
прекрасна книга😊💖
гарна озвучка але я не знаю як у іньших просто у мене іноді шумить трохи 😁
особливо подобаєтся Барабашка ♡♡♡
Читач
Читач
Який же тупий коментар... Якийсь невдаха самостверджується, пишучи анонімні коментарі під аудіокнигами, якими захоплюється весь світ.
София
София
Мне очень нравится книга. Обалденная озвучка.
Я уже слушаю 48 и скажу что не было не одного момента где-бы я не смиялась
Гість Сергій
Гість Сергій
Скачати не можно ??? А де паперову версію знайти ???
Гість Гість
Гість Гість
Заважає що всіх героїв озвучено старечим голосом. Коли читаєш по іншому іявляєш
Гість Тетяна
Гість Тетяна
Книга суперова. Можна сказати, що я її проковтнула. Цікавий сюжет, динамічний, і все це відбувається в Україні. Подяка автору - дуже талановито. Озвучка трохи напрягала на перших порах, але потім звикла.
Карочє
Карочє
А нам подобається!)

І доречі ніхто нікого не каверкав. Це стилістичні особливості перекладу художніх творів. І Геґрід в оригіналі також говорив з сільським акцентом. Так само потрібно було виділити і Драко.
4read.ORG » Коментарі » Сторінка 771