Аудіокнига Необхідні речі - автор Стівен Кінг

"Польська козачка" дід вже погано варить макітрою, факт.
"вдарила обома ногами по педалі ГАЗУ, якби позаду неї хтось їхав, то обов'язково б наздогнав і вдарився" (дарья донцова момент)

-..новий навіс-
- Хто завіз? - це українською російською: -новьій навес- -кто повесился? це сцена на початку де хлопець вбігає додому і повідомляє матері про новий магазин. Український і російський варіант. Як на мене російський вдаліший -це ж ахи тут важлива атмосфера, натяки...Як в оригіналі не знаю...Але чи не наплужили тут знову з перекладрм?

Класна книга, переклад, начитка.
А два негативних коментарі... Один у бік автора від знавця донцової, другий у бік перекладача від поціновувача російського перекладу. Ну, це успіх, я вважаю.

Пахне Мефістофелем

Слухаю з задоволенням, начитка відмінна і цікава

Дуже класно прочитано! Приємно слухати, все розбірливо, інтонації як треба коли треба. Просто кайф, прослухала від початку до кінця)

ОЗВУЧЕННЯ ЧУДОВЕ. СЛУХАВ З ЗАДОВОЛЕННЯМ.

Озвучення чудове! Мені до вподоби книги Кінга та спочатку ця не дуже зацікавила. Я не змогла відразу зрозуміти що і до чого. Змусивши себе слухати далі я не можу відірватися від неї. Знову переконуюсь, що він вміє писати захоплююче, а ще коли це озвучують професіонали, то це рай для моїх вух. Дякую Вам!

Цілком непогана начитка, враження псують лише купа неправильних наголосів.
До речі, ця книга має досить непогану одноіменну екранізацію

Дослухав книгу.
Часто було просто якось неприємно та якось бридко слухати, через те, як керували людьми та ламали їхню волю, особливо неміг слухати про браяна ручка та його брата...
Але всерівно хотів вже дослухати до кінця, щоб взнати чим це все закінчиться. Автор озвучки молодець.

Як не дивно, але цей роман Кінга мені не сподобався, навіть не зважаючи на цікавий сюжет. Не сподобалась затягнутість історії, інколи просто ставила на 2х.

Дякую озвучено чудово

Чудовий твір для поціновувачів Кінга. Начитка дуже гарна. Щиро дякую. Прослухала з задоволенням.