Аудіокнига Осколки честі - автор Лоїс Макмастер Буджолд

Слухайте онлайн
Лоїс Макмастер Буджолд - Осколки честі
1
Рейтинг:
(37 голосів)
3.8
Рецензія    32   4 399

Історія про те, як зустрілися батьки головного героя саги - Майлза: Арал Форкосіґан, що потрапив у немилість, наймолодший адмірал Барраярської імперії і Корделія Нейсміт - командерка дослідницького корабля колонії Бета. Вороги, вони покохали одне одного. Подружжя, вони пройшли крізь пекло, щоб врятувати Барраярську імперію від загрози громадянської війни...
Роман захоплює з перших хвилин. Розповідь динамічна, майже без провисань. Новий світ, зіткнення світоглядів, військовий конфлікт. «Осколки честі» - хороша книга для приємного читання і позитивних емоцій, а також хороший заділ для цікавого циклу.

«Осколки честі» - перший роман космічної саги під назвою «Сага про Форкосіґанів» («Барраяр»), створеної чудовою американською письменницею Лоїс Макмастер Буджолд.


Ютуб канал диктора


Подякувати диктору за озвучку:
Patreon: OrobchukAudiobook


Слухати аудіокнигу Осколки честі онлайн, безкоштовно і без реєстрації на телефоні.
32 відгуки:
  1. Давно закохана в цю серію, тож з величезним задоволенням послухала її початок українською. Читач дещо недосвідчений, але дуже старанний, тож йому від мене респект і побажання подальших успіхів.

    Щодо сюжету хочу сказати, що особисто мені романтична лінія здається швидше тлом, аніж рушієм сюжету. Стосунки Корделії та Айрела (Арел - доволі дивна транслітерація імені, як на мене) - це просто іскра здорового глузду на тлі божевільних політичних ігрищ планетарних масштабів. Хоча, можливо, моє бачення дещо спотворене знанням подальшого сюжету, адже цей роман насправді лише пролог, який готує нас до розуміння особистості головного персонажа серії - сина Корделії та Айрела, Майлза Форкосігана.

    Одна з найсильніших сторін Буджолд як авторки, вражаюча світобудова. Тут, знов-таки, це ще не проявлено в повній мірі, але детально продумані структури двох (а пізніше й більше) полярних суспільств неочікувано відверто розглядають як сильні, так і слабкі сторони обох політичних систем. Є над чим замислитись. І постійне фонове нагадування про те, що війна і вбивство людей з будь-яких причин не є нормальними, хоча іноді просто необхідні - за одне тільки це я готова поставити 10 з 10 і підписатися під кожним словом. Я захоплювалася глибиною думок, виражених через персонажів цієї серії ще тоді, років з 20 тому, як вперше її читала. Зараз, коли я, як і Буджолд, маю трьох власних дітей, здається розумію закладені нею думки ще глибше і з нетерпінням чекатиму на можливість подальшого занурення в цей світ вже рідною мовою. 

    1. Шарков_2
      Диктор

      Пан Оробчук недосвідчений?)

      Це ви так до 1го квітня готуєтесь?)

      1. Огир
        Огир

        Пані Юлія мала на увазі, що у пана Сергія дещо не ідеальна вимова. І було для мене велике здивування, що він давно вже цим займається, я теж думав, що це перші озвучки. Не у всіх від народження поставлене вимовляння, іноді потрібно пропрацювати з логопедом. Але голос спокійний, старанний.  Даруйте, але для кожного свій улюблений диктор, хоча слухати можна і цей голос.  Вибачте, якщо когось образив. 

  2. Андрій
    Андрій

    Таке класне начало, а потім ….. .

  3. Romko
    Romko

    А Якщо б теорія з промиванням місків була дійсною, і героїні довелось би розбиратись де дійсність, а де видумка,  паралельно борячись із програмуванням і ховаючись від спецслужб, це б врятувало цю мильну історію а так 4/10

  4. Олексій Прохоренко
    Олексій Прохоренко

    Корделия - це ж типова фем-ікона, правда? Вона така сильна, незалежна, не дає себе в образу. Чому авторка все зображає так, що вона просто нормальна жінка?

    1. Bogdan
      Bogdan

      Та ну, Льоша, ти перебільшуєш. Вона просто адекватна людина в йопнутому світі. Не треба з неї робити символ фемінізму, бо тоді кожна розумна жінка стане іконою. А що, ми - чоловіки не можемо бути адекватними?

      1. Олексій Прохоренко
        Олексій Прохоренко

        Ха, ну чоловіки в книзі якраз і не дуже адекватні, дивись на барраярців. Корделия ж тримає себе в руках, приймає рішення, не хіпішує.

      2. Bogdan
        Bogdan

        Так вона просто не тупа. Якщо б ти в такій ситуації опинився, теж би намагався не панікувати. Не роби з мухи слона, бро.

        1. Олексій Прохоренко
          Олексій Прохоренко

          Ой, та ти просто не хочеш визнати, що Буджолд намалювала ідеальну жінку. Фем-ікона на 100%, бо в 80-х таке рідко було. Не враховуючи Дану Гловер 😁

          1. Bogdan
            Bogdan

            Ідеальну? Вона фейлить, як і всі. А фем-ікона - це коли спеціально підкреслюють гендер. Тут же просто персонаж, який діє логічно. Ти що, фемініст-екстреміст?

            1. Олексій Прохоренко
              Олексій Прохоренко

              Та ти гуморист ві бога... Ну ок, але подивись, як вона з Аралом розбирається - не плаче, не верещить, а думає.

            2. Bogdan
              Bogdan

              Прт чому тут арал? Корделія - просто науковець, а не супергероїня. Просто нормальна, як моя сусідка тітка Фрося, яка теж все тримає в руках. Чого ви з неї символ не робите?

            3. Олексій Прохоренко
              Олексій Прохоренко

              Бо в фантастиці жінки часто слабкі, а тут - ні. Це ж прорив! Ти просто заздриш, що фрося не така крута, як вона.

            4. Bogdan
              Bogdan

              Заздрю? Ха-ха, ти не уявляєшь, що б чудила тьотя Фрося на її місці. Але це не фемінізм, а просто хороший персонаж, давай не будемо перегинати.

            5. Олексій Прохоренко
              Олексій Прохоренко

              Не просто хороший, а крутий. А ти просто цинік.

            6. Bogdan
              Bogdan

              Ти так кажешь, типу це щось погане. А ти романтик.

            7. Олексій Прохоренко
              Олексій Прохоренко

              І в цьому теж немає нічого поганого

  5. StarSkipper
    StarSkipper

    Це еталонна НФ про космос, технології та майбутнє людства. Слухайте, вам точно сподобається масштаб думок.

    1. Олена Дощ
      Олена Дощ

      Слухайте, дослухала я ці ваші «Осколки  честі». Я, звичайно, романтична і все таке, але де там «космос, технології» і «масштаб думок»? Класичний любовний роман у декораціях «Зоряних війн». Тільки чесно: ти сам не помітив, що це «Гордість та упередження», тільки замість маєтків - космічні кораблі? 😂

      1. StarSkipper
        StarSkipper

        Ну здрастє! Які «Зоряні війни»? Буджолд - це ж бАгіня соціалки! Там же конфлікт побудований на зіткненні двох цивілізацій: ультрапрогресивної Бети та феодального Барраяра. Це ж база НФ - контакт культур. Де ти там «любовний роман» побачила?

        1. Олена Дощ
          Олена Дощ

          Та скрізь! З першої сторінки, де вони опиняються вдвоє в лісі. Це ж класичний троп «вимушене зближення». Весь сюжет крутиться навколо того, як Корделія та Арал (чи може він сексуально Орал) дивляться одне на одного. Політика та війна там - просто шпалери, щоб героям було де поцілуватися між обстрілами.

          1. StarSkipper
            StarSkipper

            Ой, та ладно тобі. Ліс - це просто щоб наочно показати, як герої виживають у дикій природі іншої планети. А як щодо штучних маток на Беті? Це ж не просто декорація, це наукове припущення, яке повністю змінює мораль суспільства. Без цієї технології не було б характеру Корделії. Це чиста НФ-екстраполяція.

            1. Олена Дощ
              Олена Дощ

              Ой, "екстраполяція", слово яке розумне згадав. Тут скоріш "екстраполЮція". Ці матки потрібні авторці лише для того, щоб показати: жінка може бути вільною від побуту і на рівних змагатися з цим твоїм похмурим адміралом. Це феміністичний меседж, а не наука. До речі, адмірал Форкосіган - це ж типовий байронічний герой. Весь такий травмований, шляхетний і з внутрішніми прлблемами. ТП таке обожнюють вже двісті років.

            2. StarSkipper
              StarSkipper

              Ну, Форкосіган - не байронічний герой, а продукт Барраяра! Світу, який пережив технологічний регрес через ізоляцію. Це ж крута тема: що стається з колонією, яка втратила зв’язок із метрополією і скотилася в середньовіччя. Буджолд за це чотири «Г’юго» отримала, а їх за рожеві соплі не дають.

            3. Олена Дощ
              Олена Дощ

              Та хоч десять Г’юго! Ти на структуру подивися: знайомство, іскри пристрпсті, конфлікт цінностей (ти з варварської планети, я - з цивілізованої), розлука, драматичне воссоєднання в фіналі. Це ж рецепт ідеальної мильної опери. Навіть кульмінація тут - не перемога над флотом, а момент, коли вони вирішують бути разом попри все.

            4. StarSkipper
              StarSkipper

              Так у тому-то й фішка, що Буджолд оживляє жанр, щоб не як у Вотса і Ігана! НФ - це не лише про двигуни на антиматерії, а про людину взагалі. Етика війни, відповідальність командира, честь у світі, де совість - дефіцит. Це етика майбутнього, а не соплі. Ти просто звикла до своїх рефлексій, от і бачиш їх всюди.

            5. Олена Дощ
              Олена Дощ

              Скіпе, сонечко, він її в полон взяв, а потім вони разом каву пили і про долю імперії тринділи. Це ж чистий стокгольмський синдром. І такого плвно. Де там фізика? Де опис технологій перельоту? Все працює на магії бажань правої п'ятки авторки.

            6. StarSkipper
              StarSkipper

              Кожен вчинок Корделії продиктований тим, що вона вихована в суспільстві, де репродуктивна свобода - норма. Вона не «сильна жінка», що істерично кричить «I Will Survive», бо так захотіла Буджолд, а бо її світ такий. Це і є якісний ворлдбілдінг. Ти ж не кажеш, що Ле Гуїн пише любовні романи?

            7. Олена Дощ
              Олена Дощ

              Ле Гуїн пише філософсьеі притчі. А Буджолд пише про те, як класно мати такого мужика, як Орал, який заради тебе і імперію переверне, і каву в постіль принесе. 😂 Слухай, ну визнай: війна там потрібна тільки для того, щоб розлучити їх і додати драми. Навіть вороги там якісь… картонні. Суто щоб герої на їхньому фоні сяяли.

            8. BookL0ve
              Слухач
              Буджолд за це чотири «Г’юго» отримала, а їх за рожеві соплі не дають.

              Їх останні 5 років тільки за рожеві соплі і дають. 

  6. istim
    istim

    Непогана фантастика, хоча трохи любовна, бо писала жінка. Колись слухав англійською перші 5 книг. Послухаю рідною мовою. 

4read.ORG » Світова література » Лоїс Макмастер Буджолд - Осколки честі