Аудіокнига Що впало, те пропало - автор Стівен Кінг

Слухайте онлайн
Обкладинка аудіокниги «Що впало, те пропало»
2
Рейтинг:
(277 голосів)
4.6

Про аудіокнигу

Коментарів: 57 Переглядів: 191 527
В останній день свого життя легендарний письменник прокинувся від дотику револьвера. Збожеволілий фанат Морріс вбиває свого кумира, прихопивши записники письменника з новим романом. Морріс встигає лише сховати їх, перш ніж потрапити у вязницю... Десятиліття по тому записники знаходить Піт. Тепер йому загрожує смертельна небезпека! Детектив Ходжес мусить урятувати Піта від шаленого Морріса, який вийшов на волю...

Всі книги серії «Трилогія про Білла Годжеса»:

1. Містер Мерседес
2. Що впало, те пропало
3. Кінець зміни

Ютуб канал диктора


Подякувати диктору:
Приватбанк
МоноБанка
PayPal: moskalenko1976@gmail.com

Підтримай сайт гривнею 😊
Слухати аудіокнигу Що впало, те пропало онлайн, безкоштовно і без реєстрації на телефоні.
Підпишись! наш Телеграм

Коментарі57

Поділіться враженнями Що сподобалося у книзі чи озвученні та кому ви б її порадили?
  1. Червоний Король
    Червоний Король
    22 жовтня 2026 09:56

    "Стовбур пістолета" — це що за свята срань? Ізнову перекладали не з англійської, а з підоросійської? Ставлю трійку. Там подібних "пекельних борошен вистачає. (((

  2. VasylShcho
    17 жовтня 2026 01:27
    Слухач

    Неймовірно шикарна озвучка, просто чудова! Книга, на мою думку, трохи слабша за першу частину, але все одно цікава і гарно написана. 

  3. Мавка
    9 жовтня 2026 12:33
    Слухач

    Книга - супер, у виконанні Сергія Москаленка -- шедевр!!!! 

  4. Гість Ірина
    Гість Ірина
    20 липня 2026 16:53

    Дякую за гарну озвучку. Книга - цікава. З нетерпінням починаю слухати третю частину. Кінг - найкращій! Дуже талановитий письменник, а ще і Україну підтримує❤️

  5. Олена Бульдович
    26 червня 2025 11:53
    Дякую! Цікава книга і чарівний голос. Це справжнє задоволення.
  6. Ирина
    Ирина
    23 лютого 2025 20:00
    Отримала велике задоволення! Дякую за Вашу роботу.
  7. Гість Тетяна
    Гість Тетяна
    15 жовтня 2024 13:34
    Суперська озвучка і музикальне супроводження. Це захват! Дякую!
  8. Гість Олександр
    Гість Олександр
    10 березня 2024 21:01
    Дякую Автору!! Круто було би почути озвучку Ремарка. Тріумфальна Арка, Іскра Життя.
  9. DVA
    26 лютого 2024 00:33
    Величезніе спасибі за озвучку. Будьласка озвучте Королеву Марго та Магікани Парижа
  10. Ruslan Bilash
    Ruslan Bilash
    21 грудня 2023 22:45
    Книга чудова. Не подобається якість озвучки, писк скрип на задньому фоні. Але краща як в інших книжках які я встиг прослухати
  11. Ihor
    Ihor
    9 грудня 2023 23:16
    Дуже дякую за начитку цієї книги. Залюбки слухаю твори, які розміщені на вашому сайті, відколи дізнався про нього. Мало не щодня слухаю.

    Сергієві Москаленку особлива подяка - чудова начитка!
  12. Vitalii
    24 листопада 2023 13:45
    Отримав неймовірне захоплення
  13. Гість Лариса
    Гість Лариса
    5 серпня 2023 17:31
    Дякую! Чудова книга Кінга завдяки майстерній начитці Сергія Москаленка просто заворожує!
  14. Гість Ірина
    13 травня 2023 13:30
    Дякую, Сергію! Вже не уявляю іншого голосу для творів Стівена Кінга. Попереду ще третя частина трилогії. З нетерпінням чекаємо й інші твори Кінга у вашому виконанні!
  15. Іван
    Іван
    25 квітня 2023 01:17
    Прекрасна начитаний текст. Пан Сергій - справжній професіонал. Чекатиму з нетерпінням наступної начитаної книги.
    P. S. Дуже подобається цей сайт. Якби ще була можливість скачати аудіокнигу - ціни йому не було б!
  16. Гість Андрій
    Гість Андрій
    5 квітня 2023 07:23
    нажаль, не зайшло(. у читання дуже багато шиплячих+непотрібна гра від читача. дуже шкода, треба шукати іншого виконавця
  17. Гість Андрій
    30 березня 2023 22:27
    скачати не можна? хочеться в авто послухати
  18. Сніжана
    Сніжана
    15 лютого 2023 23:37
    Дякую за прекрасне озвучення! Ніколи не могла слухати аудіокниги. Але відсутність світла, по відомим причинам, навернула мене дати ще один шанс аудіокнигам. І дякувати Богові,що я слухала саме Ваш голос. Аплодую стоячи! Вже друга книга. І точно не остання,але озвучена саме Вами, пане Сергію! Персонажі,озвученні Вами, поселились у моєму серці і говорять Вашим голосом. Дякую!
    1. Black_Jack76
      17 лютого 2023 12:35
      Шановна Сніжана... У свою чергу дякую і вам за ваш відгук... Відкрию вам таємницю: завдяки вам і багатьом іншим слухачам, я поступово знайомлюся зі своєю аудиторією і скажу вам відверто, - вона мені дуже подобається... Тонка, освічена, інтелігентна. Місцями іронічна, місцями безкомпромісна... Трохи рідше радикальна, частіше співчутлива. Отже, слухаємо книжки разом. Читаємо їх разом і разом стаємо іншими...
  19. Черна перлина
    13 січня 2023 13:47
    Фантастично друга книга Стівена неймовірно крута в Воконанні Сергія. В мене є питання чи насправді є такий письменник Родстаін?
  20. Гість Ден
    Гість Ден
    11 січня 2023 14:51
    Кінг - супер. Москаленко - ще краще
  21. Гість Олександра
    7 січня 2023 21:33
    Йооо! Дякую за неймовірний переклад та озвучку українською! Люблю Кінга а в прочитанні від Сергія - це взагалі супер метч🖤 від кожної глави - мурахи по шкірі. Щиро дякую за цю трилогію від Вас! Здоров'я вам та натхнення на подальшу працю🙌
  22. Гість Юрій
    5 січня 2023 14:56
    Дуже дякую за неймовірну роботу диктора! Випадково натрапив на цей цикл, і відчув надзвичайну гордість за якість українського виконання.

    Підкажіть, чи може є у диктора патреон або аналог? Я б залюбки підтримав автора.
    1. Black_Jack76
      10 січня 2023 10:55
      ДЯкую вам за підтримку... Ви знаєте, у виконавця є картка... і якщо ви захочете допомогти або підтримати його роботу, він буде вам дуже вдячний...
      5363 5420 1845 4976 Москаленко Сергій
  23. Гість Анастасія
    28 грудня 2022 04:05
    Переклад класс, начитка - супер. Дякую. Одна маленька (але важлива) штука: чому такий опис? Ну, тобто зрозуміло, що можна знайти короткий переказ будь-якої книжки Кінга, але дивно, коли опис аудіокниги спойлерить першу частину книги. Так, автор закладає підозру, що все закінчиться для того, з чиєї точки зору починається книга, не дуже добре, але зливати саспенс дивно. Закінчу енівей вдячністю за викладену книгу.
  24. Гість Олександра
    Гість Олександра
    15 грудня 2022 15:19
    Дякую! Твір чудовий! Виконання - найвищий пілотаж! Через виконання і дослухала до кінця хоча з вже в перших главах згадала чому не читаю Кінга. Занадто депресивно, так страшно описано життя людей, що хочеться завити... І це високорозвинена... Лідер світової економіки .. Країна -взірець суспільного розвитку, де люди так затюкані правильностями, що через одного криша поїхавша. Дякувати Богу, Україні таки ще далеко до такого супер розвитку. Сергію Москаленко - сердешне дякую! Миру нам усім!
  25. Гість ІРИНА
    Гість ІРИНА
    17 листопада 2022 12:31
    Як же приємно слухати, а ще читати такі відгуки, які свідчать не тільки про дюбов до книги, але й до рілної мови.
    Дякую всім вам.
  26. Дарія
    16 листопада 2022 15:08
    Дякую, Сергію, за таку чудову начитку! Завдяки їй я полюбила книги Стівена Кінга і тепер не можу зупинитися їх слухати)
  27. Олександр Яковенко
    15 листопада 2022 14:34
    Дуже цікава книга. 
    Але, озвучка, це просто шедевр!
    Пане Сергію, величезна подяка за пророблену Вами роботу, Ви неймовірно талановита людина. Однозначно, це одне з найкращих озвучувань українською мовою. Ви робите неймовірно важливу справу, і робите її надзвичайно якісно і професійно.
    Слухати озвучені Вами книги - це величезне задоволення!
    З нетерпінням чекаю наступної книги з цієї серії (звісно ж, у Вашому виконанні).
    1. Black_Jack76
      15 листопада 2022 15:34
      І в котре я хочу щиро подякувати і вам, і багатьом іншим слухачам, що залишають свої відгуки... Ваші слова надихають і змушують рухатись вперед... А ще, ви ставите дуже високу планку, тримати яку, завдання, що потребує неабияких зусиль. Ще раз спасибі за ваш відгук... І вкотре, я хотіва би наголосити, що цей зворотній зв'язок дуже потрібен виконавцю саме в цьому жанрі, бо почути свого глядача( чи то точніше, слухача) - це надважливо...
  28. Гість Лариса
    Гість Лариса
    3 листопада 2022 10:32
    Озвучка бездоганна. Безмежна подяка.
  29. Гість Дмитро
    26 жовтня 2022 21:20
    [i]Дякую за озвучку!!! Теж з Харкова, та в світі останніх подій, вирішив підтягнути мову. Будь ласка продовжуйте, бо якісного контенту дуже мало.....На все добре, та - все буде Україно!!![/i]
  30. Гість Дара
    19 жовтня 2022 14:04
    розкішна озвучка, одне задоволення слухати, дякую!!
4read.ORG » Світова література » Кінг Стівен - Що впало, те пропало