Аудіокнига Кінець зміни - автор Стівен Кінг

Слухайте онлайн
Обкладинка аудіокниги «Кінець зміни»
3
Рейтинг:
(259 голосів)
4.6
Про аудіокнигу    39   209 235
Це піднесене і моторошне закінчення містичної трилогії про детективні розслідування Білла Ходжеса, розпочаті в романах «Містер «Мерседес» та «Що впало, те пропало», від всесвітньо відомого американького письменника і майстра хорору Стівена Кінга. Твір було анонсовано під час нагородження першого з цих романів премією Едгара Алана По як кращої книжки жахів 2015 року.

Один за одним здійснюють самогубство люди, що дивом вижили у натовпі, роздавленому божевільним «Мерседесом», та врятовані детективом Ходжесом на дитячому концерті. Але ж вбивця містер «Мерседес» знаходиться у психіатричній лікарні в стані напівовоча… Чий таємничий голос нашіптує страшні слова, після яких жити несила? Білл Ходжес шукає відповідь на це питання, а наввипередки з ним іде невблаганна смерть…

Вперше українською!
• Закінчення містичної трилогії «Містер Мерседес» і «Що впало, те пропало»
• Загальний наклад книжок автора – понад 350 000 000

Всі книги серії «Трилогія про Білла Годжеса»:

1. Містер Мерседес
2. Що впало, те пропало
3. Кінець зміни

Ютуб канал диктора


Подякувати диктору:
Приватбанк
МоноБанка
PayPal: moskalenko1976@gmail.com

Підтримай сайт гривнею 😊
Слухати аудіокнигу Кінець зміни онлайн, безкоштовно і без реєстрації на телефоні.
Підпишись! наш Телеграм

Схожі аудіокниги

Що впало, те пропало
Стівен Кінг
Кінг Стівен - Що впало, те пропало
Слухати
Містер Мерседес
Стівен Кінг
Кінг Стівен - Містер Мерседес
Слухати
11.22.63
Стівен Кінг
Стівен Кінг - 11.22.63
Слухати
Кінець казки
Джек Лондон
Лондон Джек - Кінець казки
Слухати
Крах блакитної імперії
Леонід Данільчик
Данільчик Леонід - Крах блакитної імперії
Слухати
Королівський Вбивця
Робін Гобб
Гобб Робін - Королівський Вбивця
Слухати

Коментарі39

Поділіться враженнями
  1. Natasha Filyovchenko
    Natasha Filyovchenko
    28 червня 2026 17:58
    Слухач

    Дякую! Стівен Кінг (Річард Бахман) - це Всесвіт, котрий безперервно зростає у ввись і вшир. Ця трилогія книг ще одна цегла ввись - автор виймає зі прихованих сховищ людства, виймає гидкі вчинки, руйнівні бажання, статеві збочення. Та цегла вшир - автор робить спробу зрозуміти причини, чому, навіщо людей тягне обрати між світлом і темрявою, обрати саме темряву. Дякую, пан Стівен, вийняли символи жаху, сліпоти, німоти. Символи, котрі сплітають особливі сюжети-розслідування. Сюжети хаотично нагромаджуються один на одного. Розслідування виймають нитку вʼязку між усіма сюжетами…

    0
    Відповісти
  2. Гість Світлана
    Гість Світлана
    1 грудня 2025 08:34

    Переклад примітивний, таке враження,що перекладач московіт,бо  без кацапського мата ніяк.

    -6
    Відповісти
  3. Гість Марина
    Гість Марина
    21 квітня 2025 20:35
    Книга супер. Озвучення, як на мене, занадто емоційне.
    -4
    Відповісти
  4. Alina Demchenko
    Alina Demchenko
    18 квітня 2025 19:25
    Начитка всієї трилогії чудова, але саме в цій книзі мене дуже дратували смішки, з яких починалася майже кожна фраза. Якщо їх немає в паперовій книзі, то, як на мене, тут з ними перебір.
    +6
    Відповісти
  5. Вінні
    Вінні
    17 березня 2025 05:15
    Кінг як завжди... неймовірний. начинка теж чудова. інколи важко зрозуміти де персонаж, а де "автор", але те, як відігруються різні персонажі однією людиною... сказала б, що талант, але це вау-скіл, просто таланту мало. дякую. переслуховую втретє і кожного разу кайфую
    +10
    Відповісти
    1. Вінні
      Вінні
      17 березня 2025 05:16
      чорт. начитка*
      0
      Відповісти
  6. Гість Анастасія
    Гість Анастасія
    13 березня 2025 17:24
    Сергій просто неймовірний діктор! Нічого кращого за нього - не чула) Цей голос у мене назавжди буде ассоціюватися з Кінгом - ідеальний метч
    +11
    Відповісти
  7. Гість Тетяна
    Гість Тетяна
    25 жовтня 2024 16:34
    Озвучка супер-пупер! Кінгу моя шана. Все цікаво і гостросюжетно.
    +7
    Відповісти
  8. Гість Андрій
    Гість Андрій
    11 жовтня 2024 07:50
    Клас!!!
    Дякую за працю!!!
    +5
    Відповісти
  9. Volodymyr Kotov
    Volodymyr Kotov
    30 серпня 2024 15:10
    Озвучення топ 🫡👏
    +4
    Відповісти
  10. Я
    Я
    22 вересня 2023 20:47
    Дякую за чудову озвучку💙💛
    +6
    Відповісти
  11. Lila
    Lila
    4 вересня 2023 00:04
    Дякую. Дуже шкода, що закінчилась ця трилогія. З натхненням слухала
    +6
    Відповісти
  12. Гість Євгеній
    Гість Євгеній
    7 липня 2023 15:30
    Озвучка якісна ,професійна і просто захоплива,я в захваті ! Дякую за вашу роботу.
    +8
    Відповісти
  13. Гість Ірина
    Гість Ірина
    25 травня 2023 18:48
    Дякую! Чудове акторське виконання! Чи будуть ще озвучені книжки нашого друга, Стівена Кінга?
    +9
    Відповісти
  14. Гість Марина
    Гість Марина
    15 травня 2023 11:16
    Велике дякую. Прослухала всі три книги на одному диханні. Голос неймовірний!!!
    +8
    Відповісти
  15. Терещенко Владимир Иванович
    Терещенко Владимир Иванович
    11 травня 2023 15:03
    Читає погано - намагається робити смислові наголоси, а виходить чипуха!
    -12
    Відповісти
  16. Гість Тарас
    Гість Тарас
    8 травня 2023 20:54
    Таке враження, що кожне речення буде останнім в житті читаючого ))
    -7
    Відповісти
  17. Роман
    Роман
    20 квітня 2023 20:33
    Брееді... досі відчуваю неспокій )
    +2
    Відповісти
  18. Гість Юлія
    Гість Юлія
    16 квітня 2023 16:54
    Круто озвучили!! Дякую. Цікаві детективи. Я все слухаю на 1.5, не можу повільно ((.
    +3
    Відповісти
    1. Black_Jack76
      Black_Jack76
      17 квітня 2023 10:58
      І маєте на це повне право… Більш того… я б на вашому місці, можливо, робив би теж саме😂
      +6
      Відповісти
  19. Роман
    Роман
    17 березня 2023 10:08
    Дякую за роботу! Голос класний!
    Але..1.тихо, потрібно прислухатися 2. Слова автора не відрізнити від прямої мови(окремих персонажів)3. Переграно в певних діалогах 4.текст не маленький, відчувається втома читця.
    -5
    Відповісти
  20. Наталія
    Наталія
    11 березня 2023 11:52
    Браво! Дуже гарна озвучка. Дякую за всі три книги.
    +12
    Відповісти
  21. Гість Тетяна
    Гість Тетяна
    18 лютого 2023 09:22
    Було б нормально якби не мати
    Спробувала слухати, ні, гидота! Ще й з такими якимось підвивертами, стільки диву такого не чула. Як збочення.
    Хочеться чути українську мову, чисту. Що було в головах тих перекладачів, не зрозуміло. Убогий лексикон і немає інших слів? Читала книги в перекладах, нічого подібного немає, до того ж завжди можна найти влучне слово без мата.
    -13
    Відповісти
    1. Iz33
      Iz33
      27 квітня 2023 13:02
      І отой придих,з яким читають,жахливий просто. Зіпсоване враження від шикарного твору.таке враження,що там все стогне в тій озвучці
      -11
      Відповісти
  22. Едік Ткачук
    Едік Ткачук
    14 лютого 2023 18:36
    Подобається слухати книги, які ви озвучуєте
    +8
    Відповісти
  23. Гість Дарія
    Гість Дарія
    28 січня 2023 11:29
    Класний переклад на українську і чудовий голос 😍 давно слухаю аудіокниги і раніше слухала російською, а коли знаходила українською то начитав була так собі. А в цей голос просто закохана ♥️♥️
    +10
    Відповісти
  24. Гість Ірина
    Гість Ірина
    25 січня 2023 19:00
    Дякую, пане Сергію! Ваша озвучка неймовірно крута!
    +10
    Відповісти
  25. Альона
    Альона
    20 січня 2023 06:57
    Чудове читання 💪🏻 і українська гарна 🥰Сподобалась трилогія, але трохи фантастики в останній книзі.. Ну не знаю
    +5
    Відповісти
  26. Юрко
    Юрко
    19 січня 2023 20:29
    Прослухав всі три книги. Враження неймовірні. Чудова книга, гарне виконання
    +14
    Відповісти
  27. Маргарет
    Маргарет
    9 січня 2023 02:55
    Неперевершене виконання! Величезна подяка за вашу бесцінну працю! Все буде Україна!
    +17
    Відповісти
  28. наталья федорченко
    наталья федорченко
    27 грудня 2022 14:13
    неймовірно (підбираю синонім українською) гамняне читання цього роману тьфу....
    -41
    Відповісти
    1. Маргарет
      Маргарет
      9 січня 2023 02:51
      Глуха худоба))
      +3
      Відповісти
    2. Наташа
      Наташа
      22 жовтня 2023 10:16
      Всім подобається крім вас, значить проблема не в начитці. Якщо будете вдячні та добріші - зможете оцінити й щось гарне, бо кожен помічає лише те, що несе в собі
      +5
      Відповісти
  29. Олекса
    Олекса
    24 грудня 2022 21:41
    Прослухав всі три книги. Дуже сподобалося. І фантастичні ідеї Стивена Кінга. Мистика у розрізі, як вона є! Детально, послідовно, аргументовано. І шикарне озвучення - яскравий, емоційний, багатогранний моноспектакль Сергія Москаленко. Кожний персонаж заслуговує особливої похвали. Після цього далеко не всі аудіокниги хочеться слухати. Найвищий рівень! Так тримати, пане Майстре.☺️👍👏
    +40
    Відповісти
    1. Black_Jack76
      Black_Jack76
      26 грудня 2022 15:38
      Вдячний за ваші оцінки... Повірте, для мене це важливо...
      +32
      Відповісти
    2. Вікторія
      Вікторія
      31 січня 2023 22:30
      Так, зловила себе на тому, що кожного читця підсвідомо порівнюю з Москаленком. Серед живих він найкращий.
      +15
      Відповісти
      1. Black_Jack76
        Black_Jack76
        15 лютого 2023 11:49
        Вікторія, браввіссімо! Так мене ще ніхто не заохочував...
        +13
        Відповісти
  30. Гість Сергій
    Гість Сергій
    15 грудня 2022 22:47
    Дякую!!! Ви просто майстер, я наче прожив ці три книги. Творчого натхнення і снаги. Чекаю ще...
    +26
    Відповісти
4read.ORG » Світова література » Кінг Стівен - Кінець зміни