Ох-хо-хо! Хоч ні.
ОГОГО-ХОЙО!
Ну ви й в нішу зазирнули! До кого можете звернутися за перекладом - не знаю, як не знаю хто ще з дикторів займається перекладом. АЛЕ! Ви подали мені ідею.
Є вже плани на грудень, є вже плани на січень і на 1 квітня і на увесь травень, а от березень цілком вільний, як не дивно)
Хтозна, може якийсь Юпітер зайде в Марсовий дім при земній повні?)
Dandy's world top
Мені подобається , дуже дякую! 👍😉🤗
Пане Костянтине, дякую за роботу, завжди слідкую за Вашими новинками. У мене є книга англійською, The Fran Lebowitz Reader. Я була у захваті від трьох годинного інтервʼю , яке взяв Мартін Скорсезе у Френ Лебовітц. Немає українською жодної її книги(( Чи не порадите, до кого можна звернутися за перекладом? У Вашому виконанні та Вашим читачам було б цікаво))) Дякую!
Дякую за підтримку!) Приємного прослуховування!)
Дякую, що слухали😊
Є трохи подумати)
Дякую Вам за можливість слухати улюблені твори! Ші Ви, чи ні, величезне спасибі🤗😁Дуже приємний голос, гарна дикція. В мене, може, міцні нерви, але зовсім не помічаю страшні неправильні наголоси, про котрі волають дуууже прискіпливі слухачі. Нехай куплять паперову книгу та кайфують від своїх філологічних перемог🤣Дякую)
Повчально...
Зараз доволі вистачає таких творів і на цій платформі, і наших сучасників
Ну це ж художній твір, а не документальний, і доволі непоганий
Дякую за підтримку! Приємного прослуховування!
джєріко…одночасно і чоловік і жінка:) все-таки, автор або сам лівак, або видавництво попередило, що не видасть книгу, якщо не буде чогось або про гендер, або про всякі збочення😂 добре що хоча б, blm не всунув у свою повість…
Канєшно , дуже жорстоко повились із Піттеровим татом , скажіть ! 😨
Непогано, дякую !
Цікавий твір. Сподобалася мова автора. Сумна розповідь про "...добрі наміри, що ведуть до..." (с).
Щодо читання. Хіба наголос у йменні "Олюнька" не на другому складі, тобто літері "ю": ОлЮнька"?
Шановний Yonatan! Дуже дякую за прочитану книжку! Мені вона цікава з двох причин: в дитинстві читала скорочений варіант рос.мовою, а це український переклад, та ще й зроблений Юрієм Шкрумеляком, поетом, письменником, про перекладацьку діяльність якого я не знала нічого... Чи можна довідатися, якого року це видання і де видане? Буду дуже вдячна!
Дякую, як завжди, приємно було послухати. Щодо твору. Для ситуації, коли репортера залишають його колеги, можна було б вигадати щось переконливіше. Навіть на міжміських пасажирських перевезеннях такий випадок малоймовірний
Дякую за емоційну підтримку))
💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💟💟💚💛💛💚💚💟💟💟💚💚💛💛🩵🩵🩵🧡💙🤍🩶🖤❤️❤️🧡💛💛💙🤍🩶💚🩷🧡🧡💛💜💜🩵🩵💚🩷🩷🧡💛💙🩵💚💚🩷❤️🧡💛💙💚❤️❤️🧡💛💙🩵💚💕💕💞💓💓💕💕💞💓💗🩵💚💚❤️🧡💛💙💚❤️🧡💜💙🩵💚❤️💗💓💞💕💗💗💗💓💕💕💖💖💖💖💝💝💝💟💟💝💓💞💕💓💗💟💟💛💚💚💟❤️🔥💜💜💜💕💕💕❤️🔥🔥🔥🔥💓💓💓💝💝🩷🩷💗💗💖💖💖💗💗🩷💞💞🧡🧡🩶💖💖💗🩷💞💞💝💓💓💓💓🔥💓💥💥❤️💕💕😜😜😜😜😜💕😜 ❤️❤️❤️💗💗💖💞💞💞💥😜😜💕💥💥💥💞💞💞💖💖💗💗💗🔥🔥❤️❤️💓💓🔥💗💖💞💞🧡🩶🩶🩶🧡🧡💚💛💛🩶❤️🔥💛💚💟💚🖤💙🩵🩵💟💟💟🩷🩷🧡🩶🩶🩶🩶💗💝💗💖💞💞💖💝💗💖💞💞💞💖💗💝🔥❤️❤️💓🔥💗💖🩷🧡🩶🩶🧡🧡💛💛💙🖤💙🩵🩵🩵💙💙🖤💛🩶🩶🧡🧡🧡🩷🩷🩷🧡🧡🧡🩶🩶🩶🩶💜💜💜💜❤️🔥❤️🔥🩶💝💗💖💞💖🧡🩶🖤💚🩵🩷❤️❤️💙💙🤎💜🩵🖤🩶🤍💚🩷❤️🧡🧡🧡💙💙🩵💚💚🩷🩷💚🖤🖤💚🖤💙🩶💚🩷💚💚💚💚💚💚❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥💞💞💕💕💕💓💗💗💓💞💕💕💞💓💗💗💗💝💝💓💝💝💕💖💖💖💖💕💕💕💞💞💚🩷❤️❤️💙💙🩵💚🩷🩵❤️🧡🧡🧡🩵💚🩵💜💙💙🩵💚🩵🧡🧡💙💙💙ккккккккккккккклллллллллллллллллллааааааааааааааааааааааааасссссссссссссссс. казка вау Сергій Гридін Павло Зінченко
казка вау Сергій Гридін клас Павло Зінченко не хуже
Радий, що сподобалося)
Цікавий твір. Трішки в стилі Кінга. Дякую.
Ага 😎😎😎😄😃😀😇🐯
Класна книжка
Дякую) приємного прослуховування))
Дякую) Дуже радий, що вам подобається)
Пане Костянтин захоплююся вашою працьовитісттю. Це вже четверта книга про Дрездена яку прослухав у вашому виконанні і це просто шедевр)
Класна казка
Така класна казочка що всім дощ не сподобатися тому всі должні послухати цю казку якщо ви не послухаєте цю казку то у вас не буде такого настрою як у мене був ❤️❤️❤️❤️❤️❤️👍👍👍
Що ж, я зашарівся від гордості)
Так, аватарка натхненна прослуханою книгою🫡
4read.org