Аудіокнига Маски смерті - автор Джим Бутчер

Слухайте онлайн
Джим Бутчер - Маски смерті
5
Рейтинг:
(49 голосів)
4.8
Рецензія    30   8 398

Чиказький чарівник Гаррі Дрезден знову встрягає в халепу. З одного боку на нього тисне вампір, який спеціально приїхав до Чикаго, щоб визвати Гаррі на дуель, а з іншого офіційний представник Ватикану, який найняв чарівника для пошуків артефакта церкви.

Всі книги серії «Досьє Дрездена»:


Ютуб канал диктора


Подякувати диктору за озвучку:
МоноБанка

Або долучайтеся до спонсорів Youtube


Слухати аудіокнигу Маски смерті онлайн, безкоштовно і без реєстрації на телефоні.

Можливо, Тебе зацікавить:

Штормовий фронт
Джим Бутчер
Бутчер Джим - Штормовий фронт
Слухати
Лицар Літа
Джим Бутчер
Джим Бутчер - Лицар Літа
Слухати
Безрозсудний Місяць
Джим Бутчер
Бутчер Джим - Безрозсудний Місяць
Слухати
Смертельна Небезпека
Джим Бутчер
Бутчер Джим - Смертельна Небезпека
Слухати
Повернення Віри
Джим Бутчер
Джим Бутчер - Повернення Віри
Слухати
Гаррі Поттер і Філософський камінь
Джоан Ролінґ
Роулінг Джоан - Гаррі Поттер і Філософський камінь
Слухати
30 відгуків:
  1. Гість Ольга
    Гість Ольга

    Дякую за вашу роботу і вашу харизму, яка чудово передається голосом!)+

    У суботу у 14:30
    Відповісти
    0
  2. 37Pavlo
    37Pavlo

    Повернення Віри

    Штормовий фронт (Storm Front, 2000)

    Безросудний місяць (Fool Moon, 2001)

    Смертельна небезпека (Grave Peril, 2001)

    Літній лицар (Summer Knight, 2002)

    Маски смерті (Death Masks, 2003)

    Криваві обряди (Blood Rites, 2004)

    Мертвий біт (Dead Beat, 2005)

    Доведений винним (Proven Guilty, 2006)

    Біла ніч (White Night, 2007)

    Маленька послуга (Small Favor, 2008)

    Зрадник (Turn Coat, 2009)

    Зміни (Changes, 2010)

    Історія привида (Ghost Story, 2011)

    Холодні дні (Cold Days, 2012)

    Гра в шкіру (Skin Game, 2014)

    Мирні переговори (Peace Talks, 2020)

    Поле битви (Battle Ground, 2020) 

    Дванадцять місяців (очікується)

    Книги дуже багато і далі ще цікавіше...

    12 квітня 2026 11:24
    Відповісти
    0
    1. Шарков_2
      Шарков_2
      Диктор

      Багато, залишилося на всі знайти сили)

      12 квітня 2026 14:21
      Відповісти
      +1
  3. Deidra
    Deidra
    Слухач

    Дякую! Щиро дякую! З нетерпінням чекаю на продовження історії про харизматичного чарівника! 

    23 березня 2026 13:04
    Відповісти
    +2
    1. Шарков_2
      Шарков_2
      Диктор

      Дякую, що продовжуєте слухати) 

      23 березня 2026 13:16
      Відповісти
      +3
  4. Natatyma
    Natatyma
    Слухач

    Дякую. Чекатиму продовження разом з усіма ) 

    15 березня 2026 16:31
    Відповісти
    +1
    1. Шарков_2
      Шарков_2
      Диктор

      В процесі перекладу) Або вкінці березня, або на початку/середині квітня буде)

      15 березня 2026 17:54
      Відповісти
      +1
  5. Cipiyc B
    Cipiyc B

    Спасибі за вашу роботу, сподіваюся на найшвидше продовження циклу, якщо не помиляюсь є 17 книг, судячи з коментів цикл досить популярний

    12 березня 2026 02:27
    Відповісти
    +2
    1. Шарков_2
      Шарков_2
      Диктор

      Дякую за відгук) Так, є 17 книг і в процессі написання 18 з 19. Що там відбувається - сам не знаю, бо далі 13ї не читав) Тож подивимося)

      12 березня 2026 07:16
      Відповісти
      +2
  6. 37Pavlo
    37Pavlo

    Дякую за все, я буду сумувати за цими пригодами. Сподіваюсь на продовження.

    20 лютого 2026 20:31
    Відповісти
    +3
    1. Шарков_2
      Шарков_2
      Диктор

      Продовження звичайно буде) Дякую за відгук)

      20 лютого 2026 20:52
      Відповісти
      +5
  7. Гість Валентина
    Гість Валентина

    Дуже цікаво. Гарне озвучення та приємний голос. Дуже подобаються книги, які читаєте саме ви. Але іноді тапляються слова з наголосом як в російській мові. Немає слова "штАні" з наголосом на "А" та закінченням "і". Є слово "штанИ" з наголосом на "И" та закінченням "И"!  Дякую за вашу працю.♥️

    3 лютого 2026 10:15
    Відповісти
    -1
    1. Шарков_2
      Шарков_2
      Диктор

      Дякую за відгук та критику) На майбутнє знатиму)

      3 лютого 2026 10:39
      Відповісти
      +1
      1. Один із слухачів
        Один із слухачів

        Ну не знаю. Це ще з дитинства: ... в білі штАні вбрався - на порозі  вс..Ався. Інакше не римується.

        6 лютого 2026 21:03
        Відповісти
        +3
        1. Шарков_2
          Шарков_2
          Диктор

          Я зазирнув в словник і так, правильно в літературній українській саме "штанИ," а "штАні" - це говірка) 

          6 лютого 2026 21:13
          Відповісти
          +3
          1. ylia ylia
            ylia ylia
            Слухач

            Але ж це дуже мила і приємна говірка , геть мені не здається кацапською - ніби якась зменшувальна від серйозного штанИ. Як отой чудовий хід з перекладом : "будь ласочка - будь ласочка?"

            10 лютого 2026 17:13
            Відповісти
            +2
            1. Шарков_2
              Шарков_2
              Диктор

              Ну, так) Погоджуюсь) Штани є штани, але штані ніхто не відміняв)

              10 лютого 2026 17:22
              Відповісти
              +2
    2. Гість Ольга
      Гість Ольга

      Є слово «штАні». Це розмовне українське слово. Мій дідусь з Хмельниччини так говорив і не лише він. Розмовна Мова значно багатша, ніж літературна. 

      У суботу у 14:25
      Відповісти
      0
  8. Гість ant
    Гість ant

    Чудово!

    Подяка за велику працю

    3 лютого 2026 08:11
    Відповісти
    0
    1. Шарков_2
      Шарков_2
      Диктор

      Дякую за прослуховування)

      3 лютого 2026 09:28
      Відповісти
      0
  9. ylia ylia
    ylia ylia
    Слухач

    Дослухала до Сані : це племінник пана Азірова?😆😆😆

    26 січня 2026 11:57
    Відповісти
    0
    1. Шарков_2
      Шарков_2
      Диктор

      Ні, він не кровосіся)

      Просто треба було якось акцент передати)

      26 січня 2026 12:01
      Відповісти
      +2
  10. ylia ylia
    ylia ylia
    Слухач

    Ваш голос неймовірно пасує до цієї серії))). Дякую за працю)))

    26 січня 2026 08:51
    Відповісти
    0
    1. Шарков_2
      Шарков_2
      Диктор

      Дякую за те, що слухаєте)

      26 січня 2026 12:01
      Відповісти
      +1
  11. Гість Володимир
    Гість Володимир

    Прослухав з задоволенням! Дякую 

    23 січня 2026 18:40
    Відповісти
    0
    1. Шарков_2
      Шарков_2
      Диктор

      Радий, що сподобалося) Далі буде)

      23 січня 2026 18:56
      Відповісти
      0
  12. Гість Саша
    Гість Саша

    дякую тобі за озвучку .

    і не тількі за дрездена а і інші книги 

    дякую ще раз 

    22 січня 2026 21:13
    Відповісти
    +2
    1. Шарков_2
      Шарков_2
      Диктор

      Дякую за підтримку) Радий, що вам подобається)

      22 січня 2026 21:17
      Відповісти
      0
  13. Deidra
    Deidra
    Слухач

    Щиро дякую за український контент і особливо за Дрездена, чекала його дуже. Бажаю нових творчих звершень, ще раз дякую! В у мене попереду 13 годин суцільного задоволення 🤗

    20 січня 2026 12:55
    Відповісти
    +2
    1. Шарков_2
      Шарков_2
      Диктор

      Радий, що догодив) Наступна книга планується або на квітень, або на березень - це як по графіку вдасться пройтися)

      20 січня 2026 13:11
      Відповісти
      +7
4read.ORG » Світова література » Джим Бутчер - Маски смерті