Нові відгуки та обговорення аудіокниг.
Кожен слухає те, що йому подобається, але будьмо відвертими, Ви не знаєте (або пропустили) чий то був за переклад. Він не офіційний, але не машинний. Це знаю напевно, бо і я, і Перепелиця не раз співпрацювали з цим перекладачем.
Далі. Назва "Проєкт Гейл Мері" (як і ім'я одного з героїв Камінчик, а не Роккі) було використано навмисно, щоб в подальшому уникнути проблем з правовласниками.
Вельме дякую за відповідь.
Я про те що вбити персонажа можно було простіше. І оскільки ви дотримуетесь чіткої магії в своєму циклі, то мало б бути і чітке використання і наслідки заклять.
Загалом цикл гарний, я і на далі буду його слухати, і знову для мене ви КРАЩІЙ в Україні по фентезі поки без винятків.
Я обожнюю роялі тим паче якщо вони гарно прописані) Як приклад цикл Оверлорд, Маруями Кагане. Там більше часу приділино опису емоцій (здивуванню) іншиих, типу ТА ЯК ВІН ЦЕ ЗРОБИВ, ПРИДУМАВ. А не опису речей як у Толкіена. Бо речі недають читачеві емоцій, а емоції інших...
Кращій))
Кращого прочитання книги не чув ніколи!!!
Щиро дякую)
Дякую, що слухали. Чув про таке, але поки що не планував. Хто зна, може, колись...
Дякую диктору
Пане диктор, я знаю що є ще друга частина книги "Знахар". Чи плануєте озвучити його?
Книга мега най ліпша
МЕЕЕЕЕЕГААААААА
Папуша круто розмовляє. Але диктор багато тонів підбирає. Читає швидко, все зрозуміло.
10/10
закрой свою хлеборезку бабка
Лаааа оооооооооооо оооккоокококококококиркркр
Я обожню вашу озвучку
Дякую! Раніше навіть не знав про цей твір.
Бажаю озвучити книгу
Такі вже ті українські куркулі людиноненависники, такі вже придурченки.
Так уже Микола Васильович полюбив совєцьку владу, котра й уграла його господарську жилку. Таня також дуже полюбила совєтів, при владі яких ледве фізично вижила...
Цензура. Написав талановито. Як зміг, передав.
Прочитано талановито.
Дякую за відгук. Але як на мене то ця історія більш цікава)
То мої помічники)))
Якщо не звертати увагу на певну пропаганду стосовно вибраного народу, все інше на жаль виглядає як сценарій майбутніх подій, дуже реалістичний сценарій.
Твори Остапа Вишні були колись і в шкільній програмі. В позакласному читанні також користувалися надзвичайною популярністю. Їх любили і діти і дорослі, часто радіопостановки за творами О. Вишні транслювалися по всесоюзному радіо.
Є ще одна пісня того ж автора на цю тему. https://youtu.be/PnT3Cepuru8?si=VFJriHQZ6LjpBaG8
мг просто клас
Ви все брешете - ніхто офіційного перекладу не озвучував. А Гугл-переклад під ідіотською назвою «Проєкт Гейл Мері» просто не береться до уваги. До чого тут взагалі Перепелиця? Припиніть писати маячню!
Прекрасна книга щодня її слухаю і всім рекомендую
Дякую диктору за озвучку! Гарно зроблена робота! Але питання ось у чому - для чого озвучувати твори, які вже є в мережі українською?! Чи вже все озвучено?! Всіх авторів і книги перебрали?! Панове, це вже було!!! Чи всі вирішили змагатися з Перепелицею?
Дякую диктору за озвучку! Гарно зроблена робота! Але питання ось у чому - для чого озвучувати твори, які вже є в мережі українською?! Чи вже все озвучено?! Всіх авторів і книги перебрали?! Панове, це вже було!!!
Дякую за відгук!)
Дуже дякую ,гарне читання, приємний голос. З сайтом щось робиться вже довгий час,кожну главу потрібно включати в ручну і не тільки ця книга.
Прикольно. Моментами на задньому фоні хтось шебуршить...
🧐 Люблю, коли автор нічого не розжовує.
Цікава книга . Чудове озвучення. Дякую.
4read.org
Останні коментарі
Нові відгуки та обговорення аудіокниг.