Переклад, як я розумію, аматорський?

Звалити докупи різні технічні терміни та багато разів вживати слово "логіка" - не є ознакою розумності написання тексту.
А вимірювання потужності в Амперах - взагалі крінж.

Щодо озвучки:
У більшості двоскладових прикметників наголос падає на закінчення: нови́й, стари́й, гірки́й, тонки́й, товсти́й, тісни́й, вузьки́й тощо.

Наголос на першому складі - нОвий - калька з російської.

озвучка УЖАСС я нiчого не чую на бiльше нiж 50% гучностi!

Я ще недокінця до слухала, але вже знаю, що це дуже гарний твір. Мені й самій подобається писати, здебільшого римовані вірші

Миле, глибоке оповідання. Заставляє задуматися. Голос, як завжди, упевнений та приємний. Дякую всім.

Мені дуже приємно слухати цу каску

Привіт всіх люблю 😇

Гаррі = 💩 волдемррт топ

4 буде 4!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Дуже цікава книга і хороше озвучення😌 Ви молодець, дякую ❣️

Автор ⚰️ ти вимагаєш того що неможливо

КЛАС ПРОСТО КЛАС

читання неперевершене! якби хтось читав мої вірши, я б воліла, щоб це була Світланав

Смішно читати спроби домашньої критикеси видавати себе одночасно за вчительку української мови та логопеда-дефектолога. Тітонько, залиш при собі свою ДУЖЕ особисту думку, яка нікому не цікава через свою тупість.

Щаслива, що вам сподобалась книжечка! Це спогади дитинства.

Насолода для вух. І голос, і манера читання, і музичний супровід - усе. Дякую!

Дякую за ваш відгук! Книга мені теж дуже подобається.

До автора читання. Ви молодець. Чути, що працюєте на собою. Дикція покращилася і дефект ледь-ледь помітний. Браво! Гарна інтонація і правильна пунктуація, приємний тембр голосу. У вашому читанні Чорна Вежа зазвучала інакше!

Привозять психа в психлікарню, лікар його запитує:
— Ви хто?
— Я Наполеон!
— О ні, наполеонів у нас вже ціла палата, їдьте ви додому.
— Лікарю, ви не зрозуміли, — Я ТОРТ!

Сюжет тримає в напрузі до останньої хвилини. Ніякої нудьги, лише захоплення! Диктору дяка.

На жаль, це більше схоже на шкільне читання, ніж на професійну роботу.

Що я можу сказати ..... НЕЙМОВІРНО !!!🤩😍🤩😍

Дякую за гарне прочитання неймовірно глибокого твору!

Чудовий твір та озвучка

Грьобані пацаКи не дають спокійно жити величному козацькому народу

в порівнянні з першою книгою подобається що переклад зроблено з оригінала а не з кацапської. Адаптація імен мені подобається, особливо "Вайолють". До манери читання я вже звикла, та і акторка озвучки трохи краще читає вже. Бажаю їй і далі покращювати навичку.

Брэдбері не пише - він рве душу. Винуватиться перед власним батьком. Притча про любов, провину і про те, що деякі речі не повернути. Ніякої магії — тільки правда. І вона нестерпна.

Дякую. Мені все сподобалось, не зважаючи на деякі огріхи, але це "фентазі". Озвучка чудова

Ну, якщо врахувати, що доба в Іншому світі трохи довша (Інший світ, гл.6), то можна припустити що і діаметр планети може відрізнятися в більшу сторону. Звідси - морська миля може виявитися теж більшою, ніж на Землі, оскільки вона вираховується від мінути широти. А кілометри за годину - річ прив'язана до стандартизованих величин часу та відстані, до яких звик Макс. А якщо вузол визначається як 1 морська миля на годину, то за "більшої милі", і швидкість у перерахунку на км/год може відрізнятися у більший бік.
Начебто логічно :)

Поки слухаю і насолоджуюся, тож остаточний коментар додам трохи згодом:)

А поки зауважу, що 20-22 вузлів це майже 40, а не майже 50 км/год

Красива музика, красива колискова. Схожість наших країн в боротьбі за незалежність засвітив і наш вітязь - автор. Там арфа, у нас кобза символи. Гарно виконав пан Характерник. Дякую всім.