Гарний нарис. Можна було б ілюстрацію картини на обкладинку. Специфічні картини Марчука, мені більше сподобалась "Золота  ніч", найдорожча продана. Все добре описано та озвучено. Дякую всім. 

спарвжній Татас Шевченко

так, рейтинг обнулили.

Ви ж розумієте, що це накрутка?

Так, але нажаль, це єдине, що вийшло на цю тему(

Автор знайшов золоту жилу : це ж непочатий край варіантів розвитку подій через  увесь отой натовп співмешканців)))). Цікаво - цікаво)))

По вашій рекомендації подивились фільм "Проект Аве Марія", тільки з кінотеатру. Супер. Тепер потрібно знайти час та ще раз переслухати Ріка. Дякую всім 

Дуже класна книга слухаю вже  не перший раз 

Кльово. Цікаво, гарно читають і мені дуже подобається історія.❤️❤️❤️😄😄😄           Загалом автор цікаво пише, але ця мені найбільше подобається.🤩👍❤️

Слава україні!

Ну, якщо чесно задумувався. Але поки що точно ні, бо взявся за багато робіт одразу. У мене Зараз в роботі Дрезден та Дріззт. На травень окрема трилогія та й хочеться якось зібратися і про зародження Шаннари начитати)

Пане Костянтин,не хотіли би озвучити сану про Малазан Стіва Еріксона?

Озвучка просто чудова! Приємно слухати, дякую! Книга теж - топ!

Дуже цікава книга! Рекомендую всім послухати. Постійно цікаво, що ж буде далі... Дякую пану Сергію за вибір і прочитання цього твору!

💋💋💋😊

Приєєємнооо

Та якось поставив понімаєш?

І не поставила а поставив

Obnagliv???!!!

Хелоу як ви думаєте про казку

Хто за - ставте лайки

Хто проти - ставте мінуси

Імбушка казка

хто за ставте 👍

Подивився  "Проєкт Аве Марія" в перший  же день виходу на екрани України. Боявся, що зроблять як з "Фундацією" Азімова. Але був приємно вражений. Досить близько до тексту (прослухав книгу місяць тому). Але вмістити 14 годин в дві -- це складно. Багато "технічних" подробиць показані буквально одним-двома словами. Хоча моя доросла донька, яка не читала твір, залишилась задоволеною, їй все було зрозуміло. До речі, фільм перегукується з нашим "Ти космос", та ж тема -- самопожертва. Рекомендую. І читати, і слухати, і дивитись ;).

Перекладач мав якусь особливу думку на цей рахунок, наскільки я пам'ятаю. Типу, якщо всесвіт Семи Королівств вигаданий, то чому не підтримати спін-аут, перемістивши персонажів у реалії середньовіччя східної Європи... Дивна позиція, звісно. Зате море нових слів і кумедно. Яйк. А чому б і ні :)

Здається, у книжковому світі щось зламалося [назавжди]. Незабаром зустрічайте в топі комікси про Губку Боба і документальний фотоальбом з портретом останнього неандертальця. Та й то, нах ті ремарки з усілякими зарозумілими фовлерами.
Пішов писати сагу про драконів і духа Перуна, який мешкає у яру під Уманню.

В процесі написання цього коменту ви, певне, забули увімкнути мозок. Спочатку напишіть щось хоча б у першому приближенні схоже на Стругацьких, а потім висирайте критичну думку. Дякую, що так і зробите, а ми із задоволенням потім по вас потопчемося.

Дякую щиро🫶😊

Боже, який документальний роман! Як чудово читає пан Петро! Які пісні!

Все разом - це щось неймовірне! Як піднімає дух!

Дякую за все!

Гасло "Воля України, або смерть" - сьогоднішні реалії.

Дуже крута озвучка! У вас вона найкраща!!!

Дякую вам характернику! ❤️

Обожнюю цю книгу! Просто найкраща книга в світі!😀Читаю і слухаю! ПРОСТО ЧУДОВО!👍😻🤩

Обожнюю повісті про Дунка, прекрасна начитка,як завжди, я ваша фанатка з моменту, як послухала Простір у вашому виконанні, неперевершено. Дякую за створення якісного українського контингенту. Але... і тут питання до перекладача, -для чого перекладати власні назви і імена? Чому Юстас став , простигосподи, Явтухом?! а Вінтерфел-Зимовою засікою? І так далі і так далі. Таке відчуття, що зараз з за рогу виїде Ґеральт на Плітці, або пан Скшетуський. Ну, дійсно, що занадто, то не здраво. Суто моя думка 

Так будь ласка. Дуже цікаво!🥯🥐🥨🥞

Вам не треба вддосконалюватись. Ви і так читаєте ідеально!🥯🥐🥨🥞

Ірина, як ви так читаєте?!  Все так емоційно і гарно! Ваааааааауууууууу!!🥯🥞🥐🥨

там масар а не макар