Останні коментарі

Мені потрібно щось більше ніж просто диз лайк

Стругицькі українською - це чудово!

Ютуб - страйк за "Музику Еріха Цанна". Нічого такого. Вибачте, не можу скинути скрін на підтвердження.

Є шматочок скріна з дописом про страйк на уривок "Скандинавських Міфів" Геймана. Я колись на стрімах начитував - це, якщо ви сприймете як доказ)
https://www.youtube.com/post/UgkxZYubNyDqP_q3V_omOpostuJcRT09NQ2n

Радий, що вам сподобалось) Кожне нове оповідання намагаюсь перекласти краще ніж попереднє)

Легко написана. Цікаві ідеї. Можна прислухатись.
Голос просто казка. Дякую всім.

Буцімто і нічого нового не вигадали, але періодично потрібно нагадувати собі щось правильне.

Конкретно тут з перекладом непогано. Але іноді в аудіокнигах відчуваються такі "пекельні борошна" та московизми, що радила б спочатку давати вичитати філологам, хоча б студентам філології.
Втім, навіть якщо трапляються явні хиби, ставлю всім 5. Української має бути багато!

Та ну, це якісь казочки. І як саме вам «прилітало» за Лавкрафта?

Обожнюю цей голос🙏🙏

Нажаль не дивися цей мульт, але тепер із задоволенням перешляну)

Не важливо, франшиза чи ні. Якщо потрібно видавництву - все видаляється. Мені прилітало навіть за Лавкрафта, хоча він давно в public domain. І ще за Дракулу, який теж з тієї ж категорії.
Буває таке, що за авторські виносять твір навіть із закритих каналів Телеграма.

Трохи страшно слухати але далі все ок

Дуже цікаво слухати 🎧

Лайкніть якщо любите дивитися Hantrix .І напишіть хто ваший улюблений персонаж з цього мультфільму

Дякую за відповіль.

Як і "Тягар білої людини" Кіплінга, "Неминуча біла людина" Лондона - програмні твори нацистів.

так то франшиза, а це - одиничний твір.

Дякую, Ігоре Андрійовичу, що не пошкодували гарних слів на адресу диктора, себто мене). Насправді - завжди чекаю відгуки. Особливо, коли читаю щось нове для себе. Отже, є запит на детективи - прийнято! Чекатиму Вас на читання. 🙂

Сподіваюсь, що прослухаєте і інші мої начитки) Дякую!)

Приємно слухати, гарно із інтонацією прочитано. Дуже вдячна

Дякую за Вашу роботу!

Повірте - ні)
В якості доказа пошукайте тут "Володар Перснів."

Як і чий голос звучить - це тільки ваше особисте сприйняття. Мені він таким не здався. Скоріше, навпаки.

Це тільки на ютубі

Чи буде восьма частина?

Дякую що прослухали)
Це буде складно, адже наскільки мені відомо - Терор перекладений видавництвом Жупанського і виникне питання авторських прав. Тож скоріш за все, якщо я його начитаю - аудіоверсію одразу ж видалять(

Несподіваний сюжет, справедливий фінал і якісне озвучення. Маю сподівання якось послухати неймовірний роман "Терор" Дена Сіммонса, добре було б у виконанні пана Костянтина.

Мені дуже сподобались і книга і виконання! Одне лиш питання виникало під час прослуховування, чому голос 35-річного чоловіка звучав як голос старого діда?)

Сергій ви читаєте VIP я прочитав всі частини.

Дякую за постійну підтримку)

Слухати читання пані Анни - суцільне задоволення і захват! Найкраще читання, яке чула. Дякую вам.

Хотіла прослухати у звичному "фоновому режимі" між домашніми справами.
З перших хвилин випала з реальності, насилу змогла зробити перерву вже далеко за північ.
Сюжет, мова, прочитання - все на рівні абсолютно повного заглиблення

Це просто жесть😩