Чудовий твір та озвучка

Грьобані пацаКи не дають спокійно жити величному козацькому народу

в порівнянні з першою книгою подобається що переклад зроблено з оригінала а не з кацапської. Адаптація імен мені подобається, особливо "Вайолють". До манери читання я вже звикла, та і акторка озвучки трохи краще читає вже. Бажаю їй і далі покращювати навичку.

Брэдбері не пише - він рве душу. Винуватиться перед власним батьком. Притча про любов, провину і про те, що деякі речі не повернути. Ніякої магії — тільки правда. І вона нестерпна.

Дякую. Мені все сподобалось, не зважаючи на деякі огріхи, але це "фентазі". Озвучка чудова

Ну, якщо врахувати, що доба в Іншому світі трохи довша (Інший світ, гл.6), то можна припустити що і діаметр планети може відрізнятися в більшу сторону. Звідси - морська миля може виявитися теж більшою, ніж на Землі, оскільки вона вираховується від мінути широти. А кілометри за годину - річ прив'язана до стандартизованих величин часу та відстані, до яких звик Макс. А якщо вузол визначається як 1 морська миля на годину, то за "більшої милі", і швидкість у перерахунку на км/год може відрізнятися у більший бік.
Начебто логічно :)

Поки слухаю і насолоджуюся, тож остаточний коментар додам трохи згодом:)

А поки зауважу, що 20-22 вузлів це майже 40, а не майже 50 км/год

Красива музика, красива колискова. Схожість наших країн в боротьбі за незалежність засвітив і наш вітязь - автор. Там арфа, у нас кобза символи. Гарно виконав пан Характерник. Дякую всім.

Дуже легка, цікава, позитивна аудіовистава. Мелодії та співи додають атмосфери. Артистизм пана Характерника зашкалює. Про автора, відчуваю нашого вітязя зі світлою душею, який зберіг в собі віру в добро. Такою людяністю, теплотою пронизана книга. Раніше і не думала, що у нас є такі талановиті письменники. В такому вигляді ще можу сприймати книги про війну, завуальовані. Це супер, таким чином долати сьогодення. І для Вас, і для нас. Мені сподобалося, буду чекати далі. Дякую всім.

Слухати Шевченка в виконанні Федора СТРИГУНА- суцільне свято та насолода
Мовою
Тембром
Високопрофесійністю
Артистизмом
ВИДАТНОГО
МИТЦЯ
СУЧАСНОСТІ .
Вдячна за таку несподівану можливість зустрічі з ШАНОВАНИМ
ВИДАТНИМ
АРТИСТОМ.
З НЕЗМІННОЮ ПОВАГОЮ ДО п.Ф.СТРИГУНА, пам'ятаємо ще з часів роботи в нашому театрі,слідкуємо за творчістю понад 60 років.
чотири покоління родини
Горбик- Семеренко-Дмитракова із м.Запоріжжя.

Натрапила на цю публікацію...
Вдячна за можливість слухати та ще й в чудовій озвучці- душевній та чудовою мовою , слухати - радісно
Дуже потрібно саме аудіо публікації,це доступно та зручно.
Вдячна за таку.можливість

Отримала задоволення, дякую за працю. Чекаю на продовження

Найкрутіший переклад! Жодного порівняння з московитським. Добре прочитання. Дякую.

Заслужена артистка України Ольга Гапа начитала цю книгу вельми професійно
https://4read.org/457-astrd-lndren-pepp-dovgapanchoha.html

Лігті??????



I love Harry Potter 💜💜💜💜

Я на острові...

З великим задоволенням слухала Гонихмарника. Дякую, запишіть ще Щоденник мавки

Те, що записали, то добре. Але діпше би так не записували. Препаскудна інтонація. Начитувачка не знає мови, не вміє ставити логічних акцентів. В такому виконанні твір Стефаника дуже втратив.

Щиро вдячний за таку оцінку.

а тепер про твір
Олександр, це було дивовижно))
блін, і закінчилось 🤔 ! дякую

в ще одне. мені більше подобається, коли ви начитуєте свої твори :)

Дякую,дякую, дякую, Pik CAH4E3 за чергову озвучку книжки Джо Аберкромбі!❤️❤️❤️Я аж стрибала від радості, коли сьогодні побачила,що виклали цю книжечку🌟😻Сил Вам та здоров'я для подальшої роботи! А нам - більше гарного фентезі в чудовому виконанні! 💫Починаю прослуховувати!

Дякую за вашу працю над озвученням — справді видно, що ви доклали зусиль, це цінно.
Але мушу чесно сказати: мені дуже важко слухати саме через стиль начитки. Здається, ви аж надто надриваєтеся, ніби от-от задихнетеся. І ще ці постійні паузи після кожних 2–3 слів — це дуже вибиває з ритму.
Помітила, що так читають багато українських дикторів, але, чесно кажучи, це відштовхує.
Сам твір цікавий, я дослухаю, але озвучка, на жаль, зовсім не моя.

Один з кращих романів Воннегута і як завжди гарно начитано

Це оповідання буквально вгризається в підсвідомість. Спочатку здається, що перед нами просто готична історія про старий замок, але з кожною сторінкою Лавкрафт занурює тебе все глибше в морок безумства. Атмосфера настільки напружена, що від неї важко відірватися. А фінал — це справжній вибух: неочікуваний, жорстокий і водночас геніальний. Це не просто хорор, це психологічна безодня, в яку ти падаєш разом із героєм.

Після цього твору важко заснути. Раджу до прослуховування

Круто! Дякую! Сашо, ви найкращі! Оцінка 11111111111

10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 з 10

Превелике ВАМ дякую!!!!! Слухаю Вас с величезним задоволенням. Прослухала Новели- це дійсно роздуми в голос до кому у горлі !!! Дуже чекаю продовження Максима Темного!!!!!! Наснаги здоровья та натхнення вам пане Валерію і Миру нашій Країні!!!!!

Це, як то кажуть, родом із дитинства. Проста і затишна історія, в якій є все, що треба читачеві. Нагадує найкращі оповідання Саймака. І ніякий це не гумор; оповідання доволі сумне - нам таких марок у житті не бачити... Прочитав перший раз років у 12 в журналі "Юний технік"; вважаю, що історія має проходити не в розділі фантастики, а десь ближче до Твена, Брета Гарта та інших метрів...

Вітаю з Америки!

Як добре, що видаєте книжки українською!

США

Книга просто офігенська !!!

Хороша начитка. А сам твір нудота.