Гість Inna
Ну не годиться ця озвучка. Ну не треба озвучувати Вам. Це жесть.
Гість Roman
☢️☣️☢️☣️☢️☣️☢️☣️☢️☣️☢️☣️☣️☣️☣️☣️☢️☢️☢️☢️🛢️✔️👩‍💻👩‍💻👩‍💻👩‍💻👩‍💻👩‍💻👨🏼‍💻👩‍💻👩‍💻👩‍💻👩‍💻👨🏼‍💻

Це круто☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️🇺🇦⚔️🇷🇺+🇺🇲+🇩🇪🕉️

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💖❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💚💚💚💚💚💚💚💚💛💚💛💛💛💚💚💚💚💚💚💚💚💚💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💙💜💜💜💜💜💜🖤💜🖤💚💜💜💜💛💚🖤🧡♥️💤💚💜💛💜🧡💛💜
ValeryZ
Диктор
Дякую, пане Володимире!
Я теж чекаю. Дуже цікаво, що ж далі буде :)
Marika
Вражаюча книга… така прониклива і пронизлива, місцями іронічно-жартівлива, тужно сумна… І таке чуттєве читання.
Гість Ольга
Неймовірний оповідач, дуже приємний голос! Тільки навіщо ви розділили текст по 5 хв ? Це ж знущання весь час переключатись
Наталія Омельченко
Слухач
Дуже приємно слухати таке читання! Прямо в десятку!
Та й переклад не поганий, хоч ляпів перекладу не бракує, таких от, як назва бару " Млечный Путь" в "Молочний Шлях " замість "Чумацький Шлях" і ще добрих зо два десятки русизмів. Переклад на україньску мову робився не з англійської, а з адаптованої російської, перекладач не є носієм української мови, хоч і досить добре її знає, це дуже чути по тексту. Було б добре, Якби видавництва не лінувалися і робили переклад з оригіналу, бо нічого так не псує книгу, як російський адаптованый переклад. Я читала Сяйво і Доктор сон чотирма мовами і хочу сказати, що ця книга, була б ще більш глибшою і емоційнішою в перекладі з англійської на україньску. Російський переклад як і вся російська присутність, псує усе до чого може дотягнутися, доторкнутися. Може саме тому багато світовых авторів, у тому числі і Стівен Кінг, заборонили переклад своїх нових книжок російською мовою.
Володимир Rbctkm
Прочитав шосту книгу.., засмутився що немає продовження.Дякую за книгу Автору і Диктору, з нетерпінням чекаю продовження .:)
Дарко
Слухати НЕ реально. Наголоси,крапки,коми... не грамотно читає,страх.видно,що людина не спілкується українською.
ValeryZ
Диктор
Дякую, пані Людмило!
Знаєте, я б, напевно, волів ні слова не писати. Чомусь завжди пишеться тільки тоді, коли так вже щось душу намуляє, що просто нікуди подітися. Ну і виходить ось таке - не дуже веселе.
Гість Alex
М
І
Й


У
Л
Ю
Б
Л
Е
Н
И
Й

А
В
Т
О
Р

Слава 🇺🇦!
Героям слава!
Bajena
Слухач
Читає прекрасно. Так як і треба.
Bajena
Слухач
Купа відгуків, наскільки книга "чудова", і жодної аргументації, чим саме вона така чудова.
Гість Lisa
Юнацьке фентезі - лякалка. Стиль письма приємний, тим більше українська проза. Характерник, як завжди на висоті озвучка. Дякую всім.
Гість Людмила
Дякую!!! Побачила ваше відео, от вирішила послухати. Прекрасні новели.Прекрасне читання. Пишіть, у вас гарно виходить, Валерію.
Гість Лана
Дякую, давно не отримувала такого задоволення
Гість Оксана
Спасибі за чудове озвучування твору Гната Хоткевича. Дійсно шкода, що твір закінчився, бо хотілося слухати ще і ще. І цікаво, а що ж було зранку. Бо як свідчить історія покоївок-служниць нарошно наймали гарненьких аби лиш чоловік не бігав де-інде, а усе мав у власному домі.
Єдине зауваження: це не радіовистава, а повноцінне озвучення твору кількома акторами. Виправте помилку, будь ласка.
Усім миру, добра і Перемоги! 🇺🇦
Bluudud
Шикарно 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Lykashyk
Диктор
Всі люди різні і в кожного свої вподобання, комусь подобається швидко, а хтось любить повільніше бо краще сприймає. Якщо Вам було повільно, там є функція "пришвидшити".
А до чого тут ШІ , чомусь взагалі не розумію. Ви намагаєтеся порівняти технологію з живою людиною, що вжа є абсурдним, бо людину неможливо запрограмувати.
Це Ваші особисті смаки і вподобання, і Ви маєте на них право просто тоді шукайте собі
ші-контент.
Гість Олександра
Дуже цікава книга 10/10!!!
Гість Дарʼя
Вауууу обожнюю вашу озвучку, люблю вас слухати, це просто шедевр!😘😍😍😍😍🥰🥰🥰🥰🥰😁
дмитрий аношенко
Слухач
Улюблена комбінація Енді Вейр і Рік Сан4ез.
В черговий раз переконуюсь що Енді пише неперевершену наукову фантастику, і дуже прискіплива до технічних деталей її всесвіту. Не багато, кому з фантастів таке під силу. Мені як інженеру слухайти то - мед для вух.
Гість Олександр
Знову цей голос, неможливо слухати!!!!!
У
Вау-вау , читає супер! Якість теж! Книжка звичайно на любителя але мені сподобалося , книжка з різними емоціями,багато відважності та відданості, РЕКОМЕНДУЮ😍🤗
Гість Наталія
Як на мене, то дуже повільне читання, мені не сподобалося, ШІ і то краще це робить
Гість Дарія
Фууууууууууу казка непонятня🙄
Alina Demchenko
Мені дуже сподобалася книга "Чоловік на ім'я Уве", тому продовжила читати книжки цього автора. Але тут одразу виникли проблеми. Собакам не можна давати шоколад, вони не можуть його перетравити. Тому годувати тварину, якій ти нібито симпатизуєш, шоколадом, це її вбивати.
Гість Oleksiy
Cikava knizhka divivsa film ale ozvuchka idealna shob sluhati
Гість Ігор
Дуже сподобалося. Дякую.
Пікмі
Лайк, дуже добре.
4read.ORG » Коментарі » Сторінка 44