Терор - АудіоКниги Українською

Рейтинг:

(95 голосів)

4.3

Жанр: Світова література / Драмa / Історична проза / Пригоди / Роман
Автор: Ден Сіммонс
Читає: Євген Перепелиця
Триває: 31:58:40

Поділитись:

Рецензія 68 20 416

Роман "Терор" Дена Сіммонса — пронизлива історія виживання на межі відомого світу.

У середині XIX століття експедиція сера Джона Франкліна вирушає на пошуки Північно-Західного морського проходу з Європи в Азію, але потрапляє в пастку. Два судна опиняються затиснутими в арктичних льодах, відрізані від цивілізації, приречені на довгу й темну зиму.

Холод стає ворогом, голод — випробуванням. А щось невидиме й незбагненне починає полювати на людей серед безкрайньої криги.

Це не просто історичний роман — це напружений трилер і моторошний горор, де межа між реальністю та кошмаром стирається з кожною сторінкою, і найстрашніше — не те, що ховається в темряві, а те, на що здатна людина заради виживання.

Теги# Ден Сіммонс, Терор, Арктика, жахи, хоррор, драма, криптоісторія

Ютуб канал диктора

Подякувати диктору за озвучку:
Моно: 5375411204228444
Приват: 5457082257277959
PayPal: eugene.perepelitsa@gmail.com

Слухати аудіокнигу Терор онлайн, безкоштовно і без реєстрації на телефоні.

Сподобалось - поділися з друзями. Не сподобалось - з ворогами :)

Крах блакитної імперії

Леонід Данільчик

Слухати

Точка обману

Ден Браун

Слухати

Коли сонце зігріє. Книга 2

Ден Галь

Слухати

Коли сонце зігріє. Книга 1.

Ден Галь

Слухати

Флешбек

Ден Сіммонс

Слухати

День бабака

Ден Галь

Слухати

68 відгуків:

Пан Брязкотун
Слухач

Книга цікава, для поціновувачів “long read”. Євген - як завжди, на висоті! Дякую!

У п'ятницю у 17:57

Відповісти

+1
Jelena

Я не впевнена, чи читала б цю книгу в паперовому варіанті, та і навряд чи наважилась слухати і чиємусь іншому виконанні книгу такого жанру, завжди обхожу стороною жахи. Але тут і правда цікаво і озвучення неперевершене , щиро за це дякую.

12 червня 2026 14:59

Відповісти

+1
Гість Ганна

Дякую за неперевершене озвучення книги! Таку книжку в прочитанні іншого диктора навіть уявити собі важко.

2 червня 2026 18:08

Відповісти

+5
VasylShcho
Слухач

Неймовірне прочитання. Дуже виразне, сильне та емоційне саме в ті моменти, коли це потрібно. І сама книга заслуговує на найкращі слова. Хоча інколи здавалося, що їй не завадило б трохи скорочення, але загальне враження від цього не стає слабшим. Ця книга точно залишить глибокий слід у думках ще надовго.

Щиро дякую за те, що озвучили й поділилися цією книгою. Це справді велика й потужна робота.

30 травня 2026 17:22

Відповісти

+2
Олександр3838
Слухач

👍що можу сказати.

Жука ти кращий.

Аудіокниги слухаю 20 років

Бо люблю читати але робота і всяке таке.

Починав з (негде не купиш)

Коли орки напали не дивився жодного каналу і не слухав жодної книги,

І ось (Мальва Ланда

Юрій Винничук. Для своїх дівчат і щоб підтягнути українську. )

я запам'ятав передслів'я

З тих пір слухаю всі твої роботи.

Не можу порівняти тебе з жодним

Російським доктором

Ти КРАЩИЙ !!!

ДЯКУЮ.

Україна понад усе!

Слава Україні !!!

24 травня 2026 22:41

Відповісти

+9
1. Luarvick
  Диктор
  
  Героям слава. Дякую
  
  25 травня 2026 17:33
  
  Відповісти
  
  +3
Гість Станіслав

Дякую пану Євгненію отримав неймовірну насолоду від прослуховування. Це найкраще що я чув в цьому році. Велика подяка перекладачу, хочь його ім'я не вказано
Майстерність автора, коли книга дає багато перехресть з власним життям читача. Пану Євгненію і невідомому перекладачу низький уклін за таку якісну роботу

22 травня 2026 15:43

Відповісти

+3
1. Luarvick
  Диктор
  
  Радий, що сподобалося
  
  23 травня 2026 18:22
  
  Відповісти
  
  +1
Mike Juice
Диктор

Слухаю 13 розділ. Коли має стати цікаво?
Чи автор не мій, чи справді, все цікаве - попереду.🤔

20 травня 2026 21:12

Відповісти

-1
1. Luarvick
  Диктор
  
  Ну, лишилося небагато :) Якщо дійшли до 13-го, невже не дістанетеся 19-го ;)
  
  21 травня 2026 13:20
  
  Відповісти
  
  +1
elendior

Дуже потужна книга! Іноді доводилося зупиняти, щоб прийти в себе від почутого! Шикарна озвучка, приємний голос диктора! Дякую!

18 травня 2026 11:22

Відповісти

+3
Гість Ігор

Як завжди озвучка ідеальна!

п.Євген!Пропоную Вам ознайомитись з одним з найкращих(на мою думку)мемуарних творів про ВВВ,виданий в Україні у 1992р.,,Русские на снегу''Панова Д.П.Пілот-винищувач,замполіт.Збив 15 ворожих літаків,Героя не дали,тому,очевидно,виклав всю правду про перебіг подій свого життя в умовах соц.реалізму.Ну,і якщо відвідає вас муза-озвучте на втіху та пам'ять поколінням.

17 травня 2026 11:35

Відповісти

+1
Тарас Шевченко

Дякую, дуже гарна книга.

10 травня 2026 23:47

Відповісти

+1
Sesina

Дякую, гарна книга. Сумна тільки. Евген, ви неперевершений!!!!

1 травня 2026 18:31

Відповісти

+4
1. Luarvick
  Диктор
  
  Щиро дякую. Слухайте на здоровʼя
  
  1 травня 2026 19:36
  
  Відповісти
  
  +1
Олександр3838
Слухач

Вітаю всіх Дуже дякую євгену.

Але в мене є питання до всіх може хтось мені підкаже чого слухаючи книжку треба кожні сім хвилин відновити прослуховування Це дуже незручно особливо коли щось робиш або їдеш.

Дякую хто прочитає зможе дати відповідь.

29 квітня 2026 17:25

Відповісти

+3
1. Олександр3838
  Слухач
  
  Вибачай ім'я з маленької букви То їду на ходу диктую воно саме пише🥰
  
  29 квітня 2026 17:28
  
  Відповісти
  
  0
2. Luarvick
  Диктор
  
  Дякую.
  То, скоріше за все, погане зʼєднання, не встигає кешувати
  
  29 квітня 2026 19:31
  
  Відповісти
  
  +3
3. Sesina
  
  В мене такого не було.
  
  1 травня 2026 18:30
  
  Відповісти
  
  0
Nata2024

Цікава але емоційно місцями складна книга. Прослухала з задоволенням. Дякую автору і диктору! Рекомендую однозначно!!!

23 квітня 2026 13:13

Відповісти

+5
Тетяна Бабій

Дуже цікава книга, автору і диктору велика дяка за їх працю.

22 квітня 2026 11:12

Відповісти

+3
Micle First
Слухач

32 години - монументальна робота! Щиро дякую за вашу працю - чудова аудіокнига

15 квітня 2026 16:25

Відповісти

+6
1. Luarvick
  Диктор
  
  З усім нашим задоволенням
  
  16 квітня 2026 09:20
  
  Відповісти
  
  +3
  1. Micle First
    Слухач
    
    Відправив по 1000грн на ремонт транспорту 142 омбр і вам за чудову роботу 💪
    
    16 квітня 2026 16:51
    
    Відповісти
    
    +5
    1. Luarvick
      Диктор
      
      Дай боже здоров'я Вам за те, що цінуєте роботу і думаєте про тих, хто на передку
      
      16 квітня 2026 17:59
      
      Відповісти
      
      +2
Іринка

Ой....як чудово! ДЯКУЮ!

12 квітня 2026 21:21

Відповісти

+2
Гість Sunny

Велика монументальна історична праця автора та диктора. Дякую.

12 квітня 2026 15:32

Відповісти

+4
Гість Тамара

Це одна із книг ,які після себе залишають слід,вони таврюють мозок і серце.І на менше по відчуттям вже складно згодитись.Дуже круто.Дякую за вашу працю.

10 квітня 2026 08:15

Відповісти

+10
Voha Star (Arms channel UA)
Слухач

Є.Перепелиця і Рік Санчез - топові українські диктори!

7 квітня 2026 23:01

Відповісти

+11
Гість Юрій

ОООО! Це було сильно!

7 квітня 2026 08:22

Відповісти

+5
Voha Star (Arms channel UA)
Слухач

Дякую, пане Євген за чудову роботу! Побільше б озвучок Сіммонса.

6 квітня 2026 16:27

Відповісти

+2
1. Luarvick
  Диктор
  
  Та я б із задоволенням, але де перекладів набрати. Аби ж хто поперекладав
  
  7 квітня 2026 13:20
  
  Відповісти
  
  0
Гість Леся

Щиро дякую за озвучування книги. Дуже цікава та захоплююча історія , переживала кожен момент разом з героями .

5 квітня 2026 16:24

Відповісти

+4
1. Luarvick
  Диктор
  
  Вони мені досі як рідні всі :)
  
  7 квітня 2026 13:21
  
  Відповісти
  
  0
Любов Качмар

Дякую Вам за озвучення. Ви дуже талановита людина.

3 квітня 2026 22:03

Відповісти

+8
mike

Дякую, п.Євгене, за Вашу працю. Було цікаво та приємно слухати.

3 квітня 2026 22:02

Відповісти

+6
Гість Олена

Я хочу подякувати.Пане Євгене, це грандіозна праця! Дякую за вибір книги і прекрасне прочитання!

3 квітня 2026 17:28

Відповісти

+5
1. Luarvick
  Диктор
  
  Дякую, Олено. Слухайте на здоров'я
  
  3 квітня 2026 17:59
  
  Відповісти
  
  +2
Гість Юрій

Вітаю! "Терор" в топ 3.

3 квітня 2026 06:47

Відповісти

+2
1. Luarvick
  Диктор
  
  ... і піднімається :)
  
  3 квітня 2026 14:02
  
  Відповісти
  
  +1
Pik_CaH4E3
Диктор

О, круто! Сам хотів прочитати, та все ручки не в той бік тягнулися :), а тепер із задоволенням послухаю в гарній начитці! Дякую!

31 березня 2026 22:08

Відповісти

+7
1. Luarvick
  Диктор
  
  Мерсі. Відчуваю, на такий марафон більше не наважуся, воно мене реально висотало
  
  31 березня 2026 22:23
  
  Відповісти
  
  +6
  1. Pik_CaH4E3
    Диктор
    
    Ага, теж колись зарікся на дуже довгі твори, але з часом воно якось забувається і очі розгоряються на щось оттакенне! :)
    
    1 квітня 2026 12:47
    
    Відповісти
    
    +10
    1. Гість Юрій
      
      Так-так) Чекаємо, бо 34хв. то майже ніц)
      
      3 квітня 2026 09:26
      
      Відповісти
      
      0
Гість Оксана

Дивна озвучка книги - часто ловила себе на думці, що людина тільки вчиться читати українською. А з наголосами взагалі жах.

31 березня 2026 17:11

Відповісти

-9
1. Luarvick
  Диктор
  
  Ну так а чого ви очікували? Жанр такий: хорор, все в книзі має лякати
  
  31 березня 2026 19:47
  
  Відповісти
  
  +11
2. Гість Юрій
  
  А ось і граманаці підтягнулися. Чекаємо на вашу начитку з бездоганними нахилами!
  
  3 квітня 2026 09:29
  
  Відповісти
  
  +3
3. Гість Олена
  
  справді? Оце все, що ви змогли сказати? Один раз спи'на а не спина' і ви вже обурилися. Та саме лише прочитання останнього запису в щоденнику доктора варте Оскара.
  
  3 квітня 2026 17:33
  
  Відповісти
  
  +3
  1. Гість Оксана
    
    Там у кожному абзаці є помилки: якщо не наголоси, то неправильна вимова слів або заміна голосних.
    
    3 квітня 2026 18:11
    
    Відповісти
    
    -7
Гість Oleksiy

Гарна книжка! Дякую за переклад і чудове озвучення!)

Цікаво було б послухати "Літо ночі")

31 березня 2026 02:17

Відповісти

+3
Гість Тетяна

Дуже дякую за переклад і прочитання. Слухала російською: книга супер переклад жах, наче нову книгу слухаю)))

30 березня 2026 14:45

Відповісти

0

Аудіокнига Терор - автор Ден Сіммонс

Можливо, Тебе зацікавить: