Аудіокнига Фауст - автор Гете Йоган

Слухайте онлайн
Гете Йоган - Фауст
Рейтинг:
(112 голосів)
4.5
Рецензія    13   139 826
Атмосферна містична оповідь про людину, яка посміла виступити проти загальноприйнятої на той час ідеї покірності Церкві. Фауст кинув виклик усьому суспільному устрою, фактично пішов на угоду з самим Дияволом, аби лиш осягнути найбільшу таємницю людського життя...

redvid esle

Слухати аудіокнигу Фауст онлайн, безкоштовно і без реєстрації на телефоні.
13 відгуків:
  1. Гість Іринка
    Неймовірний переклад! Суперове читання! Отримала величезне задоволення і насолоду від прослуховування!
  2. Андрій Олександрович
    Це просто неймовірна робота!👏 Дякую актору озвучки, він просто найкращий!
    Подача, голос, атмосфера, все на високому рівні! В мене бракує слів..
    Шановний актор озвучки, якщо ви це читаєте, я вельми вам вдячний, ви неперевшений!🎤🎧👏
  3. Гість Віталій
    Толковий переклад. Чудове виконання. Дуже приємно здивувася, коли знайшов цю начитку.
  4. Крамаренко В.
    Красно дякую Вам, пане Лобода. Настрою на щось таке немає - на майбуть думала залишити, але шкільна програма не чекатиме. У Вашому виконанні легше картину сприймати, тому навіть через не хочу записи вмикаю заради дого голоса.
  5. Наталія.
    Прекрасний переклад і талановите озвучення. Дякую.
  6. Костянтин
    Переклад геніальний, читання просто незрівнянно,  щиро дякую!
  7. Руслан
    Дякую за якісне читання!
  8. Гість Марія
    Дякую за таку прекрасну аудіокнигу!Прекрасно все:і переклад,і озвучка!Це дійсно шедевр.Така жива красива мова.
  9. Роман Л.
    Чудове читання пана Лободи! Про класичний твір і класичний Лукашів переклад немає й мови - геніально...
    Добре було б ще вказати, коли той запис зроблений... ким... де...
    Тільки, ось, обкладинка книжки тут на сайті - з якоїсь іншої "опери":-), тобто, мови: російське чомусь видання... 
  10. Галя
    Дякую щиро за ваш труд! Шедевр Фауст в неперевершеному перекладі Миколи Лукаша, і виконання чудове.
  11. Admin
    Адмін
    [b]Олександра Граб[/b],
    переклад М. Лукаша.
  12. Олександра Граб
    Прекрасне виконання. Насолода українською мовою. Хто автор перекладу?
  13. ybondarenko
    Шикарне виконання, справжнє акторське. 

    Було би ще дуже добре вказувати перекладача при публікації перекладів.  
4read.ORG » Світова література » Гете Йоган - Фауст