Аудіокнига Останній аргумент королів - автор Джо Аберкромбі

Дякую, пане Рік Санчез! Ваша робота, як завжди, на висоті. 

Шановні слухачі! Порадьте, будь ласка, яка книга Аберкромбі має бути прослухана наступною, після цієї трилогії. Дякую.

Дуже, дуже хороший чтець. Шановний Рік Санчез, вам уже написали про "куксу" і "спроквола", але, як мені здалося, начитка майже не редагувалася? Якщо так, то це неймовірний результат. Як на мене, наразі ви один з найкращих українських читців, але завжди є куди рости, еге ж? ;-). Успіхів вам!

До речі, переклад трилогії  - топ, насолода для вух. 

Поки найкраща українська озвучка 

Досі не слухав української бо не було хоча би чогось більш менш адекватного , не ідеально , але велике дякую що озвучуєте .

Не слухайте їх, озвучка чудова. 

Схоже буду слухати все що є від цього автора.

Кукса, а не куска. 
Автор озвучки, якшо ти це читаєш - підівчи українську мову. Перед тим як записувати аудіокниги - ознайомся з наголосами в словнику. 
я розумію, перейти з москальської на Українську не всім дається легко. Але це ж виставляється для публіки. Книги топ. Але озвучка дратує. Без образ

Талановитий автор. Чудово прочитано, без нарікань практично. Але...  дивує чому в жодному відгуку ні хто не звернув увагу на безперечну майстерність перекладу? Я вже третій раз переслухав трилогію. Якщо з першого разу цікавило перебіг подій, доля персонажів і т.д. То наступні два рази слухав під враженням якості переводу. Гарний переклад- то добра половина успішного твору, де талановитий перекладач по між рядків залишить частку власного розуміння прочитаного. Щось скорочується, а щось додається від себе. Майстерний переклад, на мою думку, то майже співавторство з письменником.

Безумовно, найкращий дикломатор. І головне, що, озвучує дійсно чудові книжки!!!!!!

Дякую  за читання. Твір цікавий,  емоційний, тримає у напруженні. Автор не пошкодував жодного зі своїх героїв, крім першого з магів, звісно. Маю кілька побажань до Ріка Сан4еза. Мені подобається, як ви емоційно, акторськи обігруєие кожного персонажа. За це дуже вдячна, як і в цілому за вашу роботу (особливо враховуючи те, що сайт безкоштовний). Але дивують наголоси, які ви робите і дивні помилки в словах. Наприклад "кукса", яку ви постійно називаєте "кускою". На жаль, в наші дні це слово буде  зустрічатися набагато частіше, ніж хотілося би.  І таких слів, прочитаних неправильно, було багатенько.  Якщо виправити, все буде  бездоганно. 

Перші дві частини слухав із задоволенням, остання спершу теж була чудова, та закінчення мене вельми засмутило й обурила, зокрема через долю Джезаля. Слідкувати за його змінами й особистим ростом, а також віра в його щасливе майбутнє були для мене дуже важливою частиною роману. Глокта ж попри всі намагання автора викликати в читачів жалість, розуміння й співчуття до нього, викликає в мене відразу. Хоча обидва герої, і Джезаль і Глокта - просто маріонетки в ігрі Баяза, через котрого жоден з них, а зокрема й Арді, не здобули навіть подоби на щастя в своєму житті, де їми відтепер керує лише бажання не вмерти. 

З великим задоволенням прослухала всі три книги 🤗🤗🤗🤗🤗

Гарна книга, цікавий сюжет. Чудова озвучка! Що ще потрібно❤️

Велика подяка Диктору🔥