Аудіокнига Повільне горіння - автор Пола Гоукінз

Мені дуже сподобалась ця книга і начитка класна дякую за вашу працю 😊😊

У читця гарний голос і дикція непогана, але боже мій, що за наголоси? Він абсолютно російськомовний, звідси БрОва замість бровА, спалА замість спАла, визітівка замість візитівка і безліч іншого. Цікаво, він паляниця вимовить?)))

Дуже дякую за чудове прочитання , чисту українську вимову, артистичне виконання.
Слухаю з задоволенням.

Загалом сподобалося, і сюжет, і начитка. Лишень 33 глава - це щось :) І з наголосами треба попрацювати

Дуже сподобався сюжет. Гарна начитка. Читець трохи насмішив у якійсь главі, але то навіть сподобалось. Дякую за цікаве проведення часу!

Про начитку:
Дякую читцю. Гарно начитано, чудова розбивка на різні голоси. Дякую за вкладений час та зусилля. З того, на що хотілося би звернути увагу - часто трапляються невідредаговані шматки запису (з повтореннями, кашлем, і так далі). В кінці є один розділ, де майже весь текст такий - слухати складно (можливо, це як раз 33 розділ, як згадували в коментарях, я не перевіряла).
Але все ж більшість тексту - дуже якісно озвучена. Додаю Вас до списку улюблених читців.

Про книгу:
Гарно закручений трилер, на міцну 4+/5. Місцями мотивації очевидні, але до кінця не можеш бути певною, хто ж, в біса, це зробив. Мені сподобалося.

Приємний голос, озвучка персонажів. Дратували наголоси. Загалом цікава історія. Дякую

Сюжет ,як на мене, нуднуватий.Але це на поціновувача.Я фанатка Гранже,Герітсон (досить жорстких детективів).Головні герої у мене викликали скоріше роздратування.Стосовно озвучки,були відчуття неправильності наголосу,але враховуючи мої особисті « потуги» по переходу на рідну мову,я вдячна читцю за Українську .Тембр голосу приємний,акторські здібності на рівні.Нічим не гірший за Герасімова чи Керсанова з російськомовних сайтів.Дякую.

Жахливий переклад українською і не менш жахливе прочитання.

А мені сподобалося! Читець нормальний, просто десь трохи помилився з наголосами, але це навіть прикольно. Подумайте самі, хто аж так вже незадоволений, яка це праця ось так довго читати вочевидь незнайомий текст. Згадана 33 частина - відчувається, що читець явно стомлений, ,через те і помилки і зовсім людська його реакція на власні помилки ( нецензурна, але така знайома тиха лайка🤭) До того ж не забувайте - ми маємо змогу слухати це безкоштовно! Дякую всім причетним до цієї аудиокниги.

Твір затягнутий. Тотальна чернушність до кінця книги втомила. Читач - шикарний голос, інтонація, начитка дуже класна. Попрацювати над наголосами, бо з цим дійсно проблема. Але потенціал дуже великий. Дякую.

Сюжет, як на мій смак, дуже затягнутий, бракує динаміки. Читець з прекрасним голосом і тембром, але ж наголоси 🤭 і отой зз розділ - от нащо таке нередаговане викладати...

Цікавий похмурий детектив з філософськими роздумами. Без стрілянини та швидкої динаміки. Скорше на тему : а чому те вбивство сталось? Отже , на любителя. Ніякої чорнухи нема й близько. Не розумію - тут зібрались самі викладачі української мови , що так вчепились до тих наголосів? Ви , ніби , рахували їх там спеціально! Якщо й було декілька , то не критично. 33 глава - ну , просто легенько насмішила) Але ж то читає людина , а не робот ,всяке могло статись. А голос чудовий). Тембр такий бврхатистий. Персонажі озвучені цікаво. Та ще й безкоштовно! Тому дякуймо до неба і сайту і читцю )). А всім незадоволеним - йдіть помийте рота з милом і валіть звідси , ніхто ж не примушує слухати!

Дякую читцю за таку гарну роботу. Уявляю, як це важко, начитати 9 годин тексту. Всі неправильні наголоси і 33 частина - це не так вже й страшно. Дякую за роботу.
Книга сподобалась, десь на 8/10

Вирішила слухати книгу, щоб нарешті самій почути той славнозвісний 33 розділ!😂

Дуже цікава книга і начитка прикольна!!

Книга супер!
Але такої озвучки я ще не чула..
По три рази повторяти фрази - це занадто 😵‍💫

А оті істеричні викрикування діалогів 🤣 і смішно і бісило.

Деякі розділи було б добре перезаписати, без повторів, без викрикувань, було б значно краще.

Адже голос сам у читця хороший, приємний.
Та всеодно дякую, що є можливість послухати, навіть якщо місцями сіпалося око 😅

Що сталось в розділі 33?

Цікава книжка, гарний переклад, але більш за все мені сподобався читець. Він чудовий, він старанний, боже, його голос такий сексуальний) Я просто вимагаю щось еротичне у його виконанні!))

Починаючи з 33 розділу- таке враження,ніби читець вчився читати…

Цікавий трилер. На мою оцінку 7/10.
Начитка хороша , не дратували наголоси як деяких коментаторів. Але не вистачило редагування. Є повтори.

Цікавий твір, відмінний сюжет. Читець з приємним голосом, доречною інтонацією. Дякую за чудове читання. Але попрацюйте, будь ласка, над наголосами.

Цікава книга, не лише детектив, але й драма. Інтонаційно бездоганна начитка! Цікаво спостерігати, як читець прямо по ходу коригує найменші емоційні нюанси. АЛЕ НАГОЛОСИ, КАРЛ!
брОва? сИділа? І ще багато іншого.
Як можна помилитися в цих словах? Я хз.

Цікава книга . Озвучування сподобалося

Дуже класна начитка ❤️ Щира подяка за "гру голосом"
Але з наголосами просто біда 😢
Ну чому "вона сИділа" чи "лЕжала"?

Срачі, срачі, коли ми вже вийдемо з "містечкового" мислення ???

Дуже приємно знайти класну книгу в начитці людини, з якою віртуально знайомі вже декілька років. Дякую, Санчесе 😊