Govir_UA
Диктор

І Вам неймовірно велике, щире дякую!!! Мені приємно, що Вам сподобалося!💖💫

Дякую за прочитання, чекаємо на інші книги, бажано довші😁 

💫( Гість Аґата)
💫( Гість Аґата)

Thank you very much ! The audio is cool ! 🥰 .

Переклад 👆

Дякую вам дуже! Аудіо просто неймовірне ! 

Анірам
Слухач

Виходить, не дарма начитуєте детективи. Скоро самі зможете розслідувати злочини)))

Анірам
Слухач

Якщо можна, я б хотіла почути "Троє Гаррідебів" Конан-Дойла.

Govir_UA
Диктор

І Вам дякую за відгук!!!💫

Гість СОЛОМІЯ
Гість СОЛОМІЯ

😃😃МЕНІ ДУЖЕ СПОДОБАЛАСЯ ЦЯ АУДІО КНИГА 

Гість Олена
Гість Олена

Дуже сподобалось ,слухала під свічку вийшло романтично ,цікаво , музика доречна.Дякую.

Гість Слухач
Гість Слухач

Чудова робота! Дякую!

Гість Lisa
Гість Lisa

Супер оповідання, несе собою дуже глибокі роздуми, та, головне, має ще й настанови до дій. Музика вписується. Дуже актуально. Ваша кицька доречна в не дитячих іграшках))), розслаблює, смішить. Дякую всім, і автору і диктору. 

Гість Роман
Гість Роман

Найкращий переклад 👍 І книга теж👍

Micle First
Слухач

Твір непоганий, хоча на мою особисту думку все якось тривіально і передбачувано.
Дякую пану Павлу за озвучення

Govir_UA
Диктор

Ось такі вони - наші українські генії😁✨

Govir_UA
Диктор

Щиро Вам вдячна!🩷💔

Pawlo
Диктор

Дякую за відгук та підтримку)

Гість Олена
Гість Олена

Твір незвичний та особисто для мене не був захопливим. Прочитано чудово💜 

Lidia
Lidia

Так, ви маєте рацію в усьому. Завжди хочеться знати більше про автора та диктора, кого впускаєш у душу. І дійсно, тільки переклад  Рильського так оманливо обернув  сутність.  Дякую 

Використовуйте свій голос ширше жанрово 

Олександр...
Олександр...

Дуже сподобалось, обожнюю ваш голос. Продовжуйте...

Natatyma
Слухач

Цікава ідея, навіть з натяком на продовження. Дім у Житомирі та музей Корольова викликали посмішку. 

Дещо наївно, ніби проба пера, але перспективно, як на мене.

Сподобалось прочитання: голос, паузи, інтонації, якість звуку. Але неправильні наголоси і вимова деяких слів - на жаль, вказують на вплив московитської. Неприємно. У сподіванні на зміни, дякую.

Дуже не вистачає програвача 4read

Govir_UA
Диктор

Щиро Вам дякую за відгук!🧡

Степан
Степан

Чудовий голос. Прекрасне виконання. Повчальна історія. Дякую

Govir_UA
Диктор

Дякую Вам!💗

Govir_UA
Диктор

Я вдячна Вам за коментар. Чудово послухати думки різнобічні. Саме описи природи(у перекладі Максима Рильського) мене у цьому творі й захопили! А щодо ''маячні божевільного'', я думаю Ви читали біографію Мопассана). І ще...маю вже декілька начиток в добірці, тому можете знайти щось до смаку. Буду рада почути Вашу думку.☺️💖

Lidia
Lidia

Вам і не снилося. Дякую.

Mumu
Автор

Книга є захищеною авторським правом, у вас є дозвіл від правовласника (автора) для створення аудіоверсії та публікації її на YouTube чи іншому ресурсі.

У вас хороший голос. Ну, наскільки я можу експертно говрити)

Я, Зінкевич Ігор, як автор твору Зона відчуження:Останній рубіж, надаю невиключний дозвіл на його озвучення та публікацію на сайті 4read.org і YouTube-каналі проєкту.
Авторські права залишаються за мною.
Я маю право відкликати цей дозвіл у будь-який момент, у тому числі у разі укладення договору з видавництвом, з обов’язком видалення матеріалу протягом 3 днів з моменту повідомлення.

Але поки цей твір уже висить кілька років без уваги видавництв так, що ймовірність невелика.

Якщо, а я думаю, все буде добре, можна буде з вами обговрити і озвучення 2 частини.

Lidia
Lidia

Вибачте, не втримаюся від думок прослуханого. Такий красивий опис природи, гарна картинка весляра, приємний голос, вже малюєш собі насолоду класичної літератури, і тут...популяризація нездорового способу життя, ( алкоголь, паління), маячня божевільного розуму, цвинтар, якісь загримовані жахи. Як же ж нам подобається смакувати думками несповна розуму письменників. Лавкрафт був у захваті від Мопассана. ) На межі нормальності. Дякую за читання. Може щось більш позитивне почитаєте, ваш голос хочеться слухати, але щось інше. 

Гість Ілля
Гість Ілля

Найкраща в світі книга дуже цікаво

Pawlo
Диктор

Дякую що прослухали та високо оцінили)))

Pawlo
Диктор

Дякую за відгук дуже приємно що ви так високо оцінюєте мою роботу)

4read.ORG » Коментарі » Сторінка 83