4read.org
ТОП АудіоКниг
Світова література
Українська література
Авторизація
Шелест Костянтин - Максим Темний. Набуття. Книга 1
ValeryZ
Диктор
Щиро вдячні.
Друга книга вже викладена на сайті. Можете перейти на неї у віконці "Всі книги серії «Максим Темний»" або за посиланням на авторі, дикторі чи циклі вам відкриються всі книги, відповідно до обраної категорії. Я пробував дивитися як неавторизований користувач - то все відкривається.
А стосовно голосів персонажів. Не знаю, чи інші диктори використовують таку методу, але для особливо характерних персонажів я пробую "надягти" на себе його образ. Це не завжди легко, особливо у активних діалогах, коли доводиться перемикатися між персонажами, однак, на мою думку додає певного ефекту у звучанні. Недолік цього методу у тому, що коли надиктовуєш якийсь особливо емоційний вираз персонажа - потім доводиться довгенько чекати, щоб заспокоїтись і перемкнутись на іншого. Але вже як є. Взявся за гуж, як кажуть...
До речі, у Макса - два голоси. Одним він говорить. Іншим думає. Голос "внутрішнього Макса" - трішки нижчий та тихіший. Оскільки він основний персонаж, то ці голоси повністю співпадають з моїми справжніми. Він говорить, як я, тим же голосом. І думає так само. Тим же моїм внутрішнім тембром.
Шелест Костянтин - Максим Темний. Набуття. Книга 1
Gmu41078
Величезне дякую 🫶 пану Костянтину що придумав і написав таку цікаву,легку і світлу історію.
І пану Валерій за таку чудову озаучку.
🫶 Неймовірно , як вам вдається читати і голосом маленький дівчинки і велитня коваля.
Чекаю з нетерпінням другу книгу.
Ролінґ Джоан - Гаррі Поттер і Напівкровний Принц
Мелфой
Підтримую Амбридж
Гомер - Одiссея
Гість Світлана
Дякую за чудове озвучення. Було дуже цікаво та приємно слухати. Дякую пану Борису за приємний голос та інтонацію❤️
Шелест Костянтин - Максим Темний. Інший світ. Книга 2
ValeryZ
Диктор
Дякую за такий аванс!
Молодецький Олександр - Випадок на космодромі Чорноморськ
Гість Віктор
Дякую за чудові твори.
Шелест Костянтин - Максим Темний. Інший світ. Книга 2
Лєший
Іще не слухав але відразу ставлю👍👍👍
Шелест Костянтин - Максим Темний. Інший світ. Книга 2
ValeryZ
Диктор
Ну от, другу частину і опубліковано. Дякую всім, хто чекав, слідкував за процесом і кому цікаві пригоди Макса у всіх світах. Сподіваюся, це аудіо вийшло не гіршим, ніж у першій книзі (я, все-таки, на першій книзі трохи набрався досвіду, як диктор).
Слухайте, висловлюйте свої думки, критикуйте, якщо щось не так.
Доброї вам мандрівки сторінками книги разом із Максом та його новими друзями!
Сімак Кліффорд - Покоління, що досягло мети
ancosten
То була зовсім інша книга: https://4read.org/4270-gainlain-robert-pasynky-vsesvitu-syroty-neba.html
Джоан Роулінг. Гаррі Поттер і напівкровний принц
Luna
Все дуже класно, тільки одного разу ви сказати не Герміона а Герміна
Гріллс Беар - Примарний політ
Гість Ольга
Дуже дякую! Мені сподобалась книга, сподобалось як озвучена. Дякую за переклад - на мій погляд він чудовий👍
Вульф Гері - Хто зацензурив Кролика Роджера
Облизерин
Прикол!!!!!
Винничук Юрій - Цукровий півник
Tato
Повністю ЗГОДЕН з Вами!
Книга не придатна для дітей ❌ Ми слухаємо книги перед сном, і от як після такої книги дитина має себе почувати? З якими почуттями має засинати? У дитячому серці залишається розпач, сум та страх((((
Головний герой - страждалець, обманутий та кинутий помирати у калюжі💀
Я у розпачі від таких дитячих українських авторів 🙈
Тому, нажаль, все більше і більше слухаємо зарубіжних дитячих авторів, у них чомусь більше глузду, що в їхніх оповіданнях більше позитиву, радості та доброти...
Ролінґ Джоан - Гаррі Поттер і в'язень Азкабану
Яра Блек
Бідний Сіріус
Джоан Роулінг - Гаррі Поттер і в’язень Азкабану
Мішель
Мені подобається книга, але мінус що після 12 міняється озвучка ти звикаєш до 1 озвучування, а вона міняється
⭐⭐⭐⭐/⭐⭐⭐⭐⭐
Нечуй-Левицький Іван - Непотрібність великоруської літератури для України і для слов'янщини
Ірина Деркаченко
Дякую за читання ! Дуже актуально! Незважаючи, що даний нарис автор написав понад сто років тому, розуміємо, як важлива українська література! Тепер вже в Києві можна почути, що українці розмовляють українською мовою. Але більшість, на жаль, розмовляють москальською! Дякую, що записуєте такі цікаві і корисні твори в аудіокниги!
Лірник Сашко - Нові українські казки. Дрімайко
Давід
Класні казки.
Куліш Пантелеймон - Чорна рада
Sherry
Дякую за озвучення цієї книги!
Люблю цього читця. Наче фільм подивилась!
Дякую!
Шелест Костянтин - Максим Темний. Набуття. Книга 1
ValeryZ
Диктор
Дякую. Я був пробував попрацювати над жіночими голосами спеціальним інструментом для зміни тональності у редакторі, але вийшло не дуже добре. Тому, довелось обходитися своїм, невідредагованим голосом.
Єдиний персонаж першої книги, хто зазнав "тональних змін" - це Тарх. Там я просто сам не зміг зробити настільки низький голос, як я його чую при прочитанні. Бас у мене не дуже (я все-таки тенорований баритон по життю. А штробасом озвучувати Тарха - то було б непереконливо, у мене виходив дійсно "солом'яний" звук. Він суворий, моцний хлоп. Не можна так з нього знущатися.
Шелест Костянтин - Максим Темний. Набуття. Книга 1
Любов Качмар
У Вас чудово виходить озвучення жіночих персонажів.Трохи кумедно, але дуже мило. Це дуже професійна робота.Важко повірити , що Ви аматор.Ви добре володієте голосом. Дякую. Не залалишайте цієї роботи.І щиро бажаю, щоб до Дякую додавались донати.
Ролінґ Джоан - Гаррі Поттер і Орден Фенікса
Яна чайок
Я вже переслухала чотири рази кожну книжку
Зарiвна Теодозія - Солом'яний вирій
Гість Ніна
Чудова книга. Давно не захоплювалася так музикальністю мови.
Алан Дін Фостер - Дар нікчемної людини
Наташа
Дякую за гарне виконання і чудовий переклад. Оповідання повчальне і цікаве.
Ярослав Гашек - Пригоди бравого вояка Швейка
вака
чудова книга
Шелест Костянтин - Максим Темний. Набуття. Книга 1
ValeryZ
Диктор
Дуже приємно. Дякую.
Принагідно повідомляю, що розпочав читати третю книгу циклу: "Час розкидати каміння". За вчора зробив 3 глави з 48. Оскільки книга значно більша за першу та другу - озвучування, якщо нічого не завадить маю завершитии десь за пару місяців.
Перро Шарль - Спритна принцеса
Облизерин
Ну що сказати ? Книга круть
Багряний Іван - Сад Гетсиманський
Гість Анатолій
Після прочитаного, злість подвоїлась на те все совєтське, а загалом на теперішнє рузьке. До болі на серці і не вкладання в голові, яку масу українців знищили совєто-комуняки. Дякую за книгу!!!
Шелест Костянтин - Максим Темний. Набуття. Книга 1
Любов Качмар
Чудова книга і озвучення. Просто зачарована голосом Валерія Завалко. Чекаю продовження. Дякую.
Томас Гарріс - Мовчання ягнят
irochka2312
Я теж під враженням від книги. Окрема подяка читцеві. Супер
Джоан Роулінг - Гаррі Поттер і Таємна кімната
Demon slayer.
Мені дуже подобається ця книга! Дуже дякую.
I like this book so much! Thank you.
🇺🇦🇺🇦🇺🇦Героям Слава!!!🇺🇦🇺🇦🇺🇦
1
...
29
30
31
32
33
34
35
36
37
...
626
4read.ORG
» Коментарі » Сторінка 33
Увійти
Зареєструватись
Логін:
Пароль:
Забули пароль?
Не запам'ятовувати мене
Ввійти на сайт
Увійти одним кліком