Все сподобалась, але може собака бути носієм культури, якщо культура це пам’ять і традиції?

Ля, дешманська історія, таке щось дебільне. Розумію, є і вікова аудиторія для таких романів і просто шанувальники подібної літератури - це ок. Я обожнюю любовні романи. Але йой, це прям щось таке нелогічне, що слів бракує. Пишу своє щире ФЄ для балансу хвалебних відгуків

Ви підняли справді важливу й актуальну тему. Сподіваюсь, що перекладачі це прочитають і відгукнуться на запит.

Як один із варіантів рішення можна розглянути збір на конкретний проєкт озвучення. Спочатку визначаємо вартість перекладу, додаємо вартість озвучення, відкриваємо збір (наприклад, через монобанку) і активно поширюємо його на платформі. Коли необхідна сума зібрана — запускаємо роботу.

Водночас це все одно не знімає питання авторського права. Саме тому з українськими авторами варто працювати напряму — звертатися на Arkush, Booknet та інші платформи, де вони активно присутні.

Що стосується YouTube та інших майданчиків, я переконаний, що творчість варто розвивати на кількох платформах одночасно. Пошукові системи це враховують: якщо про вас говорять у різних місцях, ви маєте значно кращі позиції у видачі, ніж ті, хто зосереджується лише на одній платформі.

Дякую за підтримку)

Героям Слава.

Дякую за підтримку. Гарного прослуховування)))

Дякую за такий теплий відгук! Це неймовірно приємно. Ні. Не так. ЦЕ ДУЖЕ ПРИЄМНО!! Ви навіть не уявляєте, наскільки. Бо все, заради чого пишу, це такі відгуки. 

Тільки будь ласка, не треба Ви. З маленької і можна на "ти". 

Дякую за твір і чудове прочитання. Не раз хотілося припинити слухати цю болісну й похмуру історію, проте "щось" не відпускало. Для мене "Осина фабрика" Ієн Бенкса перегукується з романом "Скрут" Марини і Сергія Дяченків. Обидва твори розкривають внутрішній світ людини, чиє життя «скрутилося» через нестерпний душевний біль, перетворивши її на чудовисько, що живе лише помстою.

Дякую 

Дуже гарно читаєте

Ваш голос зачаровує, переживаю разом з героєм. Все реально 

Круто. Книга неймовірна, не про війну. Книга про внутрішній світ і внутрішню бородьбу сильної, відважної людини. Я не вмію гарно писати. Але вмію гарно слухати.
Натрапила на книгу, шукаючи твори, прочитані Валерієм Завалко. Думаю, що ніхто не зміг би так прочитать. Я взагалі, після Валерія Завалко, не можу слухати свої улюблені книги. Все не те.
Хлопці, браво, ви - круті!!!

Пане Ден Галь! Безмежно вдячна Вам за Ваші твори. Зовсім неочікувано відкрила Вас для себе. Шукала твори з озвучкою Валерія Завалко і знайшла Вас. Твори дуже глибокі, з присмаком гіркоти і тривоги. Є над чим задуматись, переосмислити. Окрема дяка пану Валерію Завалко. Всі твори у виконанні пана Валерія звучать шедеврально! Слухала "Максима Темного" всі шість книжок. Я була в захваті від Вашого виконання! Безмежно дякую пану Ден, пану Валерію! Бажаю Вам творчих успіхів!

Не жартуй так, please.

Все просто, на YouTube охоплення аудиторії ширше і алгоритми просування кращі.

Начитані мною книги є на всіх відомих мені хостингах, як то Патреон чи Спотіфай, але найбільше слухачів у мене саме на ЮТ, відповідно й найбільший дохід на банку.

Дякую, п.Сергію. Як завжди, приємно почути цікаву історію і гарний текст від С.Кінґа.

Дякую) Приємно чути)

Книга ТОП! Мені подобається 

Дякую, мені подобається ! 👍

Pawlo- ви просто неймовірний !  

Слава Україні ! 🇺🇦

Всі , хто вважають себе крутими - ставте лайк ! 

Дякую , це цікаво !

Пане Олексію, щаслива, що Вам сподобалося. Дякую 🙏 

Дякую Вам за увагу і теплі коментарі 🫶

Пане Андрію, дякую за такі слова 🙏

Дякую Вам за увагу 🫶

Дуже приємно🙌 дякую за слова підтримки 💕

Thank you for your kind words and support, my British friend.

Дуже радію 🙏

дякую за коментар ❤️

Щаслива, що Вам сподобалося 🥰 

Радію, що наша робота знайшла відгук у Вашому серці. Дякую 🙏 

Зворушена Вашими теплими словами. Дякую 🙏 

Надзвичайно приємно! Дякую Вам 🫶

Дякую  що озвучили !

Muchas gracias Вам за такі теплі слова