Дякую за книгу! Сам з Херсонської області, зараз в іншій області. Які згадки з дитинства навіяла ця книга... все було так само.

Книгу написано дуже давно. Я пам"ятаю свої студентські роки в Пітері, коли вважалось за необхідне її прочитати, або принаймі знати про неї. Зрозуміла я її тільки зараз - у 75 років. Здається дуже сучасною. Дякую

Класна книга дякую

Колись давно взяла у бібліотеці цей твір, а так і не прочитала. Побачила в аудіо книгах і вирішила - треба слухати!

Дякую і вам!

Та я слухаю на 1,8 ))) Яке 0,8? Навіть звичайна швидкість вимотує душу. Надто повільно

Ви дуже важливу справу робите. Популяризація української! Я надаю перевагу аудіокнигам через характер роботи, але донедавна переважна маса доступних книжок була московитською. Завдяки вам і вашим колегам по цеху, ми маємо змогу слухати рідною мовою.
Дякую!

цікава книга, прекрасне читання! дуже дякую!

Цікава книжка, хороша оповідь. Часом наголоси "гуляють", але то не сильно ріже вухо.. продовжую слухати, захопливо.

Дякую, озвучка супер!

Я зрозумів про що ви.
Можливо, такий ефект складається через мій світогляд. Це те, що я казав про "призму". Я, напевно, дуже м'яко ставлюся до жінок (можливо, дійсно, навіть інфантилізую дещо, хай вже шановні пані та паняночки мене вибачать), тому це і відображається ось так.
Це, скоріше, на рівні підсвідомості.
Ну і більша частина жінок, з якими стикається Макс - дуже молоденькі. З моєї (фізіологічної) точки зору - практично діти. У мене доньці вже більше, ніж основній масі дівчат у циклі, а я й досі сприймаю її як дитину, незважаючи на всі її досягнення та життєвий досвід. Ну от такий відбиток і виходить. Я ж не актор, та і "перевтілення на льоту" не всім доступні. Тому виходить як є.

Дякую.
Я вже перебрався за половину четвертої книги. Стараюся щодня писати хоча б годину, якщо вдається. Але почекати все ж доведеться.

Закінчила слухати третю книгу, уже сумую за Максимом і його пригодами. Як завжди, диктор на найвищому рівні. Чекаю на продовження ❤️

Я не про тембральні переходи голосу, вони повинні бути на мій погляд, а про інтонації, вони часто надміру інфантильні , чи щось таке... Втім, не зважайте, бо, по перше, тут я не зможу точно пояснити, по друге, це моя уява про те, як все повинно бути, при тому, що сам я напевне не здатний на подібну роботу :) І позаяк всім не догодиш, то й не беріть це зауваження до уваги.
Дякую за пророблену роботу і ваші поради.

Казка номер 6 то дуже така сумненька в кінці царство вашому тату небесне пухом йому земелька ❤️🥹🥹🥹🥹🥹❤️❤️❤️❤️🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹

Дякую за озвучку

Ще подумав... Можливо це особливості мого сприйняття. Все ж таки, роблячи озвучування - перепускаєш всі характери, а як наслідок манеру висловлювання через призми свого характеру, сприйняття, відношення, емоцій. Тож, якимось чином, Макс (та й інші дійові особи) набувають певних моїх рис. Я моделюю у свєму розумінні кожного персонажа, тому якось так і може виходити. Тож, можливо і моє відношення до жінок також якось... відобразилося.
Бувало таке, що після якоїсь озвученої фрази мені доводилося по кілька хвилин просто мовчати заспокоюючись, бо другим способом її, ту бісову фразу, не можна було прочитати. Інакше вона виходила "пластиковою". А я дуже люблю цю книгу, щоб так із нею поводитися.

Пане Олександре, чому б мені ігнорувати цілком слушне зауваження, яке, до того ж ще й на користь усій справі.
Я не професійний диктор і, загалом, це моя перша серйозна озвучка. Озвучування своїх віршів я до уваги не беру, там навряд чи більше двох-трьох годин загалом набереться. Узявшись за цю роботу я сам вчився, напрацьовував методики, тембри, дихання, передачу емоцій. А тут ще й так вийшло, що слухачам, начебто і подобається. У мене у самого компетенції - ще вчитися і вчитися.
А от стосовно "солодкавості" - не дуже зрозумів. Передача тембру жіночого голосу? Чи про що ви? Загалом я, якщо вже говорити за типом голосу, то у класичному співі - баритональний тенор (більше баритон, все-таки). У народному - бас-баритон. Різниця через те, що методики роботи з зв'язками різні. І от... хлопчикові, якому днями виповнилося 53 - доволі важкувато "перемикатися" на жіночі тембри. Та й не вийде це до пуття - все таки "хлопчачі" голосові зв'язки не дуже для цього пристосовані. Але дуже хочеться робити мультивойс, бо так воно у мене у голові звучить.
Чи ця "солодкавість" - сюжетна? То це тоді до Костянтина. Він автор.
До речі, якщо вам цікаві якісь моменти чи то по сюжету, чи то по особливостях... відносин, описаних в книзі - почитайте коментарі. Він часто досить детально відповідає, але не дуже любить повторюватись. Якщо є час - почитайте коменти в аудіоциклі, а також на букнет.юа (там їх значно більше). Можливо на це автор уже відповідав (я не все пам'ятаю).

Там є матюк?! В 24 голові 24 хв!!

Я чудь не заплакала в другій частині спочатку але я все-таки заплакала 🥹😭😭😭🥹🥹🥹🥹😭😭😭😭😭😭

Як же ж гарно і пронизливо Ви читаєте...дякую за те що так прекрасно доносите нам цей прекрасний твір Олени Пчілки.

Чому ж? Неможна оскджувати людину чи персонажа,не знаючи його добре.

Мені дуже шкода було хлопчика спочатку 💝💝😽😽💖💗💝🥹🥹🥹

23 глава... 22 хвилина...

ЯКИЙ ДІД МОРОЗ?! Святий Миколай...

Дякую за реакцію,чесно кажучи, думав, що проігноруєте.
В цілому, ваша озвучка на хорошому рівні, хоч іноді солодкавості забагато в діалогах з жінками і роздумами про них. Але то некомпетентна думка дилетантського непрофесіонала, і, можливо, так має бути :)

Нарешті знайшла казку яку ще не слухала. Дуже класна казка і добре що узвучині усі 3 книги.

Не знаю, чи то чтець усе зіпсував, чи то Гейман списався, але ці діти-ананаси залишили дуже відразливе враження

Класна книжка. Не можна зупиниться до кінця. Я б назвала жанр не жахи, а добрий детектив зовсім не страшний, з неочікованим щасливим кінцем. Читання гарне. Рекомендую всім.

Лежу в ліжку з температурою🌡️ і кайфую від вашого прекрасного озвучення.

Дуже вам дякую за прекрасну роботу👍💗

Озвучення 🔥🔥🔥🔥🔥
Дякую ♥️♥️♥️