Аудіокнига Служивий мечник - автор Джордж Мартін

Слухайте онлайн
Обкладинка аудіокниги «Служивий мечник»
2
Рейтинг:
(44 голоси)
4.9

Про аудіокнигу

Коментарів: 8 Переглядів: 8 166

«Служивий мечник» — це друга історія з "Повістей Семицарства" про вірність у світі, де вона майже завжди веде до біди. Сер Дункан Високий і його юний зброєносець Яйк знаходять службу в бідного, але гордого пана, котрий намагається втримати землю в часи посухи, злиднів і старих образ. Ви не знайдете тут гучних турнірів і королівських почестей — лише спраглі поля, розгнівані сусіди й загроза війни, що визріває з непорозуміння й несправедливості. Дунк стає не просто мандрівним лицарем, а служивим мечником, зобов’язаним виконувати накази свого пана. Та коли честь стикається з присягою, вибір стає болісним і небезпечним: кого захищати — закон, владу чи людей, які позбавлені і того, й іншого? "Служивий мечник" — стримана, напружена повість про відповідальність, ціну послуху і про те, як легко добрі наміри можуть привести до кровопролиття. Тиха драма Семицарства, де найстрашніші битви відбуваються не на полі бою, а всередині людини.

Всі книги серії «Повісті Семицарства»:

2. Служивий мечник

Ютуб канал диктора


Подякувати диктору за озвучку:
Моно: 5375411204228444
Приват: 5457082257277959
PayPal: eugene.perepelitsa@gmail.com

Підтримай сайт гривнею 😊
Слухати аудіокнигу Служивий мечник онлайн, безкоштовно і без реєстрації на телефоні.
Підпишись! наш Телеграм

Коментарі8

Поділіться враженнями Що сподобалося у книзі чи озвученні та кому ви б її порадили?
  1. Deidra
    22 березня 2026 08:59
    Слухач

    Обожнюю повісті про Дунка, прекрасна начитка,як завжди, я ваша фанатка з моменту, як послухала Простір у вашому виконанні, неперевершено. Дякую за створення якісного українського контингенту. Але... і тут питання до перекладача, -для чого перекладати власні назви і імена? Чому Юстас став , простигосподи, Явтухом?! а Вінтерфел-Зимовою засікою? І так далі і так далі. Таке відчуття, що зараз з за рогу виїде Ґеральт на Плітці, або пан Скшетуський. Ну, дійсно, що занадто, то не здраво. Суто моя думка 

    1. Михайло Кіт
      Михайло Кіт
      22 березня 2026 12:45

      Перекладач мав якусь особливу думку на цей рахунок, наскільки я пам'ятаю. Типу, якщо всесвіт Семи Королівств вигаданий, то чому не підтримати спін-аут, перемістивши персонажів у реалії середньовіччя східної Європи... Дивна позиція, звісно. Зате море нових слів і кумедно. Яйк. А чому б і ні :)

      1. Deidra
        23 березня 2026 15:56
        Слухач

        Дуже е...своєрідна ідея, сумна і смішна і, як на мене, недоречна, дуже дивно,що батько Яйка не став Макаром Драконенком) А якщо серйозно, то в такому вигляді втрачено багато нюансів, на жаль 

  2. ivasykyura
    9 лютого 2026 17:01
    Слухач

    Ну дуже подобається озвучка.  Я ваш фанат!

    І твір цікавий. Непомітив, як уже прослухав другу частину. 

    Дякую!

    1. Luarvick
      10 лютого 2026 12:59
      Диктор

      Прошу. З великим задоволенням 

  3. Гість Володимир
    31 січня 2026 23:45

    Підскажіть а з цього сайта можна якось скачати аудіокнигу? Бо назавжди є інтернет.

    Дякую

  4. Гість Павло
    Гість Павло
    6 січня 2026 12:10

    Неймовірна робота. Дякую автору

  5. Alice
    Alice
    2 січня 2026 21:28

    Цікаво. Ще й комічне. Дякую. Озвучка супер. 

    Дуже позитивно.

4read.ORG » Світова література » Джордж Мартін - Служивий мечник