Аудіокнига Голлі - автор Стівен Кінг

Слухайте онлайн
Кінг Стівен - Голлі
Рейтинг:
(162 голоси)
4.7
Рецензія    60   49 976
Знесилена життєвими обставинами слідча Голлі Ґібні мріє про відпустку. Однак почувши в голосі Пенні Дал безмежний відчай, Голлі погоджується допомогти жінці в пошуках доньки.

Недалеко від місця зникнення Бонні Дал мешкає немолода сімейна пара професорів коледжу. Шановані, респектабельні, віддані одне одному, так само підступні й безжальні. Підвал їхнього охайного будинку приховує жахливу таємницю і, якщо Голлі припуститься помилки, то ризикує близько познайомитися із цим моторошним місцем.

Переклали Чет Ґупта і Luarvick L Luarvick.

Ютуб канал диктора


Подякувати диктору за озвучку:
Моно: 5375411204228444
Приват: 5457082257277959
PayPal: eugene.perepelitsa@gmail.com

Слухати аудіокнигу Голлі онлайн, безкоштовно і без реєстрації на телефоні.

Можливо, Тебе зацікавить:

Європа. Історія
Норман Дейвіс
Дейвіс Норман - Європа. Історія
Слухати
Гордовита пара
Пантелеймон Куліш
Куліш Пантелеймон - Гордовита пара
Слухати
Ідеальне маленьке містечко
Блейк Крауч
Крауч Блейк - Ідеальне маленьке містечко
Слухати
Зникнення леді Френсіс Карфакс
Артур Конан Дойл
Конан Артур Дойл - Зникнення леді Френсіс Карфакс
Слухати
Регулятори
Стівен Кінг
Кінг Стівен - Регулятори
Слухати
Переслідуваний
Стівен Кінг
Кінг Стівен - Переслідуваний
Слухати
60 відгуків:
  1. Rocknrolla
    Це топчик!!!
    Мабуть одне з найкращих, що я слухав у Кінга!!

    Дякую за озвучку!

    А немає ще книги «Кров тече», про яку згадується у творі?
    Відповісти
    +1
  2. Ika Dill
    Красно дякую за озвучку, дуже класно!
    Давно не читала Кінга, остання була вежа, пару років тому. Тут для мене особисто дууууже багато короны і трампа. Але знаючи як Кінг відноситься до війни, то дослухаю до кінця обов'язково.
    І ще раз дяка, ви топ в озвучці!
    Відповісти
    +1
    1. Luarvick
      Диктор
      Щиро дякую.
      А трампа загалом всюди забагато :)
      Відповісти
      +1
  3. Cristina
    Ще раз дякую за ідеальну озвучку, не можу відірватися! На жаль, на сайті розділи самі собою перестрибають та переміщуються, довелося перебратися на ютуб
    Відповісти
    +2
  4. Cristina
    Ось такий голос для аудіокниг я обожнюю, дякую!! (сайт працює так собі, при натисканні на якусь рандомну кнопку перелітаю на казино 🤬 )
    Відповісти
    +2
    1. Pawlo
      Диктор
      Це тимчасові незручності пов'язані з ти що сайту потрібне фінансування. І доки Адмін вирішує як краще зробити щоб можна було забезпечувати сайт фінансовою стабільною підтримкою нажаль будуть певні незручності(
      Відповісти
      +2
      1. Cristina
        Я так і подумала)
        Це можна потерпіти, зважаючи на те, що ми безкоштовно слухаємо книги. Дякую вам! 🫶
        Відповісти
        +2
  5. Гість Наталі
    Щиро дякую за чудову озвучку! Цікава книга, не могла відірватися, поки не дослухала до кінця.
    Відповісти
    +1
  6. Антон Мал
    Це перша моя аудіокнига! І друга взагалі🫢 дуже сподобалось! Першою була 451градус по фарингейту. Порадьте щось круте.
    Відповісти
    +3
  7. Beavis
    Нарешті знайшов файну озвучку для Кінга)
    Відповісти
    +3
    1. Luarvick
      Диктор
      Ну, я давно всім кажу, що я - найкращий озвучувальщик Кінга, а вони не вірять.

      Якщо серйозно, то дякую :)
      Шкода, що Кінг, скоріше за все, більше нічого вартого уваги не напише, бо навіщось відписав трон синові, а той, як на мене, - не очінь-то і письменник.
      Відповісти
      +3
      1. Гість Lisa
        Як діти хизуються своїм талантом та здобутками. Хоч може так і треба. Підтримую. Дякую
        Відповісти
        0
  8. Вдячний Слухач
    Слухач
    Не міг відірватися, дуже захопливо.
    Відповісти
    +3
  9. Гість Олена
    Читання дуже артистичне при цьому без зайвого пафосу і заслуговує на найвищу оцінку. А ось від перекладу враження, що перекладено не з англійської, а з російської мови, при чому декількома людьми. Нажаль ...
    Відповісти
    +2
  10. Гість Орест
    Чудова книга. Кінг, як завжди на висоті. Окрема вдячність Євгену за прочитання, мій улюблений читець на сьогодні. Євгене, ви найкращий. Сподіваюсь, ще багато речей почую від вас. Повертайтесь здорові та з перемогою 💛💙
    Відповісти
    +6
  11. Ramzoo
    Кінг, в всій свої красі) стандартний, такий, що не в штани не накладеш від страху) Євген Перепелиця, як завжди на висоті!) чекаємо продовження)
    Відповісти
    +4
  12. Katka19
    Шикарна начитка! Дякую! Слухайте всі, не пошкодуєте❤️
    Відповісти
    +3
  13. Гість Олександр
    Чудово! Рекомендую!
    Відповісти
    +3
  14. СамеЯ
    Сюжет тримає в напрузі до останньої хвилини. Ніякої нудьги, лише захоплення! Диктору дяка.
    Відповісти
    +6
  15. Скарбник
    Слухач
    Дуже атмосферно! Чудово передані всі емоції героїв.
    Відповісти
    +4
  16. Рина
    Здається в частині 52 наприкінці, там, де про запах алкоголю, має бути слово "укол", а не "постріл". І те, і те англійською shot, але за контекстом здається так
    Відповісти
    +5
  17. Гість Жанна
    Чудова книга, а озвучка неперевершена... Ореоли...
    Відповісти
    +4
  18. Nata2024
    Це не перша книга в моєму житті від Кінга. Але, мені дуже сподобалась, прослухала з задоволеням і страхом. Рекомендую. Враження та емоції не передати словами. Можливо такі речі відбуваються в реальному житті. Дуже хочеться вірити, що НІІІ. Окрема подяка за переклад та озвучку, дуже приємний голос. Дякую!!!
    Відповісти
    +8
  19. Гість Маргарет
    Крутезна книга,неймовірне виконання,насолода. Величезна подяка❤️‍🔥
    Відповісти
    +7
  20. Анна
    Чудовий переклад! Дякую за Вашу роботу
    Відповісти
    +6
  21. Гість Сергій
    Отримав задоволення від прослуховування. Чудова книжка. Майстерно прочитана. Дякую!
    Відповісти
    +13
  22. Panda Kley
    Дякую за чудове читання!
    Відповісти
    +10
  23. Anna Maydan
    Моторошна книга. Кінг не перевершений. Дякую за озвучення 🧙
    Відповісти
    +15
  24. Богдан 333
    Аж мурахи по тілу.
    Відповісти
    +10
  25. 7733
    Дуже сподобалась книга і озвучка на висоті !)
    Відповісти
    +15
  26. Julia Dolhova
    Минулого місяця дослухала Аутсайдера, щоб перейти до цієї книги і тут вона виходить у вашому виконанні! Якесь чудо♥ Дякую
    Відповісти
    +10
  27. 4elovek
    Слухач
    Кінг уже не той 😢 дуже розчарувало! Гидота!!! Озвучення виконано чудово!
    Відповісти
    -13
  28. Гість mike
    Дякую за прекрасне прочитання.
    Відповісти
    +14
  29. Анна Солдатова
    Вже багато місяців слухаю Вас перед сном. Кінг - це майстер. Але озвучка аудіокниги- не менш важливо. Я вчора втратила цю книгу.. у мене паніка була. Тільки сьогодні вона знову з'явилась - так відоягло. Дякую за роботу, ви - частина мого життя 🥰
    Відповісти
    +18
  30. Гість Таня
    Я дуже вдячна за озвучення цієї книги. Євген Перепелиця перший у моєму особистому топі дикторів.
    Відповісти
    +25
4read.ORG » Світова література » Кінг Стівен - Голлі