Аудіокнига Пригоди бравого вояка Швейка - автор Ярослав Гашек

Слухайте онлайн
Ярослав Гашек - Пригоди бравого вояка Швейка
Рейтинг:
(319 голосів)
4.5
Рецензія    37   369 414
«Швейк – солдат в минулому, він пішов кілька років тому зі служби з причини свого ідіотизму. Тепер Швейк живе в Празі, заробляє на життя продажем собак і крім ідіотизму страждає ще ревматизмом».

Ну, Ви вже зрозуміли, що твір, по суті, комічний. Під час служби бідолашний Швейк постійно потрапляє в халепу, за що його судять, і навіть переводять до психіатричної лікарні… але на всі свої пригоди Швейк дивиться з оптимізмом.

Зміст:
1 - В тилу
2 - На фронті
3 - Славна порчуханка
4 - Прочуханка триває

redvid esle

Слухати аудіокнигу Пригоди бравого вояка Швейка онлайн, безкоштовно і без реєстрації на телефоні.
37 відгуків:
  1. Игорь
    Великолепное чтение! На много приятнее слушать, чем на русском языке.
    1. Helgard Dyster
      Але переклад
  2. Гість Андрій
    Боже, яка то насолода — слухати Швейка з голосом Василя Мазура! Дякую!!!
  3. Вуйко Ч
    Чудове виконання! Дякую !

    1. Святослав
      Мені подобається!
  4. Валерія Ш.
    Слухати книгу величезне задоволення! З пригод Швейка хохотала. Але від такого помічника я би з глузду з'їхала, від усіх його "Насмілююся доповісти"  laughing 
  5. Святослав
    Швейк найкращий!
  6. anatoliy askldov
    щиро вдяяний!!!!!
  7. Юрій Завірюха
    Колись читав цю книгу російською і не дочитав до кінця. Тоді вона мені здалася не цікавою і навіть не веселою. Зараз, слухаючи чудовою українською, і в виконанні справжнього майстра, отримав просто насолоду і реготав на кожному кроці. Аж було не зручно по вулиці ходити :) Дякую!
  8. Пані Ольга
    В захваті від прочитання! Дякую щиро!
  9. Гість Adriana Chechik
    Ну це розїб, бомбічна суміш смішної історії і крутої озвучки
  10. Гість Олена
    Це просто 31 година справжньої насолоди! Чудове виконання! Знаю чеський, слухала в оригіналі, і можу стовідсотково ствердити, що переклад українською набагато сильнішій і ближчий до орігіналу ніж москальський. В них нема того колориту і почуття гумору. Раджу усім. Щиро вдячна за книгу! Слава Україні!
  11. Дім0нчиК
    Круто, мені сподобалося. Дякую 
  12. Серж Клачук
    Диктор
    Вже не в перше переконуюсь у тому, наскільки українська, яскрава та барвиста мова! Дуже чітко це помітно у творах гумористичного складу! Навіть американські комедії, перекладені на українську, завжди мене більш приваблювали а ніж перекладенні російською, бо було набагато цікавіше та смішніше!)
  13. Герман
    Зеленский(:
    1. Гість Віталій
      просто цікаво, що хотіло сказати розумово-альтернативне створіння цим коментарем?)
      (цей коментар в жодному разі нічого не говорить про мої політичні вподобання)
    2. Еріка
      Олух царя небесного... ((((
  14. Гість Марія
    Це найкраще, в плані і книги і озвучки, що мені доводилось тут слухати. Сміюсь до сліз. Враховуючи, теперішню ситуацію, книга як ніколи актуальна і вчить ніколи не втрачати оптимізму. Величезне дякую читачеві!
  15. Гість Віталій
    Переклад і озвучка супер! Дуже дякую!
  16. Читач Вікт
    Дуже дякую за прекрасне виконання і чудову роботу. Було приємно слухати )
  17. Гість Євген
    Чолоаік читає з гарними інтонаціями, але частенько робить неправильнтй наголлс.
  18. Любов
    Чудове виконання, дякуємо Майстрові!!
    Інтонації Швейка - просто неперевершені)
  19. Marko
    Чудовий твір! Чудове читання!!!
  20. Явдошка
    Це найкраще читання, яке тільки може бути! Величезна подяка!
  21. Гість Лариса
    Як же нам пощастило, що прекрасний роман озвучив Народний артист України неперевершений пан Василь Мазур!
  22. Гість Роман
    У всій світовій літературі не можу пригадати рівноцінного твору такого жанру,який я би назвав як інтелегентний нородний гумор.А у виконанні Василя Мазура це пісня,яку слухаєш ще і ще раз навіть вже не заради давно відомого сюжету.Я,наприклад,при зіпсованому настрої,або інших психологічних негараздах негайно "запускаю"цей без перебільшення аудіошедевр і завжди допомагає краще всяких таблеток.Дякую всім творцям цієї пісні.
  23. Гість Анатолій
    Чудовий твір, а ще краще його озвучення! Дякую!
  24. Гість Сергій
    Шедевральна озвучує. ДЯКУЮ
  25. Ганна
    Кращого читання ще не чула, чудово! Пан Василь Мазур - браво, бравісімо, неперевершено! Дуже дякую за Вашу працю! Української має бути більше!

    Чудово, найкраще виконання! Пан Василь Мазур - браво!
  26. Гість Олексій
    Прикольно, дякую
  27. Гість Юрій
    До війни - веселий та цікавий сюжет, а зараз... Історія повторюється
  28. володимир нікітін
    цей швейк бовдур
  29. Гість Оксана
    Щиро дякую,отримала неабияке задоволення!
  30. Starasyniava
    Третій раз слухаю і насолоджуюсь, як самим твором так і неперевершенним читанням!
4read.ORG » Світова література » Ярослав Гашек - Пригоди бравого вояка Швейка