Аудіокнига Танґо смерті - автор Юрій Винничук

Слухайте онлайн
Обкладинка аудіокниги «Танґо смерті»
Рейтинг:
(136 голосів)
4.5

Про аудіокнигу

Коментарів: 37 Переглядів: 56 796

«Танґо смерті» — один із кількох найзнаковіших романів часів Незалежності. Події роману провідного українського письменника Юрія Винничука роз­гортаються у двох сюжетних зрізах. У довоєнному Львові та в часи Другої світової війни четверо друзів — українець, поляк, німець і єврей, батьки яких були бійцями армії УНР і загинули 1921 року під Базаром, — переживають різноманітні пригоди, закохуються, воюють, але за будь-яких катаклізмів не зраджу­ють своєї дружби.

Паралельно у наші дні відбуваються інші події з іншими героями, і лише в фіналі ці обидві сюжетні лінії, можливо, зійдуться...

Увага!
Твір вилучено за запитом правовласників!


Подякувати диктору за озвучку:
Моно: 5375411204228444
Приват: 5457082257277959
PayPal: eugene.perepelitsa@gmail.com

Підтримай сайт гривнею 😊
Слухати аудіокнигу Танґо смерті онлайн, безкоштовно і без реєстрації на телефоні.
Підпишись! наш Телеграм

Коментарі37

Поділіться враженнями Що сподобалося у книзі чи озвученні та кому ви б її порадили?
  1. Natasha Filyovchenko
    16 травня 2026 23:26
    Слухач

    Дякую! Книга як спрут оплутує слухача нитками трагічних доль кожного, хто потрапив у мʼясорубку машин - радянської, гітлерівської. Книга як сокира рубає безлік навʼязаних поглядів на народи України. Книга як сапа видовбує коріння непримиренних поглядів на поляків, руських, так і примирення з німцями. Книга як еталон показує є можливість переступити через усякі навʼязані погляди щодо усіх народів. Книга як нирець пропливає товщі чи гумору, любові, прийняття, чи знищення, страждання, болі. Книга як лікар виявляє у слухача: закриті очі на інакшість будь-якого народу; затулені вуха на причини спотворення історії; перекритий ніс на поганий запах від омани, руйнівної, перекрученої інформації; невміння прочитати сигнали фізичного тіла на застороги щодо небезпеки; небажання висловлювати заперечення на навʼязані погляди.

       Дякую, пан Юрій, не пройшли повз як окремих доль, так і долі усього міста Львів, України. Прописали світлий, важливий, трагічний, символічний сюжет. Сюжет, котрий допомагає слухачу відкрити: свідомість до оцінки своїх поглядів; серце до розуміння втрат народів України; душу до обіймів кожного зі розтоптаних, скалічених, закатованих. Нитки їх трагічних доль вимагають: не відвертатися від причин; уважно вглядатися у наслідки Війн, геноциду, терору; обережності до кожної долі; вдячності до жертвування заради нащадків, ближнього; поваги до перенесених страждань… Сюжет, котрий занурює у бажання перетворитися у ангела охоронця для кожного, хто нині боронить Україну від руської чуми…

    1. Natasha Filyovchenko
      16 травня 2026 23:45
      Слухач

      Знайшла цю аудіокнигу у Телеграмі, не повністю, без години кінцівки. Опісля. З нервами знайшла сайт, дочитати - сайт переповнений рекламою до абсурду і знову нерви. Опісля, «прикол». На руських ресурсах є повна аудіо книга на української мові, начитана паном Євгеном; та на російської мові ця електронна книга - без реклами і нервів. Можливо, руським важливіше «Танґо смерті». Сарказм…

  2. Гість Марина
    17 січня 2026 09:01

    Почала слухати і зрозуміла, що це та книга, яку хочеться читати. Перегортати сторінки, повертатися до моментів, що зачепили й смакувати їх. Тому не дослухавши, відклала. Тепер прочитавши книгу вдруге, вирішила повернутися сюди й подякувати за те, що познайомили мене з цим захопливим твором. Дуже вам вдячна.

  3. Бусинки Свадьба
    25 вересня 2025 16:12
    Даже гарна книга, глибокий зміст, сподобалося відтворення Аудіо.
  4. Гість Вікторія
    Гість Вікторія
    20 липня 2025 00:42
    Щиро дякую за вашу працю!,, чудове читання, а єврейські мотиви/інтонаціідуже колоритні,,)твір цікавий, на одному диханні слухається,,
  5. Гість Олена
    Гість Олена
    14 липня 2025 15:36
    Місцями сміялась, місцями плакала, гортала аудіо назад, щоб ще раз прослухати, навіть записала декілька фраз з описом природи, що , якщо чесно, ніколи раніше не робила. Якби не деякі " полуничні" сцени в книзі, то можна було рекомендувати для позакласного читання в школі, адже правда про минулу війну і хто був насправді ворог поступово вимальовується.
    Хоча що там ті сцени...
    Щодо озвучення, то, мабуть, сам диктор захоплюється своєю роботою , за що йому щира подяка!
  6. Василь з Дрогобича
    Василь з Дрогобича
    26 червня 2025 15:20
    Щиро дякую автору !!! Захоплююсь прослуховуючи цей твір ! Так написати міг тільки львівський фацет: весело, з тонким місцевим фолькльором, талановито !!! Слухав і раз за разом реготав... З нетерпінням чекаю такогож наступного роману !!!
  7. Гість Василь
    Гість Василь
    25 червня 2025 15:14
    Дякую автору, цікаво ! А також дякую за відмінне прочитання !
  8. Гість Наталія
    Гість Наталія
    19 квітня 2025 07:16
    Добре все. Дякую
  9. nastya
    18 квітня 2025 10:22
    Диктор
    Отримала неймовірне задоволення від прослуховування! Твір із цікавим сюжетом, у ньому відчувається львівський колорит. А ще місцями дуже "смачно". Озвучка то окрема тема, не думаю що хтось би зміг краще
  10. Гість Наталя
    Гість Наталя
    11 квітня 2025 20:20
    І твір чудовий, і голос у виконавця приємний, але з наголосами просто катастрофа!!!
    1. Luarvick
      12 квітня 2025 08:52
      Диктор
      Знаю. Дякую за зауваження. Нещодавно прослухав і сам жахнувся, як так можна було...
      Але, знаєте, я прочитав цю книжку нашвидкуруч, для вживання, так би мовити, в тісному колі, тому взагалі не переймався якістю мовлення й редагуванням. Щось підказувало, що братися не варто... Но ніт, полізла баба на осокір.
      Сьогодні мені соромно і прикро і за цю роботу, і за те, що вона з'явилася на загалі, але особливо -- за те, що забруднився. Бо, як з'ясувалося, автор "шедевру" є ницим, пихатим чоловічком, обтяженим відчуттям власної геніальності.
      Ще раз щиро дякую за критичний підхід
      1. Гість Олена
        28 грудня 2025 15:55

        Ну Ви не маєте себе звинувачувати за життєву позицію автора. 😀 Так, ниций чоловічок. Але книга в цілому гарна (хоча щодо вивчення івриту у Львові 20х дещо дивне. Їдіш - так. Іврит?) Навряд. А озвучили Ви ЧУДОВО. Я дуже погано бачу і тому дуже багато слухаю аудіокниги. Серед дикторів у мене є свій рейтинг і Ви один з найкращих.  

  11. Олександр3838
    18 березня 2025 17:24
    Слухач
    Неймовірно прекрасна книга, прочитана чудово Дякую Євген завашу роботу
  12. Пан Брязкотун
    9 лютого 2025 17:01
    Слухач
    Один з найкращих творів Винничука! Слухайте - не пошкодуєте! Тут і містика, і трилер, і куди ж без кохання) Дякую Євгену за озвучку!
  13. Анна
    Анна
    7 лютого 2025 15:11
    Просто чудова озвучка! Гарна цікава оповідь. Книжка, яка захоплює. Дякую
  14. А6дрій
    А6дрій
    14 січня 2025 07:40
    Я в захваті! Чудовий, глибокий твір, відмінне читання. Обов'язково слухайте, не пошкодуєте.
  15. alexnoir86
    3 грудня 2024 21:55
    Неймовірно прекрасна книга, прочитана фантастичним диктором. Дякую пане Євген за вашу роботу і за ваш голос
  16. Жанна Попович
    Жанна Попович
    12 листопада 2024 11:48
    Винничук не втомлюється дивувати, приголомшувати, зачаровувати. Дякую пану Євгену за чудове прочитання і "Танго" у двох!
  17. Гість Алла
    Гість Алла
    24 серпня 2024 06:58
    Я в захваті. Вперше після прослуховування замовила книгу. Хочеться самій прочитати і ще раз насолодитися львівською говіркою. Автору щиро дякую за емоції.
  18. Наталія Омельченко
    30 липня 2024 22:25
    Слухач
    Під враженням! Яскрава, колоритна, трагічна і водночас романтична розповідь! Читач справжній майстер справи, дуже точно передав персонажів та їхні емоції.
  19. Гість Віта
    Гість Віта
    28 липня 2024 09:15
    Дякую автору за чудовий твір і дякую диктору за чудове прочитання! І сміх, і сльози, і сміх крізь сльози,- все є тут, як і в житті! Особливо актуально звучить зараз! Слухала із задоволенням!
  20. Гість Марина
    Гість Марина
    5 липня 2024 09:43
    Дуже рекомендую до прослуховування. Прекрасна начитка. Захопливий сюжет, неможливо відірватися. Шляхетний гумор, магія, еротика, кохання, історичний біль. Дякую
  21. Тетяна Одеса
    14 червня 2024 09:58
    Треба переслухати. Бо спочатку щось не розібралася, що там описані різні часи - неуважно слухала в маршрутці дорогою на роботу/додому . Є моменти коли хочеться законспектувати, наприклад вислів : " стульси писки, дурно не пошталакай")). Який молодець Євгеній Перепелиця. Мабуть не легко було таке озвучувати. На черзі"Мальва Ланда".
  22. Гість Юлія
    Гість Юлія
    20 травня 2024 12:38
    Читання суперове, дякую п.Євгену!!! Твір цікавий та класно підібрано слова, все з гумором.
  23. Admin
    16 травня 2024 07:36
    Адмін
    Перезалили книгу, тепер вона повна
    --------------------
    Люди, які слухають аудіокниги, завжди будуть керувати тими, хто дивиться телевізор 😉
    --------------------
  24. Ірина М.
    Ірина М.
    6 травня 2024 14:11
    Потужна книга! Сподобався і зміст, і озвучення. Щиро вдячна! Книга дійсно не вся, знайшла продовження на Ютубі
  25. Олена Борзилова
    Олена Борзилова
    1 травня 2024 22:47
    Де продовження шукати?
    1. Ірина Ш
      Ірина Ш
      13 травня 2024 01:53
      На ютубі можна знайти. Там ще трішки більше години
    2. МихаськО
      21 серпня 2024 12:17
      Там де грає польска музика це хіба не кінець?
  26. Тамара Молокова
    29 квітня 2024 22:14
    Подивилась паперовий варіант: реально аудіо обривається перед 26 розділом, там ще більше 50 сторінок історії. Прийдеться дочитувати оцями, а не вухами))
  27. Тамара Молокова
    26 квітня 2024 21:49
    Слухаю з величезною насолодою, захоплююся не так твором (хоча ним теж, просто не люблю, коли розповідь перескакує між різними історіями), як талановитим озвученням Євгена Перепелиці. Треба зауважити, що твір дуже непростий, проте акторові вдалося передати різнонаціональні діалоги неперевершено. Це вже третя моя книга в озвучці Євгена, шукаю, що послухати, саме серед його доробків, дуже подобається тембр, якість звуку і те, що немає акторських перегравань, якими, бува, інколи грішать читці. Є трохи проблеми з наголосами, але ніхто з нас не ідеальний)) Дякую вам за вашу працю!
  28. Марія Рогозинська
    21 квітня 2024 18:51
    Стиль написання нагадав мені "Зачаровану десну" деталізація опису, настрій... Прекрасний твір🙌🙌🤮
    1. Марія Рогозинська
      21 квітня 2024 18:56
      Останній смайл помилковий, не можу редагувати чи видалити...
  29. Роман.
    Роман.
    6 квітня 2024 15:35
    Дуже файно. Але що далі????
  30. Гість Inna
    Гість Inna
    4 квітня 2024 01:41
    Читали, читали і зупинилися, не дочитавши
4read.ORG » Українська література » Юрій Винничук - Танґо смерті