Я в захваті, озвучення книги на вищому рівні, одне задоволення від прослуховування книги.

Чудова книга і неймовірне прочитання! Дякую!

Подерв’янський спеціально використовує матюки і російські слова, щоб показати правду життя без прикрас. Такі «грубі» діалоги створюють ефект максимальної реальності і допомагають слухачу відчути живу мову простих людей та гірку іронію. Щоб зрозуміти — це не літературна українська мова. Мені особисто не подобається, коли так перекручують українську, але в той час, особливо в радянські 80–90-х, це була поширена мова. Саме так розмовляли люди у повсякденному житті, і Подерв’янський показує саме цю реальність. Не приємно це усвідомлювати, але це правда + така мова додає недолугості його персонажам.

Класна озвучка. Мені дуже сподобалось що є музика і різні голоси.

Озвучка прекрасна! Сергій Москаленко озвучує ідеально. На деяких книгах доводиться збільшувати швидкість аудіокниги на 1.1 або й на 1.2, а тут ідеальна швидкість для погруження в світ Гаррі Поттера. Навіть не помічаєш, що жіночі голоси озвучує чоловік. Голос в диктора приємний і хочеться слухати і слухати. Коли я ЧИТАВ Гаррі Поттера, то пропустив багато важливих деталей, особливо в книзі "Гаррі Поттер і Орден Фенікса", тому що іноді не міг після довгого читання сконцентруватися. А тут все легко вловлюється і я відкрив багато нового про Гаррі та інших персонажів циклу. Одним словом, книга і озвучка суперова!

Схоже на те)

Щемливе, красиве, добре, правильне оповідання. Автор достойно несе козацьку кров. Музика вплетана в твір майстерно. Диктор сподобався. Дякую всім.

"Імператор Дюни" хочуть, "Діти Дюни" - ні?))

Щиро дякую!

Слухати можна, але не вразило. Простий сюжет, нічого нового.

Цікава книга, колись давно її читала... Але забагато емоційності у читця (вся книга на якомусь піднесенні). Трохи напрягає.
Але в цілому книга цікава і робота гарна.

Бо правовласники не хочуть, щоб ви її слухали безкоштовно.

Цікаво все до останнього речення.
Дякую за прочитання!

Дякую, дуже сподобалось.

Дуже швидко і зручно

Дякую! Чудова книга,чудова озвучка, хочеться слухати ще і ще.

Дякую за гарну озвучку, слухаю кожен день. Нові версії озвучки мені не подобаєтся так саме як і "Гаррі Поттер і прокляте дитя". Почала його читати і кинула. 💙💛

Я за вами ще прийду! ( Роблокс) 🤣😈

Іноді "неправильний" пишеться разом

Озвучка ШІ, цим все сказано. І наголоси і тембр голосу, не доречні паузи. Але я вдячна і такій озвучці. Я ще в процесі прослуховування, я маю книгу, та під час роботи та прослуховування гортаю сторінки книги, або перечитую, переглядаю її якщо щось не зрозуміло. Тож скажу що пропущена 1 глава, її просто в озвучці нема. Читала в книжці, потім повернулась до аудіо.

Я намагаюся уникнути порівнянь книг і авторів між собою.
Посередня книжка за такими критеріями:
1. Сюжет
Сам а ідея твору цікава, але сюжет затягнутий і однобокий. Дуже виручає те, що це аудіокнига і її можна слухати під якусь хатню роботу. Якщо навіть відволічешся — нічого не втратиш, бо все і так ледь рухається. Читати таке очима — шкода часу. Мабуть тому мене все-таки вистачило на 2/3 книги. Хоча читаю я багато і не лише словʼянськими мовами.
2. Ляпи в самому творі. Ну це проблема редактора а не ваша, Редактор би мусив спитати, куди ділася кішка під час ремонту в квартирі і що далі трапилося з псом, який просто зникає з оповіді, а до того всюди фігурував.
3. відповідність персонажів заявленому віку. Це субʼєктивно звісно але вік головного героя сприймається як 40+ а не як заявлені 28. Але цим можете не перейматися. Це дійсно субʼєктивно.

Витончено, цікаво, талант письменника описувати свої пригоди військового льотчика, реалістично озвучує характерник. Дякую всім

Перепрошую, пан Євген, ви класний

Книга гарна, але озвучка просто жахлива.

Інколи вживається не правильний наголос в словах.

Одного разу я подивився фільм. Він викликав легку усмішку й загалом зацікавив. Дізнавшись, що стрічка знята за мотивами книжки, я, враховуючи досвід більшості екранізацій, вирішив, що у фільмі залишилося від книги відсотків десять. Часто натрапляв на захоплені відгуки про цей твір, тож зрештою придбав і прочитав його.
І, знаєте, я дуже розчарувався. Книга нічого не додала до фільму. Абсолютно порожня, з гумором рівня дитячих оповідань.

Наскільки я зрозумів з коментарів на букнеті, то щось таке або заплановано, або пишеться. Тож напевно, краще питати там, напряму.

Дуже гарна казка про Гаррі Поттера ❤️❤️❤️

Можете запитати у нього, чи планує показати себе в великому творі?

Як на мене, що перша, що друга книга рівноцінні.

Книга божественна

Сподобалось більше першої частини. Більше політики, менше бах-бах