Nina
Nina
Дякую. Не очікувала от цього детективу доволі цікавого сюжету. Про корабель Ніжин дізналася вперше
kdd80
Слухач
трясця, це все неймовірно печально...

дякую за прекрасне озвучення
Panda Kley
Слухач
Цікава книга, чудова озвучка. Дякую!
Сергій
Сергій
Дякую. Мені сподобалось.
ValeryZ
Диктор
Пане Михайле,
ви ж розумієте, що це моє суб'єктивне судження. А воно аж ніяк не може бути основою для об'єктивного оцінювання з тої простої причини, що вподобання інших слухачів можуть докорінно відрізнятися від моїх. А отже, надавши комусь перевагу, я можу образити не стільки моїх колег по цеху, скільки їхніх шанувальників. У всіх нас є свої як сильні сторони, так і ті, котрі ще потрібно відшліфовувати.
Втім, я вважаю, що усім нам потрібно звертати увагу на стилі та методи роботи тих дикторів, які належать до "старої школи", особливо професійних акторів. Вони добре інтонують, вміло дихають (не заважаючи загальному враженню від книги), вміють читати довгі уривки, добре працюють з тембрами. І, як ви зауважували, пан Борис Лобода - яскравий представник цієї когорти дикторів, дай Боже йому здоров'я і натхнення.
На жаль книга не завантажується.
Гість Микола
Гість Микола
Перекажіть перекладачеві, що тут " общество" з російської треба перекладати як " товариство", а не "суспільство"
Сад гетсиманський, намагавсь кілька разів слухати, спробую, після Вашого коменту, прослухати до кінця.
Шановний пане Валерію. Дуже цікаво, кого конкретно з дикторів Ви маєте на увазі, якщо це не секрет, і які твори чи хоч би твір вартий для прослуховування у їх( його) виконанні?
Headgehog
Слухач
Протокол Засідання №3 «Клубу Таємних Темноголіків»
Сьогодні, у цей важливий день, ми зібралися на неформальне засідання, щоб поділитися шокуючими новинами.

Повідомлення: Голова клубу провів експеримент — повторно занурився в аудіоверсію першої книги, яку озвучив безцінний Валерій. Результат перевершив усі очікування! Виявилося, що цей всесвіт настільки багатогранний, що при першому прослуховуванні ми втрачаємо безліч таємних знаків, прихованих деталей та неочевидних сенсів. Зроблено купу нотаток і памяток. В процесі виявлено багато збігів з реальними містами, місцинами і орієнтирами). Є вже купа підозр на рахунок міста, заводу і Селища, хоча автор і старанно "плутав сліди"))) Але поки що не афішуємо, згідно з третім правилом клубу - “Ніколи не виказувати Таємниць”

Наш експеримент довів: «Максим Темний» — це не просто аудіокнига. Це багатошарова магія, яка розкривається лише з другого, а то й третього занурення. Нюанси, які здавалися незрозумілими, тепер складаються в цілісну картину, додаючи нової глибини.

Висновок:
Ми, «Клуб Таємних Темноголіків», офіційно заявляємо, що прослуховування творів Автора лише один раз — це злочин проти себе і справжнього фанатизму! Ми закликаємо всіх до повторного занурення!

А поки що правління переїздить в “Інший Світ”.

Засідання закрито.

P.S. Перед експериментом було прослухано “Архітектор пилу” - цікаво, глибоко, залік, але на тому і все.
Я таки не помилисяся)

З усім згідна!
Все приймаю!
Все треба!
Все буде!))))🤗

Але я не лише продовження чекаю уже з нетерпінням, а і друковане видання!)
ValeryZ
Диктор
Дякую, пані Таню, але ви мене таки перехвалюєте. Хоча, чесно кажучи, дуже приємно.
Я читаю тільки ті книги, які мене чимось зачепили. Це може бути буквально якась фраза у будь-якому місці твору, яку мені хочеться прочитати вголос, причому так, щоб інші теж відчули саме ті емоції, які відчував я. Хоча це може бути й увесь твір. Я обов'язково перечитую книгу повністю (а, частіше, неодноразово, щоб "в'їхати" не тільки про що вона, а й "про кого"). Для прикладу, зараз працюю над "Коли сонце зігріє". Це постапокаліптичний цикл з двох книг. Автор - Ден Галь (ви могли слухати його "Останнє літо Землі"). Я прочитав першу книгу, озвучив "демо", відправив автору на погодження і хотів було вже починати читати, але потім вирішив прочитати й другу книгу (ще дописується автором). І от, вже в кінці готового тексту я зустрічаю уточнену інформацію по ГГ. У мене все зламалось. Голос ГГ в первинному демо був невірний. А значить і характер не той. Мусив переналаштовувати образ Сільвера у себе в голові. Але зараз - все добре. Озвучується він без напрягу і досить легко. Бо у мене є глибше розуміння персонажу, ніж було спочатку.
Ну і якщо я, читаючи книгу (не вголос, а собі) перестаю бачити літери і "дивлюся кіно" - то є велика вірогідність, що мені захочеться цю книгу озвучити. Щоправда, це не завжди співпадає з моїми можливостями. От "Гра Ендера" у мене не пішла взагалі, хоча я намагався. А "Промовець від імені мертвих" - йде. Щоправда його ще треба й перекладати українською, літературно, а я застряг на 5 главах і на тому, що мене можуть "запатавашити" за порушення копірайтів.
Headgehog
Слухач
Пані Тетяно, вітаємо! Дуже раді бачити нових адептів! Насправді якщо Ви дочитали/дослухали до цього місця - автоматично прийняті в Клуб ТТ)))

Правила клуба дуже прості:

Не потрібно жодних заяв чи реєстрації.

Немає жодних членських внесків чи прихованих платежів.

Ніколи не виказувати Таємниць

Шанувати Диктора, його робота не менш безцінна.

Єдина умова — Ви маєте бути фанатом циклу «Максим Темний» і з нетерпінням очікувати на наступні глави, а також на нові твори від автора!

Вітаємо у Клубі! Нам дуже приємно, що Ви з нами!
Приєднуюся до всього вище сказаного, хоч я ще не з ними, але я уже одна із них))) "Темноголіки" - звучить заманливо!
Гість Lisa
Гість Lisa
З днем народження ! Як ви класно сказали, як же хочеться всім нам радості та задоволення життям. Частку від вас ми отримаємо це. Цікавих ідей та миру. Дякую всім.
Гість Артем Кучеренко
Гість Артем Кучеренко
книга супер!!!
Неймовірна книга. Щиро дякую за можливість прослухати. Отримала колосальне задоволення.
Гість Lisa
Гість Lisa
Пан Валерій має високорозвинену здатність до емпатії , тобто розуміння та співпереживання емоцій інших людей , ніби вони є власними. Тому ми сприймаємо його як великого артиста, який вживається в образ та якісно робить свою справу. Дякую всім.
І знову моє вам "ВАУ"! Прослуховую уже напевно не знаю яку з ваших робіт) але ну як у вас так получається не розумію😅 усі ці терміни, уся історія, новели, діалоги звучать так, наче я дивлюся фільм не дивлячись на екран🥺 я розумію, що багато залежить і від автора, але ось так озвучити, щоб інші диктори звучали з розділу "не те, бо не так" це просто щось)
KShelest
Автор
Дуже дякую, шановний Голово... Вам важко щось заперечити, та й навіщо? Хай так усе і буде, хай збудуться Ваші побажання, адже в такому випадку усі отримають те, що хочуть - Ви - цікаві книги, я - радість творчості та задоволення життям.
Слава Україні героям Слава
Слава Україні героям Слава
Дуже гарні казки засипаю дуже бистра слава Україні героям Слава слава Україні героям слава смерть ворогам молимося для перемоги

Слава Україні героям Слава смерть ворогам
🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🇺🇦🇺🇦🇺🇦❤️❤️❤️❤️
KShelest
Автор
Дякую, шановний... Хай і вам щастить, мирного неба та щастя родині)
KShelest
Автор
Дякую, шановний Адміне...)
KShelest
Автор
Дякую) Хай і Вам щастить, пані!)
Гість Микола
Гість Микола
Чудово. Але ж це не Діккенс?
Admin
Адмін
Вітаю, бажаю міцного здоров'я і нових творчих здобутків!
--------------------
Люди, які слухають аудіокниги, завжди будуть керувати тими, хто дивиться телевізор 😉
--------------------
Шкодую лише про те що прослухав цей твір першим, бо для початку треба було слухати " на лезі клинка". В цілому книга БОМБА.
Headgehog
Слухач
Зустрінемось з Вами в кімнаті очікування сьомої книги) Там будете автоматично прийняті в "Клуб Таємних Темноголіків". Засідання поки ще не регулярні, бо голова клубу пішов знову на коло і поки ще закінчує (знову) першу книгу)))))))
4read.ORG » Коментарі » Сторінка 269