Шарков_2
Диктор
Ви сплутали Льва Гроссмана американського (1969 р.н.) за Гроссманом Левом Олексійовичем, радянським (1920—1985).

Той справді був сценаристом і політв'янем

Ось раз:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD,_%D0%9B%D0%B5%D0%B2

Ось два:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD,_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87

На жаль в українській Вікіпедії інформації нормальної не знайти.
Дебеденді
Дуже класна озвучка і книга теж.

Мелвой пиши Україньською будь ласка.
Мелфой
Кісік Марина незнає як правильно писати
Мелфой
Ти пишеш як трирічна дитина і в загалі тобі книги не слухати треба а читати бо так і зостанешся незнайкою яка не вміє писати
Ти пишеш с помилками
to_be__ganna
Лев Громсман — не американський автор. Його твори російськомовні, і він належить до пострадянської літератури.
Мелфой
Што ти напісал сам ти фігня
Мелфой
Я хочу щоб світ потеріани продовжувався і це найкращя в світі книга
Гість Анатолій
Чудова начитка чудового твору!
Хай Вам буде солодкий жовтневий ель...
Дякую!
Аліна Гомоля 💜
Люблю космос!!!!!!!!!!!!!!!!!!💜💜💜🩵🩵
Гість Аня
<3
К
Л
А
С

С
У
П
Е
Р

С

🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻✨😽♥️💋🐻‍❄️🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦

😇{🇺🇦}😇🐻‍❄️💋😽😻🤗🤗💞🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰😍😍🥰😍🥰😍🥰😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰😍😍😍😍😍😍😍😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️✨😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘
🐕🐕🐕
😃😄😆😅🤩🥰😍😍😍😍😊😉
Емма
Це її єдиний роман
Джек
Добре, але якщоб не було музики було би краще
Олена_
Тільки почала слухати і зрозуміла, чому відмовилася свого часу від цього диктора. Начитка чудова, але ж наголоси! 🤦‍♀️
Олена_
Рисувати - є таке слово, рисують олівцем. Малюють здебільшого фарбами. Мені також ріже слух, але так воно є
Володимр
Мені сподобалось
Гість Дмитро
Найкращій автор у світі ♥️
ValeryZ
Диктор
Дякую, пане Сергію.
Був написав розлогу відповідь, але сайт сказав "дуже довге!" і не зберіг написане. Дуже прикро... Але що ж. Така доля великих незбережених текстів :)
marynai
Цікаво слухати! Але для кого цей безкінечно-відволікаючий переклад українських слів на українську мову?
Серж Клачук
Диктор
Радує якісна озвучка оповідань! Побільше б такого якісного контенту українською!

Трохи здивувало виникнення оповідання Гоголя у цій збірці. За походженням він авжеж був українець, але ж писав оповідання російською. За такою схемою, письменницю Марко Вовчок, можна віднести до російської прози?!
Книголюб Сергій
Захоплююча книга!
Приємно здивував зворотній зв'язок від автора та диктора в коментарях!)
Дещо зіпсувало враження, захоплення автора, окремими екземплярами російського автопрому, та, ще відсилка на російські журнали, які головний герой збирався з собою взяти почитати в хатинку))
Останнім часом алергія на все російське, сподіваюсь це назавжди!
Велика подяка автору та диктору за чудову роботу!
Успіхів і кар'єрного росту!!!
Гість Оксана
Книжка страшенно цікава, і це багато про що говорить, оскільки як літературознавець за освітою я вкрай рідко тепер натрапляю на книжки, варті часу, витраченого на їх читання. Однак дуже дратували та відволікали незліченні неправильні наголоси: "грАбувати, двОрище, свЯточний, слУго, БЕскиди" і ще безліч інших. Це дивно, оскільки слова ці переважно досить часто вживані й зовсім не діалектні чи застарілі.
ValeryZ
Диктор
Третю книгу передано для публікації.
Руслан Рак
Чудовий автор ... чудово виконаний переклад і надзвичайно чудово прочитаний твір...дякую за ваш нелегкий , але такий потрібний нам усім труд...з нетерпінням чекатиму інших пригод невгамовної варти у вашому виконанні...а подій там вистачить не на одну годину читання))))
Юрко Волощак
Недоречні звукові металеві ефекти, що заваджають сприйняттю. І читання, хоч і непогане, але далеко не таке зрозуміле і проникливе, як авторське самого Тараса.
Гість Дмитро
Знову неправильно файли залиті, 2 частина це повторення 1 частини а 2 немає
Анна
Дуже подобаються а вам подобаються поставите плюс
4read.ORG » Коментарі » Сторінка 174