Щоб впоратись з такими сусідами, Україні тре бути з великими залізними зубами. ЗСУ - дякую, що ВИ в нас є.

напишіть 4 коментарі і тоді буде 600

Голос чудовий, приємно слухати. Але ж переклад! Ну це просто жах! Колись читала цю книгу російською, потім англійською. Ну яка Міс Дріботуп? Це вам казка якась чи шо? Або Туп, Міс Туп. Ну шо це? Далі, чому джентльмен перекладається як джентльмен, тоді як леді перекладається як дама. Ну серйозно? Є різниця, коли Рет їй каже " Ви не леді" або " Ви не дама". Ну і Мамка звичайно. Це капєц. Перекладачу величезний 👎👎👎

Дякую за прочитання! Дуже круто ! З нетерпінням чекаю продовження

Припинив прослуховування через поганий переклад. "Ікри" українською -- "листки". А ще "чердачна"... Чердак українською -- горище... Прижилися -- притиснулися... Таке враження, що переклад з кацапської...

Дякую Рікові Санчесу за чудове читання цікавого твору.

Варта! Варта! - книга, яка варта вашого часу (і нервів)! Краще в Пратчетта.

Начитка всієї трилогії чудова, але саме в цій книзі мене дуже дратували смішки, з яких починалася майже кожна фраза. Якщо їх немає в паперовій книзі, то, як на мене, тут з ними перебір.

Сергій не зупиняйтесь у житті

Я не розумію тих, кому не сподобалася озвучка. А мені навпаки сподобалося.

Це найкращий актор озвучення, якого я коли небудь чув! Дякую за яскраву, роботу! Що до автора, то як завжди цікаво. Але! Я не пурітанін, та деякі речі в цьому творі здається вже перебір.

Дякую. Дуже сподобалась розповідь. Гарне читання.

Я обожню цю книгу!

Справжній шедевр гумористичного фентезі! Читець чудово передає іронію персонажів, особливо Ваймса. Текст кумедний, але з глибоким підтекстом – ідеальний баланс. Слухала на одному диханні – дуже рекомендую всім шанувальникам Пратчетта!

10/10. Шкода, що немає продовження - ехопраксії

Не перевершене виконання , геніального твору! Дякую !!!

Дуже пре дуже крута книга

найкраща в світі книга

Як же бути тим застосункам, наприклад Андербукс, Лібраріус, Мегого, які оплачують ліцензії та створюють аудіокниги за великі гроші. Їм не надають ліцензії на світові бестселери для створення аудіокниг із-за великого піратства в країні. Наприклад є бажання випустити аудікнигу Анджея Сапковського "Відьмак" застосунком Абук, а ліцензію не дають із-за вищезазначеної причини.

Отримала неймовірне задоволення від прослуховування! Твір із цікавим сюжетом, у ньому відчувається львівський колорит. А ще місцями дуже "смачно". Озвучка то окрема тема, не думаю що хтось би зміг краще

Це топ 10/10

Найвища проба. Могутньо. Красиво. Талант Лесі Українки на велике мистецтво Роговцевої. Дякую всім.

Сподобалося оповідання. Зі смислом. Задумуєшся. Голос без емоцій. Дякую всім.

люблю начитки цього пана! проте саме оповідання для мене лишилось геть незрозумілим

Клас 👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽 дуже дякую за казку

Learning Ukrainian language is hard but this helps this is great thanks to all people who put effort in this

I hope they have more amazing readers like this wonderful woman

I kinda think this is amazing but also there are some minuses tho sadly not everything is perfect but this is 99.9 percent is perfect

Прикро, що той, хто читає додає від себе те, чого там не було

ВАААААААААААААААУУУУУУУУУУ
❤️❤️❤️❤️❤️❤️😘😘😘😘😘😘

💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💙💙💛💙💙💛💛💛💛💛💛💛💙💙💙💙💙💙💙💛💛💛💛💛💛💙💙💙💙💙💙💙💛💛💛💛💛💛💙💙💙💙💙💙💙💛💛💛💛💛💛💛💙💙💙💙💙💛💛💛💛💛💛💛💛💛💙💙💙💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💙💛💛💛💛💛💛

💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💙💙💙💙💙💙💛💛💛💛💛💛💙💙💙💙💙💙💛💛💛💛💛💙💙💙💙💛💛💛💛💛💛💙💙💙💙💛💛💛💙💙💙💙💛💛💛💙💙💙💛💛💛💛💛💛💙💙💛💛💛💛💙💛💛💛💛💛💛💛

Це так чудово я та така гарна озвучка мені дуже сподобалось

Це магічні історії вани дуже класні.🧝‍♀️🥰❤️‍🔥щира подяка вам пане Сергію я дуже люблю ці книги!

Я задавалена клас це було неймовірно!