Неспокійно Дрімлючий Декстер - АудіоКниги Українською

Обкладинка аудіокниги «Неспокійно Дрімлючий Декстер»

Рейтинг:

(58 голосів)

4.7

Жанр: Світова література / Детектив / Пригоди
Автор: Джеф Ліндсі
Читає: Костянтин Шарков
Триває: 09:45:24
Цикл: Декстер (1)

Про аудіокнигу

Реліз: 16.08.2025 28 11 612

Його звуть Десктер Морган.
Він прцює лаборантом у поліції Маямі.
У нього відсутні емоції
Він прикидається людиною.
Він - серійний вбивця, який полює на серійних вбивць.

Всі книги серії «Декстер»:

1. Неспокійно Дрімлючий Декстер

2. Диявольськи дбайливий Декстер

Ютуб канал диктора

Подякувати диктору за озвучку:
МоноБанка

Або долучайтеся до спонсорів Youtube

Підтримай сайт гривнею 😊

Слухати аудіокнигу Неспокійно Дрімлючий Декстер онлайн, безкоштовно і без реєстрації на телефоні.

Сподобалось - поділися з друзями. Не сподобалось - з ворогами :)

Підпишись! наш Телеграм

Диявольськи дбайливий Декстер

Джеф Ліндсі

Слухати

Свідчення Рендольфа Картера

Говард Лавкрафт

Слухати

Видозмінений вуглець

Річард Морган

Слухати

Червоний дракон

Томас Гарріс

Слухати

Коли сонце зігріє. Книга 2

Ден Галь

Слухати

Всі молоді чуваки: Війна

MsKingBean89

Слухати

Коментарі28

Mykhailo

29 вересня 2026 16:47

Тільки почпа слухати, але передцим слухав Досьє Дрездена, і постійно нагадую собі що це 2 різні персонажи (ім'я однакове + озвучування :) ).

0

Відповісти
Natatyma

25 липня 2026 10:17
Слухач

Свого часу, коли з'явився серіал, не захотіла його дивитися. На бо, що це за романтизація серійного вбивці?

Побачила книжку тут і відклала на полицю. Щоб скористатися все ж шансом дізнатися, що ж там такого було, що всі захоплювались.

Зрештою, погоджуюсь з думкою пана Костянтина: таке щось посереднє, точно не рекомендуватиму комусь читати. Але витраченого часу не шкода, бо люблю слухати книги у виконанні одного з улюблених дикторів 🥰

І, напевно, візьмуся слухати продовження 😀

0

Відповісти
1. Шарков_2
  
  25 липня 2026 10:27
  Диктор
  
  Дякую за відгук)
  
  І, думаю, що другою книжкою в начитці Декстер і обмежиться. Бо хоч як прикольно матюкається Дебора, вона сюжет не витягує)
  
  0
  
  Відповісти
Lydmila

23 червня 2026 21:30
Слухач

Не дивлячись на епілог диктора мені книга сподобалася. Може тому, що серіал я не дивилася. Люблю слухати у вашому читанні. Дякую за працю.

+1

Відповісти
Гість Олена

11 червня 2026 10:27

Дивіться серіал, він затягує

0

Відповісти
Ольга Зинченко

30 квітня 2026 21:22

Дякую. Гарна книга , професійна нечітка.
Сподобалось як читає Костянтин Шарков. Спасибі за вашу працю.

0

Відповісти
Кравець

10 лютого 2026 11:58

Підсумок диктора супер,згодна з ним на всі сто.

Озвучка супер,а книга -ніяка.

Може друга буде краща.

0

Відповісти
1. Шарков_2
  
  10 лютого 2026 12:10
  Диктор
  
  Дякую за відгук!
  
  Друга книга вже на сайті. І, ну як сказати?..)
  
  +1
  
  Відповісти
Гість mike

3 листопада 2025 22:37

Сподобався стиль тексту: вишукано-цинічний. Дякую за прочитання.

+2

Відповісти
1. Шарков_2
  
  3 листопада 2025 22:44
  Диктор
  
  Усі добрі слова автору) Дякую, що прослухали)
  
  +2
  
  Відповісти
Irka

15 вересня 2025 11:58
Слухач

Привіт. Передивилась весь серіал,дуже сподобався. Прослухала першу книгу і не пошкодувала. Гарне озвучення,приємний голос. З нетерпінням чекаю на продовження.

+1

Відповісти
1. Шарков_2
  
  15 вересня 2025 12:16
  Диктор
  
  Дякую, що прослухали) Поки що є багато планів, тож точно не скажу чи візьмусь за переклад наступної книги)
  
  +1
  
  Відповісти
Гість Лариса

6 вересня 2025 18:43

Дуже люблю слухати озвучені Вами книжки. Ви так чудово передаєте голосом всі персонажі, наче слухаєш радіо виставу (колись в часи моєї юності таке було). Шукаю книжки саме з Вашою озвучкою і слухаю всі, навіть ті, що сама б не читала. Дякую за Вашу працю.

+1

Відповісти
1. Шарков_2
  
  6 вересня 2025 19:31
  Диктор
  
  Дякую! Закомплеметили, що я аж розшарівся)
  
  +4
  
  Відповісти
ylia ylia

29 серпня 2025 09:56
Слухач

Дуже люблю слухати Вашу власну думку в післямові, бо приємно , що Ви не лише озвучили , а й прослухали самі))). Так , книга - це не серіал. Але вона не гірша , вона просто інакша. Вірніше - серіал інакший. Але вона класна по своєму і має багато поціновувачів . Тому будемо раді , якщо колись повернетесь до озвучування))). Велика дяка за Вашу працю , підтримую в моно)

+4

Відповісти
1. Шарков_2
  
  29 серпня 2025 10:24
  Диктор
  
  Дякую!) Можливо, колись) Там ще книг зо 7 про нього) Поким треба розібратись з озвучками які я давно планував)
  
  +2
  
  Відповісти
Гість Олег

24 серпня 2025 16:48

Все чудово.
Але музика дуже голосна.
Коли слухаєш в навушниках, то при ходиться скручувати звук.
Дякую.

+1

Відповісти
1. Вдячний Слухач
  
  24 серпня 2025 16:56
  Слухач
  
  треба змінити навушники))
  
  +1
  
  Відповісти
2. Шарков_2
  
  25 серпня 2025 00:03
  Диктор
  
  Дивно, я вирівнював гучність музики з поступовим наростанням до голосу. Вибачте за незручність)
  
  +1
  
  Відповісти
Кіра

21 серпня 2025 08:53

Почала слухати, книга захопила більше ніж серіал, я в захваті, люблю таке))) Костянтине дякую, чи плануєте робити продовження?

0

Відповісти
1. Шарков_2
  
  22 серпня 2025 14:57
  Диктор
  
  Поки що ні, тому що багато планів)
  
  +1
  
  Відповісти
Nina

19 серпня 2025 10:42

Дякую. Після прослуховування книги з'явилося бажання переглянути серіал про Декстера. До цього часу анонс серіалу про серійного вбивцю мене відлякував.
Єдине зауваження до пана Костянтина.
Декілька раз прозвучало від героїв: "Говори українською", "я ж тобі українською кажу". Якось це дивно звучало. Ми ж розуміємо, що дія відбувається в США. Тож "говори англійською" звучало б природніше.
Але то так...

+2

Відповісти
1. Шарков_2
  
  19 серпня 2025 10:44
  Диктор
  
  Це у мене недолік такий, над яким я активно працюю.
  Але іноді не можу з собою нічого зробити і тому в процесі перекладу з'являються "штани за 40 гривень" і таке інше)
  
  +11
  
  Відповісти
ylia ylia

17 серпня 2025 18:08
Слухач

Вау!!!!! Оце то у мене свято !!!! Сам Декстер , та ще й в озвучці самого пана Костянтина - подвійне свято)))). Дяка всім причетним))))

+5

Відповісти
1. Шарков_2
  
  17 серпня 2025 19:02
  Диктор
  
  Дякую, пані!)
  
  +2
  
  Відповісти
  1. Admin
    
    17 серпня 2025 20:33
    Адмін
    
    Цікаво, наскільки книга відрізняється від серіалу?
    
    --------------------
    Люди, які слухають аудіокниги, завжди будуть керувати тими, хто дивиться телевізор 😉
    --------------------
    
    0
    
    Відповісти
    1. Скарбник
      
      17 серпня 2025 21:19
      Слухач
      
      Дуже навіть відрізняються: по-перше, в книзі Декстер - реальний, похмурий психопат, а в фільмі кольорове Маямі, посмішки і підморгування. По-друге: багато ліній з книг або переінакшені до невпізнання (наприклад, сержант Докс), або взагалі відсутні. Багато моментів з другої книги присутні в першому сезоні.
      
      0
      
      Відповісти
    2. Шарков_2
      
      17 серпня 2025 22:37
      Диктор
      
      Коротше кажучи - достобіса)
      
      +2
      
      Відповісти

Аудіокнига Неспокійно Дрімлючий Декстер - автор Джеф Ліндсі

Про аудіокнигу

Всі книги серії «Декстер»:

Схожі аудіокниги

Коментарі28