Аудіокнига Палаючі Янголи - автор Беар Гріллс

Слухайте онлайн
Обкладинка аудіокниги «Палаючі Янголи»
2
Рейтинг:
(41 голос)
4.7

Про аудіокнигу

Коментарів: 13 Переглядів: 12 209
Небезпечні пригоди в джунглях Амазонії коштували Віллу Єгеру частини команди, але тепер він отримав незаперечні свідчення: викрадені три роки тому, дружина і син все ще живі... І сліди винуватця неприємностей ведуть за океан, на Африканський континент. Десь там у полоні тримають його сім'ю, і, якщо поспішити, є шанс врятувати їх від вірної смерті. Їх і тисячі людей, які опинилися в заручниках фанатиків, які воскресили смертельну зброю і незабаром завдадуть удару.

Всі книги серії «Вілл Єгер»:

1. Примарний Політ
2. Палаючі Янголи
3. Полювання

Ютуб канал диктора


Подякувати диктору за озвучку:
МоноБанка

Або долучайтеся до спонсорів Youtube


Підтримай сайт гривнею 😊
Слухати аудіокнигу Палаючі Янголи онлайн, безкоштовно і без реєстрації на телефоні.
Підпишись! наш Телеграм

Схожі аудіокниги

Полювання
Беар Гріллс
Гріллс Беар - Полювання
Слухати
Примарний Політ
Беар Гріллс
Гріллс Беар - Примарний політ
Слухати
Свідчення Рендольфа Картера
Говард Лавкрафт
Говард Лавкрафт - Свідчення Рендольфа Картера
Слухати
Вілл
Вілл Сміт, Марк Менсон
Сміт Вілл, Менсон Марк - Вілл
Слухати
Немовлята в джунглях
О. Генрі
О. Генрі - Немовлята в джунглях
Слухати
Всі молоді чуваки: Війна
MsKingBean89
MsKingBean89 - Всі молоді чуваки: Війна
Слухати

Коментарі13

Поділіться враженнями Що сподобалося у книзі чи озвученні та кому ви б її порадили?
  1. Гість Ольга
    Гість Ольга
    20 червня 2025 12:25
    Дякую. Мені все сподобалось, не зважаючи на деякі огріхи, але це "фентазі". Озвучка чудова
    +4
    Відповісти
  2. Гість Олександра
    Гість Олександра
    8 квітня 2025 18:41
    Розділ 46, книголяп... та тут книголяпів стільки, що аж тіпає від них. Таке враження, що першу і другу частину писали різні люди і... ну цей, другий автор, просто полінився прочитати першу частину, а ознайомився з короткою версією :-)
    Самі бісючі:
    1. 3 роки тому викрали родину... Взагалі то 4, рік Єгер шукав родину і три провів в Африці
    2. Втративши родину пиячив... Та нагадаю, що була сцена, коли Єгер повернувся з Африки його товариш запропонував алкоголь.. Єгер відмовляє пояснюючи тим, що в Африці 3 роки не вживав алкоголю, і далі не збирається вживати :-)))
    3. В першій книзі родину викрадають зі змагань де бере участь Єгер, а в другій проговорюють, що це була мила родинна турподорож яку всі любили :-)))
    Розгорнутий відгук та дійсно бісить...
    Але не стосується озвучення. Дякую, Все супер!!!
    +6
    Відповісти
    1. Шарков_2
      Шарков_2
      10 квітня 2025 19:32
      Диктор
      Згоден. Ловив себе при перекладі на схожих думках. Відчуття, ніби у автора в голові офігезний бойовик в голові, який він намагається викласти словами, але щось не виходить)
      +3
      Відповісти
    2. Vitamin
      Vitamin
      16 травня 2025 21:17
      Це чисто по-українські...
      Сидиш, нічого не робиш. Тут, хтось щось зробив. І ти такий бігом біжиш обісрати і осудити....
      Друзі, шануймося..
      Не подобається-не слухайте. Спробуйте самі щось написати або перекласти. Буду радий послухати.
      З повагою
      Слава Україні
      +9
      Відповісти
    3. Гість Дмитро
      Гість Дмитро
      20 серпня 2025 14:21
      Ви молодець . Гарно все підмітили.... Перша частина була цікава а остальное ... Не варто навіть слухати.
      -2
      Відповісти
  3. alex78
    alex78
    6 квітня 2025 14:48
    Плеєр продовжує підвисати.
    Періодично скидає поточну книгу.
    Щодо перекладу - особливо кальки не помічав.
    Диктор традиційно "на висоті".
    Дякуємо.
    0
    Відповісти
  4. Hanna Rudenko
    Hanna Rudenko
    29 березня 2025 16:10
    Дякую за переклад та чудове озвучення. Текст перекладу рясніє кальками з російської, іноді кумедними, наприклад "прислухалися до тімені" замість "до темряви", тім'я - це частина голови людини. Готова співпрацювати з Вами як редактор.
    +4
    Відповісти
    1. Шарков_2
      Шарков_2
      10 квітня 2025 19:33
      Диктор
      Я готовий до Вас звернутися. Допомоги вкрай не вистачає. Але не раніше ніж зможу запропонувати вам нормальну оплату праці.
      +1
      Відповісти
  5. Гість Ганна
    Гість Ганна
    17 лютого 2025 10:36
    Сподобалася книга, інтригує, тримає до кінця. Хотілося б ще книг Беара, неординарної людини майстра виживання. Дякую за приємний спокійний голос, Костянтине.
    +5
    Відповісти
  6. Гість Наталія
    Гість Наталія
    13 лютого 2025 20:05
    Дякую. Дуже гарна озвучка.
    +2
    Відповісти
  7. Гість Альона
    Гість Альона
    8 лютого 2025 16:03
    Неперевершене читання!!! Дякую Вам, Костянтин, за вашу працю та сайту 4read за можливість слухати солов'їнною. Спершу спробувала слухати на ютубі по трохи, як диктор викладав в процесі роботи, зрозуміла, що так враження стають не такими яскравими, бо за кілька днів трохи забуваєш деталі. Дочекалася тут, послухала із задоволенням. Книга сподобалася, емоційна, яскравий сюжет, захоплює з перших хвилин, погоджуюся із диктором, кінцівку написали дуже стисло... танцював, танцював і не вклонився). Безсумнівно буду слухати останню книгу, чекаю із нетерпінням. Дякую ❤️
    +4
    Відповісти
    1. Шарков_2
      Шарков_2
      8 лютого 2025 19:09
      Диктор
      Радий, що вам сподобалось) Остання книга вже в процесі перекладу. Не хочу обіцяти, але можливо через місяць буде.
      +7
      Відповісти
      1. Helgard Dyster
        Helgard Dyster
        9 лютого 2025 14:52
        Вдячний Вам за читання але не зміг осилити навіть першу книгу. Біда україномовного аудіосегменту відсутність цікавих творів. Все більш меньш живе я послухав. Тепер або читаю або користуюсь генераторами мови.
        +2
        Відповісти
4read.ORG » Світова література » Гріллс Беар - Палаючі Янголи