Типу, Бʼюїк 8 - АудіоКниги Українською

Рейтинг:

(90 голосів)

4.7

Жанр: Світова література / Детектив / Драмa / Містика / Пригоди / Сучасна проза / Роман
Автор: Стівен Кінг
Читає: Євген Перепелиця
Триває: 13:34:18

Про аудіокнигу 42 24 834

Невдовзі після того, як у безглуздій автокатастрофі гине його батько, молодий полісмен Нед Вілкокс дізнається, що члени загону «Д» зберігають у старому сараї на задньому дворі казарми дещо дивне й незвичне.

Друзі та колеги його батька по черзі оповідають двадцятирічну історію таємничого автомобіля, замкненого в сараї «Б», і про те, як ця незрозуміла річ вже два десятиліття поспіль полонить думки згуртованої групи полісменів. Здається, Б'юїк – це щось на кшталт загадкового пристрою, який слугує провідником до іншої реальності, і час від часу він дихає, всмоктуючи трохи цього світу й видихаючи частку світу, з якого виринув...

Ютуб канал диктора

Подякувати диктору за озвучку:
Моно: 5375411204228444
Приват: 5457082257277959
PayPal: eugene.perepelitsa@gmail.com

Підтримай сайт гривнею 😊

Слухати аудіокнигу Типу, Бʼюїк 8 онлайн, безкоштовно і без реєстрації на телефоні.

Сподобалось - поділися з друзями. Не сподобалось - з ворогами :)

Підпишись! наш Телеграм

Бібліотечний полісмен

Стівен Кінг

Слухати

Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура

Марк Твен

Слухати

Лангольєри

Стівен Кінг

Слухати

Таємне вікно, таємний сад

Стівен Кінг

Слухати

Метод дихання

Стівен Кінг

Слухати

Текстовий процесор

Стівен Кінг

Слухати

Коментарі42

Larkin2018

19 квітня 2026 23:35

Пан Євген- майстер свого хобі 😊 Стівен Кінг буде для мене завжди з його голосом. Я багато читаю, також багато слухаю. Але саме книги Кінга звучатимуть для мене голосом пана Перепелиці. А тут ще й прочитала, що він сам перекладає- це неймовірно!!

+5

Відповісти
1. Luarvick
  
  20 квітня 2026 05:18
  Диктор
  
  Щиро дякую, пані Ларисо. Окремо дякую за донат, саме збираю на оновлення обладнання.
  
  0
  
  Відповісти
Юлія Коломієць

8 липня 2025 07:30
Слухач

Євген читає так, шо здається, сам той Б’юїк стоїть у твоєму гаражі і дихає. Голос, як завжди, на висоті, а подача — спокійна, розумна, але з чортом в очах. Для тих, хто любить атмосферне і трохи незрозуміле — саме воно.

+13

Відповісти
karol

5 липня 2025 10:41

Найкращий озвучував з тих кого я чув.Оксамитовий заспокійливий голос.

+4

Відповісти
Serge

19 лютого 2025 13:32
Слухач

Озвучка хороша. Раптом вирішив послухати Кінга після великої перерви. Думав, може я раніше якось не так його сприймав... Послухав початок... Ні, таки Кінг безталанний писака для дітей та юнацтва.

-10

Відповісти
1. Ruslan Kovalov
  
  20 березня 2025 17:32
  
  Ну, у вас така кількість виданих книг і екранізацій, що вам точно видніше )))))
  
  +7
  
  Відповісти
Андрій Мудрик

5 лютого 2025 08:22

Величезне дякую вам за вашу роботу по книзі і на фронті. Бережіться. Слава Україні!!!

+16

Відповісти
Гість Вікторія

26 січня 2025 18:03

Ви неймовірний!
Дякую за вашу мужність, що захищаєте нас! Дякую за ваше хоббі, яке дарує багатьом задоволення.
Слава Україні! Героям Слава!

+21

Відповісти
Гість Marianna

13 січня 2025 23:18

Чудова начитка. Вдячна безмежно за можливість слухати книги українською!

+10

Відповісти
Diana Bastet

24 грудня 2024 02:39

Дякую, що Ви є і що читаєте. Коли бачу нову книгу від Вас - це щоразу прям якась щеняча радість:))
Дуже довго взагалі не могла навернутися на аудіокниги, бо часто не подобалося на слух. А тут таке діло, що через Вас я полюбила навіть фантастику, хоча ніколи не була прихильницею цього жанру, так добре Ви читаєте:) Ви будь-яку книгу здатні зробити цікавою.
Маю творчу професію і під час роботи ночами слухаю Вас. Тому ще окрема подяка за додаткове натхнення, бо забуваю про те, що відбувається за вікном.

Бережіть себе.
Вітання з міста Суми:)

+28

Відповісти
1. Luarvick
  
  25 грудня 2024 20:42
  Диктор
  
  Від усієї душі дякую, Діано. Щасливий, якщо допомагаю творити. Хай у вас все виходить якнайкраще
  
  +6
  
  Відповісти
Cynosure

23 грудня 2024 12:00

Дякую Вам! Героям слава!

+8

Відповісти
Гість Анатолій

9 грудня 2024 06:22

З поверненням!
Все чудово. Приємно слухати

+7

Відповісти
Гість Тетяна

9 грудня 2024 01:01

Дуже люблю Ваші озвучки. Хай Бог береже Вас і нашу Україну 💙💛

+9

Відповісти
Гість Вікторія

8 грудня 2024 17:38

Твір не сподобався( дослухала тільки з однієї причини: читав Євген Перепелиця. Дякую Вам!

+6

Відповісти
Бабайота;)

4 грудня 2024 23:11

Вітаю, шановне панство)Обожнюю Кінга,читав практично все що вийшло з-під його пера,геніальний автор,і рівень русофобії на висоті))
Пане Євгене,щиро вдячний вам за кропітку працю, якщо мене запитають"хто краще за всіх озвучив Кінга"з впевненістю вкажу на вас))
Дякую що бороните нас і в цей складний час,даруєте нам можливість насолодитись творами митця,озвученого вашим голосом)

+15

Відповісти
1. Luarvick
  
  5 грудня 2024 21:26
  Диктор
  
  Прошу. Завжди із задоволенням і виключно заради любові до мистецтва ;)
  
  +4
  
  Відповісти
Гість Роман

1 грудня 2024 21:02

Вітаю, з поверненням, з нетерпінням чекав на ваше повернення, надіюся в планах озвучити продовження серію книг Експансія

+4

Відповісти
1. Luarvick
  
  2 грудня 2024 23:29
  Диктор
  
  Дякую, навзаєм радію.
  Але "Експансія" навряд чи буде продовжена. Саме ця озвучка стала фатальною для мого ютуб-каналу. Типу, порушення авторських прав, грубий страйк - і до побачення. До речі, з авторськими правами там вкрай цікава історія – всі права в москві, а бан у нас. Отаке
  
  +2
  
  Відповісти
  1. Гість Роман
    
    8 грудня 2024 00:00
    
    Дуже шкода... Будемо слухати Кінга))) Дякую вам за працю!
    
    +1
    
    Відповісти
Natatyma

1 грудня 2024 19:26
Слухач

Дякую - дякую - дякую! Це насолода для вух і думок! Дякую, пане Євгене, за Вашу роботу для нас, слухачів, і окремо - для нашої країни.

+5

Відповісти
Ilikebook

28 листопада 2024 18:43
Слухач

Щиро дякую за переклад та озвучення. Своє знайомство з Кінгом розпочала з твору 'Воно' у Вашому виконанні і завдяки Вам Кінг тепер мій улюблений автор. Мабуть близько 20 книг вже прослухано та прочитано.

+4

Відповісти
1. Luarvick
  
  28 листопада 2024 20:27
  Диктор
  
  Прошу. Хороший вибір ;)
  
  +2
  
  Відповісти
Гість Олена

25 листопада 2024 10:43

Колись слухала цю книгу на х@усійському сайті в непоганому, до речі, виконанні. Але ж як приємно лоскоче вухо чудовий переклад українською у неперевершеному виконанні Євгена Перепелиці! І незважаючи на те, що не люблю жанр фантастики, жахів і т.п., готова слухати мабуть все, що Ви прочитаєте😊. Щиро дякую, успіхів. А твір справді цікавий.

+6

Відповісти
1. Luarvick
  
  25 листопада 2024 17:36
  Диктор
  
  Щиро вдячний вам за відданність і теплі слова
  
  +1
  
  Відповісти
Гість Леонід

23 листопада 2024 19:47

Слухати приємно, -але "сарай" - чому не повітка, клуня, гараж ,накінець . Є одне побажання: давно, в шкільні роки в минулому столітті в сільській бібліотеці віднайшов книжечку -ДжеромК.Джером -ТРОЄ В ЧОВНІ НЕ РАХУЮЧИ СОБАКИ з прекрасним перекладом (можливо Миколи Лукаша) -хочеться в Вашому виконанні послухати

+2

Відповісти
1. Luarvick
  
  23 листопада 2024 19:55
  Диктор
  
  Ну, мені здалося, що не така вже воно й клуня, "сарай" більше підходило :)
  Над "Троє у човні" подумаю, дякую за пораду
  
  +3
  
  Відповісти
Гість VaGon

21 листопада 2024 09:34

Я тільки почав слухати! Але з перших рядків (секунд) - і голос і інтонація вже класно! А ще ц власний переклад, життєва позиція та служба в лавах ЗСУ! Повний респект!

+7

Відповісти
1. Luarvick
  
  21 листопада 2024 21:35
  Диктор
  
  Щира подяка!
  
  +2
  
  Відповісти
Гість Олександр

18 листопада 2024 22:13

Як завжди, неперевершено! Як на мене, ідеальне поєднання автора і диктора! Дуже вдячний за пророблену Вами роботу. З нетерпінням чекаю інші твори у Вашому озвученні!

+4

Відповісти
ylia ylia

17 листопада 2024 16:59
Слухач

Колись в дитинстві читала , це з давніх творів Кінга, з класних. Тому що те , що він пише зараз , почасти , вже не витягує

0

Відповісти
1. Luarvick
  
  17 листопада 2024 17:12
  Диктор
  
  Ну, тут трохи не згоден про нові твори. Звісно, якісь з них – лютий треш, наприклад, "Інститут" (як на мене, повна херня), але є й відмінні речі. Скажімо, "Голлі"* приємно здивувала.
  * До речі, я давно її переклав, лишилося вичитати й озвучити :)
  
  +9
  
  Відповісти
Iriska

17 листопада 2024 11:44

Привітики! З поверненням!
Це так чудово, знову чути Вас!
Дякую! Бережіть себе!

+7

Відповісти
1. Luarvick
  
  17 листопада 2024 12:28
  Диктор
  
  Дякую вам! Сподіваюся затриматися у вашій компанії ;)
  
  +4
  
  Відповісти
Гість Тетяна

17 листопада 2024 08:04

Феєричне повернення!!!
Щиро дякую вам за надзвичайно гарний переклад
Цікавий твір
І особисто від мене -ДЯКУЮ за мій спокійний сон Низький вам уклін

+9

Відповісти
1. Luarvick
  
  17 листопада 2024 09:10
  Диктор
  
  Прошу. Радий, що вам сподобалося. Я теж люблю засинати під мурмотіння читця ;)
  
  +4
  
  Відповісти
  1. Гість Тетяна
    
    19 листопада 2024 07:10
    
    Я мала на увазі, що ви тримаєте наше небо та захищаєте мій мирний сон
    А книга настільки захоплива і моторошна,що тут вже не до сну
    
    +4
    
    Відповісти
Лючіо Ріманець

14 листопада 2024 12:58
Слухач

Книгу послухаю, дякую за працю, пане! Книги можна обирати за різними ознаками популярність книги, відомість автора або бачиш, що читає Перепелиця і довіряешся його вибору, а що буде якісно знаю зарані)
Слава Україні!

+25

Відповісти
1. Luarvick
  
  14 листопада 2024 13:13
  Диктор
  
  Дякую. Героям Слава!
  
  +6
  
  Відповісти
2. Гість Ліза
  
  1 лютого 2025 12:33
  
  Героям Слава!
  
  +2
  
  Відповісти
Гість Анатолій

13 листопада 2024 21:39

Цікавий твір. Чудова озвучка. З поверненням пане Євгене.

+8

Відповісти
1. Luarvick
  
  13 листопада 2024 21:41
  Диктор
  
  Дякую, пане Анатолій
  
  +5
  
  Відповісти

Аудіокнига Типу, Бʼюїк 8 - автор Стівен Кінг

Схожі аудіокниги

Коментарі42